Кафедра перекладу та слов'янської філології (магістерські) : [61] Головна сторінка зібрання Перегляд статистики

Перегляд
Підпишіться на це зібрання, щоб щодня отримувати повідомлення по електронній пошті про нові додавання RSS Feed RSS Feed RSS Feed
Матеріали зібрання (Сортування за Дати збереження у за спаданням порядку): 21 до 40 з 61
Дата випускуНазваАвтор(и)
2022-11-25Відтворення безеквівалентної лексики при перекладі англомовних молодіжних текстів українською мовою (на матеріалі фанфіку When The Rust Settles In)Бойко, Анна Олексіївна
2022-11-25Засоби відтворення комічного в українських перекладах роману Д. Адамса «The restaurant at the end of the Universe»Великодний, Віталій Андрійович
2022-11-25Жанрова специфіка художньої публіцистики Дж. Болдуїна та її вплив на формування афроамериканської літератури «нової хвилі»Іщенко, Дар’я Іванівна
2022-11-25Особливості перекладу прецедентних феноменів культури (англійська, українська, російська мови)Гостра, Катерина Вікторівна
2022-11-25Трансформация фаустовского сюжета в романах В. Я. Брюсова «Огненный ангел» и М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита»Шмоль, Алла Миколаївна
2022-11-25«Моральне прозріння» як ключовий концепт творчості Ч. Діккенса (на матеріалі «Різдвяної пісні в прозі» та роману «Домбі і син»)Малюк, Катерина Григорівна
2022-11-25Літературно-художній текст і кінотекст: інтермедіальна складова (на матеріалі роману Р. Гарі «Обіцянка на світанку» та його екранізації)Дубинович, Євгенія Олександрівна
2022-11-23Тема кохання у творчості Вільяма ШекспіраТаран, Олександра Олександрівна
2022-11-23Специфика комического в творчестве Сергея ДовлатоваРабієвська, Евеліна Ростиславівна
2022-11-23Способи перекладу оказіоналізмів у літературі фентезі.Чорний, Геннадій Євгенович
2022-11-23Жанровая специфика экологического романа О. Токарчук «Веди свой плуг над костями мертвых»Шеремет, Валерія Олександрівна
2022-11-23Функции колоративов в поэтической речи М. ВолошинаЧорна, Світлана Анатоліївна
2021-12-10Бытовые наименования как «маркер эпохи» в «малой» прозе русских писателей 60-х – 80-х гг. ХХ века (на материале сборника «Вкус». Повести и рассказы. Москва : Правда, 1991)Микало, Анастасія Леонідівна
2021-12-09Специфика «ритмической прозы» и «городского текста» в романе А. Белого «Петербург»Мокряков, Ілля Сергійович
2021-12-09Романна творчість Р. Слоуна: жанри, проблеми, образиАльбрехт, Ірина Костянтинівна
2021-12-09Специфіка «жіночої» антиутопії перетину століть (на матеріалі романів М. Етвуд, С. Коллінз, К. Далчер)Коцюба, Олена Олександрівна
2021-12-08Трансформація сюжету про доктора Фауста в романах Р. Гарі «Пожирачі зірок», П. Акройда «Будинок доктора Ді» та В. Брюсова «Вогненний янгол»Леван, Діана Володимирівна
2021-12-08Проблема художественного образа в поэтике символизмаЮсубова, Анастасія Сергіївна
2021-12-08Поэтическое воплощение идей символизма в лирике А. БлокаТкач, Марина Віталіївна
2021-12-08Жанрово-тематичні особливості оригіналів і перекладів збірок казок Р. Кіплінга «Just So Stories» та І. Франка «Коли ще звірі говорили»: компаративний аналізБут, Дар'я Ігорівна
Матеріали зібрання (Сортування за Дати збереження у за спаданням порядку): 21 до 40 з 61