Abstract:
Тематика історичної пам’яті стала особливо актуальною в сучасному суспільстві. У кваліфікаційній роботі розглянуто стан історичної пам’яті про Першу світову війну в Україні (1991-2021 рр.) та її місце в шкільному курсі історії. Було визначено поняття «історична пам’ять». • Проаналізовано історіографію з проблеми історичної пам’яті про Першу світову війну в Україні. Класифікована джерельна база. Розглянуто комеморативні практики, пам’ятники, меморіали та інші місця пам’яті. Також проаналізовано висвітлення тематики Першої світової війни в шкільному курсі історії.
Description:
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ ТА ЛІТЕРАТУРИ
1. «Талергоф»: забутий геноцид галичан URL: https://galychyna.if.ua/article/talergof-zabutiy-genotsid-galichan/ (дата звернення 24.09.2023)
2. 100-річчя боїв легіону Українських січових стрільців на горі Лисоня (монета). URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/100-%D1%80%D1%96%D1%87%D1%87%D1%8F_%D0%B1%D0%BE%D1%97%D0%B2_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%83_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%86%D1%96%D0%B2_%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96_%D0%9B%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%8F_(%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0)#%D0%90%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81 (дата звернення 24.09.2023)
3. 15 кращих книжкових інтернет-магазинів України. URL: https://torgsoft.ua/articles/stati/internet-magazyny-knyg/ (дата звернення 24.09.2023)
4. 70 світових лідерів відзначили у Парижі століття закінчення Першої світової війни. URL: https://lb.ua/world/2018/11/11/412126_70_mirovih_liderov_otmetili_parizhe.html (дата звернення 24.09.2023)
5. Авторські екскурсії до виставки "Велика війна 1914-... Індивідуальний та глобальний досвід". URL: https://www.lvivcenter.org/excursion/great-war-excursions/ (дата звернення 24.09.2023)
6. Артюх В.О. Що таке історична пам'ять? Гуманізм. Трансгуманізм. Постгуманізм : матеріали доповідей та виступів Міжнародної науково-теоретичної конференції. 2013. С. 3-9.
7. Білобровець О. Перша світова війна в історичній пам’яті України і Польщі: зміна підходів та дискурсу. ІНТЕРМАРУМ: історія, політика, культура. 2021. Вип. 9. С. 25-42.
8. В пам’ять про Січових стрільців, в пам’ять про історію коледжу. URL: http://www.kntu.kr.ua/?view=article&id=290 (дата звернення 24.09.2023)
9. В Ужгороді занепадає пам’ятник жертвам Першої світової війни. URL: http://rionews.com.ua/mixed/all/now/n1419815730 (дата звернення 24.09.2023)
10. В Україні перекладають документальний фільм про Першу світову війну. URL: https://www.istpravda.com.ua/short/2020/04/9/157308/ (дата звернення 24.09.2023)
11. Варій М. Й. Загальна психологія: підручник для студентів вищих навчальних закладів. 3-тє вид. Київ, 2009. 1007 с.
12. Видайчук Т.Л. Формування історичної пам’яті в учнів старших класів засобами підручників української мови. Проблеми сучасного підручника. 2017. Вип. 19. С. 47-57.
13. Власов В. С. Історія України (профільний рівень) : підруч. для 10-го кл. Київ, 2018. 304 с.
14. Гирич І. Історична і колективна пам’ять: що це? URL: https://www.i-hyrych.name/Misc/Rethinking/NationalMemory.html (дата звернення 24.09.2023)
15. Гирич І. Українська історична пам’ять, шкільні підручники і освіта. URL: https://www.i-hyrych.name/Vyklad/HistMemory.html (дата звернення 24.09.2023)
16. Городня Н. Чинники формування історичної пам'яті сучасної української молоді. Історичні і політологічні дослідження. Спеціальний випуск. Трансформації історичної пам'яті.2018. С. 28-33.
17. Денисенко Г. Денисенко О. Культурна спадщина про Першу світову війну у формуванні історичної пам’яті в сучасній Україні. Україна XX століття: культура, ідеологія, політика. 2015. Вип. 20. С. 372-381.
18. День пам'яті полеглих 11 листопада. URL: https://zaxid.net/den_pamyati_poleglih_11_listopada_n1528878 (дата звернення 24.09.2023)
19. Дмитро Кумар («1914»): В Україні пісні про війну – це пародія на «Любе». URL: https://karabas.live/dmitro-kumar-1914-v-ukrayini-pisni-pro-vijnu-tse-parodiya-na-lyube/ (дата звернення 24.09.2023)
20. ДОТи у Богрівці включать у туристичний маршрут "Слідами Першої світової війни" URL: https://kurs.if.ua/history/doty-u-bogrivczi-vklyuchat-u-turystychnyj-marshrut-slidamy-pershoyi-svitovoyi-vijny/ (дата звернення 03.04.2023)
21. За Збручем. URL: https://zz.te.ua/u-ternopoli-vidkryly-pamyatnyk-najmolodshomu-bijtsyu-svitovyh-vojen/ (дата звернення 24.09.2023)
22. Зашкільняк Л. Історична пам’ять та історіографія як дослідницьке поле для інтелектуальної історії. Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2006-2007. №15. С. 855-862.
23. Зберегти пам`ять. Прикарпатець уклав фотодовідник про поховання вояків Першої світової війни URL: https://suspilne.media/90062-zberegti-pamat-prikarpatec-uklav-fotodovidnik-pro-pohovanna-voakiv-persoi-svitovoi-vijni/ (дата звернення 03.04.2023)
24. Знаки поштової оплати України 2021. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_2021 (дата звернення 24.09.2023)
25. Калушани відновили надмогильні пам’ятники загиблим в Луці австрійським льотчикам. URL: http://www.kalushfm.com.ua/news/kalush-ta-kaluskiy-rayon/kalushani-vidnovili-nadmohilni-pamyatniki-zahiblim-v-lutsi-avstriyskim-lotchikam-foto (дата звернення 24.09.2023)
26. Карти Google URL: https://www.google.com/maps/search/+%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%96%D0%B9+%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B9/@48.2862652,21.4612536,6z?hl=uk-UK&entry=ttu (дата звернення 24.09.2023)
27. Карти Google URL: https://www.google.com/maps/search/+%D0%BF%D0%B0%D0%BC'%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%96%D0%B9+%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B9/@48.7375004,23.988109,6z/data=!3m1!4b1?hl=uk-UK&entry=ttu (дата звернення 24.09.2023)
28. Киридон А. Питання історичної пам’яті та комеморативні практики. Історична пам'ять. 2020. № 1(42). С. 7-19.
29. Киридон А. Політика пам’яті в Україні (1991-2015рр.). Україна-Європа-Світ. 2015. Вип. 15. С. 244-250.
30. Книгарня "Є". URL: https://book-ye.com.ua/catalog/vijskova-istoriya/?PAGEN_1=3 (дата звернення 24.09.2023)
31. Лисоня – місце героїчної слави. URL: https://otiumportal.com/lysonia-mistse-heroichnoi-slavy (дата звернення 24.09.2023)
32. Луцьк у Першій світовій війні. URL: https://www.volyn24.com/news/110128-luck-u-pershij-svitovij-vijni-video (дата звернення 24.09.2023)
33. Магалецький А. Історична пам’ять про першу світову війну в Україні: компаративний аналіз. ІНТЕРМАРУМ: історія, політика, культура. 2023. Вип. 12. С. 67-81.
34. Мартинчук І. Концепція шкільного підручника з історії: пошуки і досягнення. Історичні і політологічні дослідження. 2018. С. 286-290.
35. Москва знову вирішила повчити Україну історії. URL: https://www.pravda.com.ua/news/2010/01/7/4594247/ (дата звернення 24.09.2023)
36. Мудрий М. М. Історія: Україна і світ : підруч. для 10-го кл. Київ, 2018. 288 с.
37. На Волині відкриють пам’ятник герою Першої світової. URL: https://www.volynnews.com/news/society/na_volyni_vidkryyut_pamyatnyk_heroyu_pershoyi_svitovoyi/ (дата звернення 24.09.2023)
38. На гору Маківка URL: https://karpatium.com.ua/pokhody-karpatamy/na-horu-makivka (дата звернення 03.04.2023)
39. На Заставнівщині посол Хорватії в Україні, вшанував пам'ять загиблих воїнів-земляків у Першій Світовій війні. URL: https://bukinfo.com.ua/oblasna-vlada/arhive-93008 (дата звернення 24.09.2023)
40. На Львівщині вшанували пам'ять Українських січових стрільців. URL: https://lvivoblrada.gov.ua/news/na-lvivshchini-vshanuvali-pamyat-ukrajinskih-sichovih-strilciv (дата звернення 24.09.2023)
41. На Львівщині реконструювали події бою Українських січових стрільців на горі Маківка. URL: https://suspilne.media/130983-na-lvivsini-rekonstruuvali-podii-bou-ukrainskih-sicovih-strilciv-na-gori-makivka/ (дата звернення 24.09.2023)
42. На Маківці вшанували воїнів січового стрілецтва полеглих у боротьбі за волю України. URL: https://old.loda.gov.ua/news?id=59046 (дата звернення 24.09.2023)
43. На Прикарпатті впорядкували військовий цвинтар часів Першої світової війни URL: https://suspilne.media/287781-na-prikarpatti-vporadkuvali-vijskovij-cvintar-casiv-persoi-svitovoi-vijni/ (дата звернення 03.04.2023)
44. На Тернопільщині розчистили австрійський бункер. URL: https://zbruc.eu/node/106355 (дата звернення 03.04.2023)
45. На Урок. URL: https://naurok.com.ua/persha-svitova-viyna-na-skrizhalyah-istori-storinkah-poezi-na-krilah-strileckih-pisen-284872.html (дата звернення 24.09.2023)
46. На Урок. URL: https://naurok.com.ua/rozrobka-uroku-z-istori-ukra-ni-u-10-klasi-na-temu-voenni-di-na-teriori-ukra-ni-v-1914-1917rr-321645.html (дата звернення 24.09.2023)
47. На Урок. URL: https://naurok.com.ua/urok-tehnichni-vdoskonalennya-v-roki-persho-svitovo-viyni-novitnya-taktika-i-strategiya-vedennya-boyovih-diy-vpliv-rozvitku-voenno-tehniki-na-nastupni-pokolinnya-144318.html (дата звернення 24.09.2023)
48. На Урок. URL: https://naurok.com.ua/urok-uzagalnennya-i-sistematizaci-do-rozdilu-persha-svitova-viyna-244602.html (дата звернення 24.09.2023)
49. На Урок. URL: https://naurok.com.ua/urok-voenni-di-na-teritori-ukra-ni-u-1914-roci-boyoviy-shlyah-ukra-nskih-sichovih-strilciv-uss-186599.html (дата звернення 24.09.2023)
50. На Урок. URL: https://naurok.com.ua/urok-z-vsesvitno-istori-viyskovi-kampani-1917-1918rr-189781.html (дата звернення 24.09.2023)
51. На Урок. URL: https://naurok.com.ua/(дата звернення 24.09.2023)
52. На Урок. URL: https://naurok.com.ua/ukra-na-v-geopolitichnih-planah-kra-n-naperedodni-persho-svitovo-viyni-339710.html (дата звернення 24.09.2023)
53. На Урок. URL: https://naurok.com.ua/ukra-na-v-geopolitichnih-planah-kra-n-antanti-i-centralnih-derzhav-urok-167967.html (дата звернення 24.09.2023)
54. На Урок. URL: https://naurok.com.ua/urok-ukra-na-v-geopolitichnih-planah-kra-n-antanti-i-centralnih-derzhav-247114.html (дата звернення 24.09.2023)
55. На Урок. URL: https://naurok.com.ua/voenni-di-na-teritori-ukra-ni-v-roki-persho-svitovo-viyni-urok-170714.html (дата звернення 24.09.2023)
56. Навчальні програми для 10-11 класів. URL: https://mon.gov.ua/ua/osvita/zagalna-serednya-osvita/navchalni-programi/navchalni-programi-dlya-10-11-klasiv (дата звернення 24.09.2023)
57. Новий туристичний маршрут: бункери Першої світової війни відновлюють на Тернопільщині URL: https://www.youtube.com/watch?v=BChqiCq0cgM&ab_channel=24%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB (дата звернення 03.04.2023)
58. Нора П. Теперішнє , нація, пам’ять. Київ, 2014. 272 с.
59. Орлова Т. Публічна історія як складова «м’якої сили» у сучасному суспільстві: з досвіду Австралії. Український історичний журнал. 2021. №5. С. 165-174.
60. Пам’яті героїв УСС. URL: http://banderivets.org.ua/pam-yati-geroyiv-uss.html?page=0%2C0%2C0%2C0%2C0%2C1 (дата звернення 24.09.2023)
61. Пам’ятник воїнам Першої світової війни звели в Синевирській Поляні на Закарпатті. URL: https://suspilne.media/50469-pamatnik-voinam-persoi-svitovoi-vijni-zveli-v-sinevirskij-polani-na-zakarpatti/ (дата звернення 24.09.2023)
62. Пам'ятник воїнам Першої світової війни під Жидичином внесуть до системи охорони пам'яток. URL: https://rayon.in.ua/news/461857-pamyatnik-voinam-pershoi-svitovoi-viyni-pid-zhidichinom-vnesut-do-sistemi-okhoroni-pamyatok (дата звернення 24.09.2023)
63. Пашендаль: Останній бій. URL: https://uaserials.pro/7155-pashendal-ostanniy-biy.html (дата звернення 24.09.2023)
64. Перелік україномовного вмісту на Netflix. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B2%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D1%83_%D0%BD%D0%B0_Netflix (дата звернення 24.09.2023)
65. Перша українська делегація в церкві Святого Духа. URL: https://m.day.kyiv.ua/article/den-ukrayiny/persha-ukrayinska-delehatsiya-v-tserkvi-svyatoho-dukha (дата звернення 24.09.2023)
66. Під Говерлою притулився австрійський військовий цвинтар часів Першої світової війни URL: http://rakhiv-mr.gov.ua/pid-hoverloyu-prytulyvsya-avstrijskyj-vijskovyj-tsvyntar-chasiv-pershoji-svitovoji-vijny-foto/ (дата звернення 03.04.2023)
67. Пішохідні маршрути в Карпатах URL: https://vpohid.com.ua/routes/?catid=18&start=40&limit=20 (дата звернення 03.04.2023)
68. Поза межами болю (1989) [Екранізація повісті О. Турянського] URL: https://ukrland.in.ua/archives/2014 (дата звернення 24.09.2023)
69. Половинчак Ю. Комеморативні практики в сучасному інформаційному просторі. Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. 2018. № 2. C. 94-100.
70. Президент України. URL: https://www.president.gov.ua/ (дата звернення 24.09.2023)
71. Про 90-річчя трагедії у концтаборі "Талергоф". URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2084-IV#Text (дата звернення 24.09.2023)
72. Про відзначення пам'ятних дат і ювілеїв у 2015 році. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/184-19#Text (дата звернення 24.09.2023)
73. Про відзначення пам'ятних дат і ювілеїв у 2018 році. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2287-19#Text (дата звернення 24.09.2023)
74. Про заходи з відзначення, всебічного вивчення та об'єктивного висвітлення діяльності Українських Січових Стрільців. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/5/2010#Text (дата звернення 24.09.2023)
75. Про перелік пам'ятних дат і ювілеїв у 2014 році, заходи з відзначення та проведення яких потребують висвітлення державними засобами масової інформації. URL: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/vr_47603-13#Text (дата звернення 24.09.2023)
76. Про товариство “Пам’ять”. URL: https://memoria.com.ua/about_memoria/ (дата звернення 24.09.2023)
77. Реєнт О., Малій О. Історія України : підруч. для 10-го кл. Київ, 2010. 242 с.
78. Російська громада хоче проводити у Львові не лише Дні Росії, а й тижні і навіть місяці. URL: https://vgolos.ua/news/rosijska-gromada-hoche-provodyty-u-lvovi-ne-lyshe-dni-rosiyi-a-j-tyzhni-i-navit-misyatsi_11511.html (дата звернення 24.09.2023)
79. Селищева І.А. Історична пам'ять у контексті історичної освіти. Педагогіка вищої та середньої школи. 2017. №1. С. 222-230.
80. Скубій І. В. Туристичний потенціал місць історичної пам’яті в Україні. Вісник Харківського національного технічного університету сільського господарства імені Петра Василенка. 2017. Вип. 188. С. 162-169.
81. Солошенко В.В. Колективна пам’ять про Першу світову війну - складова перетворень у країнах Східної Європи (на прикладі України та Росії). Проблеми всесвітньої історії. 2019. № 2(8). С. 121-132.
82. Сорочинська Н. М., Гісем О. О. Всесвітня історія (рівень стандарту) : підруч. для 10-го кл. Тернопіль, 2018. 256 с.
83. Суперечка довкола «Миколаївської фортеці» URL: https://www.radiosvoboda.org/a/fortetsya-lviv-persha-svitova-viyna/31106284.html (дата звернення 03.04.2023)
84. Сурнін В.Б. Терезин і Талергоф – табори смерті першої світової війни. Науковий вісник Ужгородського університету. 2014. Вип. 1(32). С.79-89.
85. Талергоф — забытый геноцид руських. URL: https://regnum.ru/article/3398001 (дата звернення 24.09.2023)
86. Тернопільські сокільці розчистили бункер часів Першої світової війни URL: https://www.youtube.com/watch?v=GlexL6fUjLE&ab_channel=%D0%92%D0%9E%C2%AB%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0%C2%BB (дата звернення 03.04.2023)
87. Туристичні маршрути по Цуманській пущі URL: http://knpp.com.ua/article/routes (дата звернення 03.04.2023)
88. Турченко Ф. Г. Історія України : підруч. для 10-го кл. Київ, 2010. 302 с.
89. У с. Біленьке увічнено братерство січових стрільців та вільних козаків. URL: https://www.zoda.gov.ua/news/40622/u-s.-bilenke-uvichneno-braterstvo-sichovih-striltsiv-ta-vilnih-kozakiv.html (дата звернення 24.09.2023)
90. У Словенії відкриють реконструйований пам'ятник українським воїнам часів Першої світової війни, - посольство. URL: https://censor.net/ua/photo_news/3261576/u_sloveniyi_vidkryyut_rekonstruyiovanyyi_pamyatnyk_ukrayinskym_voyinam_chasiv_pershoyi_svitovoyi_viyiny (дата звернення 24.09.2023)
91. Удод О.А. Шкільна історична освіта як репрезентант політики пам’яті. Національна та історична пам’ять. 2013. №8. С. 8-13.
92. УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №228/2015. URL: https://www.president.gov.ua/documents/2282015-18870 (дата звернення 24.09.2023)
93. Україна відзначатиме 100-річчя Першої світової війни. URL: https://www.istpravda.com.ua/short/5150460755d74/ (дата звернення 24.09.2023)
94. Українці частіше дивляться YouTube, ніж телебачення. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3317432-ukrainci-castise-divlatsa-youtube-niz-telebacenna.html#:~:text=%D0%92%20%D1%82%D0%BE%D0%B9%20%D1%87%D0%B0%D1%81%2054%25%20%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85,%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D1%85%20%D1%82%D0%B0%2024%25%20%D0%B2%20%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%85 (дата звернення 24.09.2023)
95. Фільм "Червоний барон". URL: https://ntn.ua/uk/video/announces/2013/01/08/9358 (дата звернення 24.09.2023)
96. Фільм “1917” та непроговорена травма України. URL: https://matrix-info.com/film-1917-ta-neprogovorena-travma-ukrayiny/ (дата звернення 24.09.2023)
97. Хома. І. Я. Збереження та популяризація історичної пам’яті про діяльність української армії 1917–1921 рр. (на прикладі військового формування Січових стрільців). Historical and Cultural Studies. 2014. №1. С. 107-111.
98. Чекаленко Л. Д. Публічна історія: виклики ХХІ століття: монографія. Київ, 2021. 272 с.
99. Чупрій Л. Історична освіта в Україні як складова державної політики пам’яті. Політичний менеджмент. 2011. Вип. 4. С. 18-26.
100. Шевченко В. В. Велика війна 1914-1918рр. і Україна: Історична пам’ять та комеморація. Проблема всесвітньої історії. 2019. № 2(8). С. 133-139.
101. Що найчастіше дивляться українці на YouTube в часи пандемії. URL: https://life.pravda.com.ua/society/2021/03/24/244329/ (дата звернення 24.09.2023)
102. Юнгер Е. Вогонь і Кров. Київ, 2019. 328 с.
103. Як у світі відзначатимуть 100-ту річницю початку Першої світової війни. URL: https://www.istpravda.com.ua/articles/2013/08/4/132525/view_comments/ (дата звернення 24.09.2023)
104. Буркут И. Первая мировая война в исторической памяти галичан и буковинцев. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pervaya-mirovaya-voyna-v-istoricheskoy-pamyati-galichan-i-bukovintsev/viewer (дата звернення 24.09.2023)
105. Новости и события Российского исторического общества. URL: https://historyrussia.org/sobytiya/sergej-naryshkin-vozlozhil-venok-k-obelisku-pavshim-v-mirovoj-vojne-1914-1918-godov-2.html (дата звернення 24.09.2023) (30)
106. Нора П., Озуф М., Пюимеж Ж. де., Винок М. Франция-память. СПб, 1999. 328 с.
107. Первая мировая война: историографические мифы и историческая память. кол. моногр. Кн.1. Москва., 2014. 250 с.
108. Сегодня в России и Украине отмечают День памяти жертв Первой мировой войны. URL: https://focus.ua/ukraine/277554 (дата звернення 24.09.2023)
109. Хальбвакс М. Социальные рамки памяти. Москва, 2007. 328 с.
110. Facebook. URL: https://www.facebook.com/petroporoshenko/photos/a.474415552692842.1073741828.474409562693441/533014760166254/?type=1 (дата звернення 24.09.2023)
111. FILM; How the First World War Changed Movies Forever. URL: https://www.nytimes.com/2000/11/19/movies/film-how-the-first-world-war-changed-movies-forever.html (дата звернення 24.09.2023)
112. Le mémorial de Verdun : « le mémorial des combattants » URL: https://www.cairn.info/revue-guerres-mondiales-et-conflits-contemporains-2009-3-page-13.htm (дата звернення 03.04.2023)
113. Manifest. URL: https://manifest.in.ua/rt/history/ (дата звернення 24.09.2023)
114. The 10 most powerful films about The First World War. URL: https://faroutmagazine.co.uk/10-poignant-films-about-first-world-war/ (дата звернення 24.09.2023)
115. The Great War: гурт Sabaton презентував новий альбом URL: https://life.informator.press/the-great-war-hurt-sabaton-prezentuvav-novyy-al-bom/ (дата звернення 24.09.2023)
116. Tours & Travel to the 1914-1918 Battlefields URL: http://www.greatwar.co.uk/trip-info/tour-battlefields.htm (дата звернення 03.04.2023)
117. UA Team. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/UA_Team#%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%B4%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D0%BC%D1%96%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%BD%C2%BB (дата звернення 24.09.2023)
118. UASerials. URL: https://uaserials.pro/collections/21 (дата звернення 24.09.2023)
119. World War I in Film. URL: https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780199791279/obo-9780199791279-0170.xml (дата звернення 24.09.2023)
120. WWI TOUR: WAR TO END ALL WARS URL: https://stephenambrosetours.com/tour/wwi-tour/ (дата звернення 03.04.2023)
121. Yakaboo. URL: https://www.yakaboo.ua/knigi/biografii-i-memuary/vojna-shpionazh/pervaja-mirovaja-vojna.html (дата звернення 24.09.2023)
122. Youtube. The Great War. URL: https://www.youtube.com/@TheGreatWar/featured (дата звернення 24.09.2023)
123. Youtube. WAS: Популярна історія. URL: https://www.youtube.com/channel/UCReA6NV7lTl3m9PHybLD9sg (дата звернення 24.09.2023)
124. Youtube. Історія Без Міфів. URL: https://www.youtube.com/@IstoriyaBezMifiv/videos (дата звернення 24.09.2023)