Матеріали зібрання (Сортування за Дати збереження у за спаданням порядку): 1 до 20 з 90
| Дата випуску | Назва | Автор(и) |
| 2025-11-28 | Соціокультурний аспект англо-українського перекладу реалій у «Хроніках Нарнії» Клайва С. Льюїса | Азарова, Ганна Сергіївна |
| 2025-11-30 | Використання стратегій одомашнення та очуження в англо-українських перекладах цифрових дитячих книг BookaBooka | Пшенична, Софія Олександрівна |
| 2025-11-30 | Особливості міжмовних та міжсеміотичних англо-українських перекладів «Лісової пісні» Лесі Українки | Венгеловська, Дар’я Денисівна |
| 2025-11-30 | Англо-українські переклади та ре-переклади книг для дітей та юнацтва Редьярда Кіплінга: дидактичні та ідеологічні стратегії | Ройко, Дар’я Дмитрівна |
| 2025-11-30 | Прагматичні аспекти перекладу науково-популярних статей з англійської українською мовою | Рукоманова, Віта Віталіївна |
| 2025-11-29 | Переклад інструкцій до побутових приладів з англійської на українську мову | Верещагін, Артем Володимирович |
| 2025-11-28 | Особливості відтворення оказіоналізмів під час перекладу англомовного кінодискурсу українською мовою | Дашевська, Лілія Артемівна |
| 2025-11-27 | Космогонічні символи моря за романом Айріс Мердок «Море, море» в контексті філософії життя Чарльза Ерроубі | Леміш, Євген Валерійович |
| 2025-11-27 | Алюзії та ремінісценції в романах Ромена Гарі «Пожирачі зірок» та «Повітряні змії»: інтертекстуальний аспект | Козаченко, Наталя Станиславівна |
| 2025-11-27 | Психологія дитини війни у романі Маркуса Зузака «Крадійка книжок» і повісті Еріка-Емманюеля Шмідта «Дитя Ноя» | Донець, Діана Миколаївна |
| 2025-11-27 | Специфіка відтворення античної міфології та філософії в романі Дж. Джойса «Улісс» | Місюра, Давід Олександрович |
| 2025-11-26 | Особливості перекладу українською мовою англійської економічної термінології | Іщенко, Людмила Федорівна |
| 2025-11-26 | Особливості вивчення творів античності на уроках зарубіжної літератури в 5-9 класах | Хасанова, Яна Зульфатівна |
| 2025-11-26 | Специфіка перекладу українською мовою англійських текстів спортивної тематики | Бородай, Марія Миколаївна |
| 2025-11-26 | Особливості перекладацьких рішень Ю. Андруховича (на матеріалі перекладу трагедії В. Шекспіра «Гамлет») | Постоян, Владислав Олександрович |
| 2025-11-26 | Порівняльно-історичний аналіз українських перекладів поезії Дж. Н. Г. Байрона | Мельникова, Катерина Олександрівна |
| 2024-12-02 | Відтворення термінів у технічних інструкціях при перекладі з англійської на українську мову | Нестор, Юлія Владиславівна |
| 2024-12-02 | Принципи та практики перекладу патентів з англійської на українську мову | Макогон, Тетяна Сергіївна |
| 2024-12-02 | Специфіка перекладу українською мовою античних референсів за романом Донни Тартт «Таємна історія» | Бушинська, Анастасія Володимирівна |
| 2024-12-02 | Вербалізація естетики жаху в україномовному перекладі роману С. Кінга «Країна Розваг» | Сутула, Данило Юрійович |
Матеріали зібрання (Сортування за Дати збереження у за спаданням порядку): 1 до 20 з 90
