Abstract:
У дослідженні визначено та схарактеризовано функції кольоративів у поетичному мовленні М. Волошина, а саме: описову, зображувальну, оцінну, експресивну, естетичну, смислову, створювання тексту, детермінації. Установлено склад групи кольоративної лексики в російській мові та в поетичному мовленні М. Волошина, схарактеризовано її загальні та відмінні риси, виявлено специфіку кольорового символізму поета, особливості вживання лексики кольору в його творах.
Description:
1. Абрамова И. А. Максимилиан Волошин в 1920-е годы: (Поэзия и позиция): дисс… канд. филол. наук: 10.01.02. Москва, 1994. 175 с.
2. Авдеева Л. В. Колористика у А. Блока и И. Северянина (Сравнительный анализ). Русский язык и литература. 1998. № 5-6. С. 26-28.
3. Балихина Н. Б. История цветообозначений в русском языке. Москва: Наука, 1975. 326 с.
4. Биричевская Е. А. Средства представления цветовой символики в Петербургском тексте З.Н.Гиппиус. Проблемы концептуализации действительности и моделирования языковой картины мира. Архангельск: Поморский гос. ун-т, 2002. С. 188-189.
5. Брутян Г.А. Язык и картина мира. НДВШ. Философские науки, 1973. №1. С. 108-111.
6. Буслаев Ф. И. О преподавании отечественного языка. Москва: Просвещение, 1992. 266 с.
7. Вайсгербер Л. И. Родной язык и формирование духа. Москва: Наука, 1993. 260 с.
8. Василевич А. П., Кузнецова С. Н., Мищенко С. С. Цвет и названия цвета в русском языке / [Под общ. ред. А. П. Василевича]. Москва: КомКнига, 2005. 216 с.
9. Вендина Т. И. Цвет в этнокультурной системе русского, старославянского и древнерусского языков. Славянский альманах. 1998. Москва, 1999. С. 277–304.
10. Винарская Е. Н. Выразительные средства текста. Москва: Высшая школа, 1989. 136 с.
11. Виноградов В. В. О теории художественной речи. Москва: Просвещение, 1971. 371 с.
12. Виноградов В. В. О языке художественной литературы. Москва: Изд-во АН СССР, 1959. 654 с.
13. Винокур Г.О. О языке художественной литературы. Москва: Высш. шк., 1991. 448 с.
14. Волошин М. А. Стихотворения. Статьи. Воспоминания современников / Вступ. ст. З. Д. Давыдова, В. П. Кунченко. Москва: Правда, 1991. 480 с.
15. Гамали О. И., Каневская О. Б. Индивидуально-авторские коннотации цветообозначений у поэтов начала XIX в. Проблемы концептуализации действительности и моделирования языковой картины мира: Сб. научн. трудов. / сост., отв. ред Т.В. Симашко. Вып. 4. Архангельск: Поморский гос. ун-т им. М.В.Ломоносова, 2009. С. 380-389.
16. Гамали О. И., Каневская О. Б. Лингвистический и лингвостилистический анализ художественного текста: проблемы, цели, задачи. Анализ поэтики текста как универсальная база профессиональной подготовки учителя-словесника: монография / кол. авт.: О.И. Гамали, Н.А. Дудников, О.Б. Каневская и др.; общ. ред. С.И. Ковпик; Криворожский педагогический институт ГВУЗ «КНУ». Кривой Рог: Изд. Р.А. Козлов, 2013. С. 9-14.
17. Гвоздарёв Ю. А. Колоризмы в рассказах А. П. Чехова. Тезисы докладов «Чеховских чтений в Таганроге» 1992–1994 гг. Таганрог, 1996. С. 62–63.
18. Гвоздарёв Ю. А. Колоризмы на страницах романа М. А. Шолохова «Они сражались за родину». Шолоховские чтения. Ростов-на-Дону, 1996. С. 195–198.
19. Гвоздев А. Н. Очерки по стилистике русского языка. Москва, 1952. 408 c.
20. Горошко Е. И. Особенности мужских и женских вербальных ассоциаций на цвета в русском языке. Парадигмы антропоцентризма. Кривой Рог: Библиотека “Саксагань”, 1997. С. 107-109.
21. Змазнева О. Е. Поэтический язык Максимилиана Волошина: дис… канд. филол. наук: 10.02.01. Москва, 2003. 177 с.
22. Зубова Л. В. Поэзия Марины Цветаевой: Лингвистический аспект. Ленинград: Изд-во Ленингр. ун-та, 1989. 264 с.
23. Ильина Т. А. Поэтика цвета в творчестве Сергея Есенина. Творчий спадок Сергія Єсеніна та сучасність / сост. Мохначева О. В., Доронина Т. А. Кривой Рог: ИВИ, 2000. С. 19–23.
24. Казарин Ю. В. Филологический анализ поэтического текста6 учебник для вузов. Москва: Академический Проект; Екатеринбург: Деловая книга, 2004. 432 с.
25. Каневская О. Б. Художественно-изобразительная роль синего – голубого – золотого в поэзии Сергея Есенина. Творчий спадок Сергія Єсеніна та сучасність / сост. Мохначева О. В., Доронина Т. А. Кривой Рог: ИВИ, 2000. С. 23-28.
26. Каневская О. Б. Цветовая гамма в цикле Андрея Белого «Золото в лазури». Поэтика символизма / сост. Т. А. Доронина. Кривой Рог: ИВИ, 2001. С. 39-42.
27. Куликова И. С. Две цветовые картины мира. Русская речь. 1971. № 3. С. 10-18.
28. Кульпина В. Г. Лингвистика цвета: Термины цвета в польском и русском языках. М.: МГУ, 2001. 470 с.
29. Куприянов И. Т. Судьба поэта: Личность и поэзия М. Волошина. Киев: Наукова думка, 1978. 231 с.
30. Купченко В. П. Жизнь Максимилиана Волошина: Документальное повествование. Санкт-Петербург: Изд. Журнала «Звезда», 2000. 400 с.
31. Лотман Ю. М. Внутри мыслящих миров: Человек – текст – семиосфера – история. Москва: Языки русской культуры, 1999. 464 с.
32. Лотман Ю. М. О поэтах и поэзии. Санкт-Петербург: «Искусство – СПБ», 1996. 848 с.
33. Макеенко И. В. Семантика цвета в разноструктурных языках (универсальное и национальное). Саратов, 1999. 20 с.
34. Москович В. А. Семантическое поле цветообозначения: Опыт типологии исследования семантического поля: автореферат канд. дис. Москва, 1965. 21 с.
35. Назаренко Н. Глаголы, мотивированные лексемами со значением цвета, в современном русском и английском языках. Наукові записки Вінницького держ. пед. ун-ту ім. М. Коцюбинського: Зб. наук. праць. Філологія. Вип. 6. / [Відп. ред. Н.Л. Іваницька]. Вінниця: Вид-во Вінницького держ. пед. унт-ту, 2003. С. 236-238.
36. Некрасова Е. А. Синее, голубое у С. Есенина. Русская речь. 1979. №4. С. 37-42.
37. Огурцова О. А. Экспериментальное исследование прилагательных, обозначающих цвет. Лингвистические единицы разных уровней и их функциональные характеристики. Краснодар, 1981. С. 15-20.
38. Пелевина Н. Ф. О соотношении языка и действительности: (Обозначение красного и синего цветов). Филологические науки. 1962. № 8. С. 5-12.
39. Петриченко О. А. Художественно-мифопоэтическая картина мира в свете проблем этногенетической преемственности (образы “вода” и “земля” в речи Н. Гумилева, А. Ахматовой, Л. Гумилева). Русский язык и литература. 1998. № 5-6. С. 28-33.
40. Пименова М. В. Способы номинации цвета в рукописных травниках XVII-XVIII вв. Вестник ЛГУ. Сер. 2. 1986. Вып. 2. С. 66-69.
41. Поляков М. Я. Вопросы поэтики и художественной семантики. Москва: Советский писатель, 1986. 298 с.
42. Почепцов Г. Г. Семиотика. Москва: «Рефл-бук», Киев: «Ваклер», 2002. 432 с.
43. Почхуа Р. Г. Лингвоспектр русской поэзии XVIII-ХХ вв.: Состав и частотность. Тбилиси: Изд-во Тбил. ун-та, 1977. 120 с.
44. Пятницкий В. Д. Выражение цвета словом и словосочетанием. Русский язык в школе. 1986. № 1. С. 74-78.
45. Самоделова Е. А. Символика цвета у Есенина и свадебная песня Рязанщины. Филологические науки. 1992. № 3. С. 12-22.
46. Симашко Т. В. К вопросу о фрагментации языковой картины мира. Проблемы концептуализации действительности и моделирования языковой картины мира. Архангельск: Поморский государственный университет, 2002. С. 52–54.
47. Славинский Я. К. К теории поэтического языка. Структурализм: "за” и "против”. Москва, 1975. С. 261.
48. Стехина В. Н. Функционально-семантическая характеристика прилагательных цвета. Русское языкознание. 1991. Вып. 23-К. С. 110-114.
49. Темная О. В. Поэтика символа в творчестве М. Волошина: дисс… канд. филол. наук: 10.01.02. Запорожье, 2006. 191 с.
50. Творчество Максимилиана Волошина: Семантика. Поэтика. Контекст: Сб. статей / Под общ. ред. проф. С. М. Пинаева. Москва: Изд. Центр «Азбуковник», 2009. 358 с.
51. Тынянов Ю. Н. Проблема стихотворного языка. Статьи. Москва: Просвещение, 1965. 378 с.
52. Фрумкина Р. М. Цвет, смысл, сходство. М.: Наука, 1973. 345 с.
53. Хрулёв В. И. Цвет и его функции в повести А. С. Грина «Алые паруса». Писатель и время. Ульяновск, 1975. Вып. 1. С. 132–133.
54. Черная С. Символика жёлтого в поэтической речи М. Волошина. Східнослов’янська філологія: здобутки та перспективи : збірник матеріалів ХІ Всеукраїнської студентської наукової інтернет-конференції. Кривий Ріг, 2021. Вип. 11. 255 с. С. 118-121.
55. Чорна С. Символічне значення чорного та білого кольорів у поетичному мовленні М. Волошина. Актуальні проблеми слов’янської філології: матеріали VІ Всеукраїнської науково-практичної інтернет-конференції / Укладач І. М. Бакаленко. Запоріжжя: Запорізький національний університет, 2021. С. 53-56.
56. Шкловский В. Б. Собрание сочинений: в 3 т. Т.3. Москва: Художественная литература, 1974.
57. Шемякин Ф. Н. К вопросу об отношении слова и наглядного образа (цвет и его названия). Изв. АПН РСФСР. Вып. 113, 1960. 54 с.
58. Штенгелов Е. С. Цвет в художественной литературе. Наука и жизнь. 1970. № 8. С. 24–26.
59. Шхвацабая Т. И. Цветообозначения в языке и речи: (На материале английского языка): дис. … канд. филол. наук. Москва, 1985. 182 с.
60. Щерба Л. В. Избранные работы по русскому языку. Москва: Гос. учебно-пед. изд. МП РСФСР, 1957. 188 с.
61. Якобсон Р. Вопросы поэтики // Якобсон Р. Работы по поэтике. Москва: Просвещение, 1987. С. 79-96.
62. Якубинский Л. П. Избранные работы // Якубинский Л. П. Язык и его функционирование. Москва, 1986. С. 194-196.
63. Berlin B. and Kay P. Basic color terms, their universality and evolution. Berkeley; Los Angeles, 1969. Reprinted 1991. 587 p.
64. Hardin L., Maffi L. Color categories in Thought and Language. Cambr., 1998.
65. Kay P. Synchronic and Diachronic Change in Basic Color Terms. Language in Society, 1975, vol. 4, p. 257-270.
66. Rosch E. “Focal” colour areas and development of names. Develop. Psychol., 1971, vol. 4, p. 447-455.
67. Saunders B. A. C. On the Concept of “Basic” in Berlin and Kay`s Basic Color Terms. Antropologische Verkenningen, 1993, vol. 12, p. 35-50.