Психологізм прози Деніела Кіза

Воронкіна, Тетяна Іванівна

URI: http://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/6741

Date: 2022-11-22

Abstract:

У магістерській роботі досліджено психологізм прози американського письменника Деніела Кіза, зокрема розкрито пряму і непряму форми вияву психологізму: внутрішнє мовлення, сповідь, психологічний портрет, психологічний інтер’єр, інтонація, візуальні засоби невербальної комунікації, художня деталь у дилогії «Таємнича історія Біллі Міллігана», «Війни Міллігана». Проаналізовано художню рецепцію образу людини з множинною особистістю, а зокрема творення alter-ego героя в дилогії Деніела Кіза.

Description:

1. Агранович С. З. Двойничество : монография. Самара : Самар. ун-т, 2001. 132 с. 2. Арутюнян Н. Ю. Інтер’єр як інтратекстова категорія художнього дискурсу. Нова філологія: зб. наук. пр. 2010. Вип. 39. С. 7–14. 3. Бальбуров Э. А. Поэтика лирической прозы (1960–1970-е годы). Новосибирск : Наука, 1985. 135 с. 4. Бахтин М. Вопросы литературы и эстетики : исследования разных лет. Москва : Худож. лит., 1975. 504 с. 5. Бєляков О. О. Особливості художнього моделювання розщепленої особистості (когнітивний аспект). Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія : Філологічна. 2012. Вип. 23. С. 11–13. 6. Близнюк І. Класифікація невербальних компонентів спілкування в українському перекладі роману Оскара Вальда «Портрет Доріана Грея». Студентський філологічний вісник. Серія : Мовознавство. Літературознавство. Івано-Франківськ : Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника. 2019. Вип. 2. С. 6–10 7. Вєдєрнікова Т. В. Деякі риси психологізму в сучасній англійській прозі. Наукові записки Харківського національного педагогічного університету ім. Г. С. Сковороди. Літературознавство. 2018. Вип. 3–4. С. 36–47. 8. Выготский Л. С. Мышление и речь. Москва : Лабиринт, 1999. 352 с. 9. Гаврилюк Н. І. Візуальний образ як текст. Слово і час. 2015. №4. С. 49–57. 10. Гинзбург Л. Я. О психологической прозе. Москва : Сов. писатель, 1971. 464 с. 11. Демченко Є.-А. Я., Луньо П. Є. Особливості феномену «роздвоєння оcобиcтоcтi»: мистецька інтерпретація. URL : http://molodyvcheny.in.ua/files/ journal/2020/10/20 12. Джигун Л. М. Дискурсивний аналіз понять тревелог, щоденник, літературний портрет, сповідь. Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства : зб. наук. пр. Ужгород, 2018. Вип. 23. С. 109–113. 13. Долга Н. М. Феномен двійництва в літературі англійського неоромантизму. Міжнародний науковий журнал «Грааль науки». 2022. № 16. С. 293–298 14. Есин А. Принципы и приемы анализа литературного произведения ; 3-е изд. М. : Флинта, Наука, 2000. 231 с. 15. Жаборюк А. Портрет малярський і портрет літературний. Про літературу, малярство і українську національну ідею (статті й есе різних років) : збірник статтей. Одеса : Астропринт, 2008. С. 97–105. 16. Жигадло А. Засоби вираження психонаративу у романі Деніела Кіза «The minds of Billy Milligan». Студентські наукові студії. Збірник наукових праць студентів. Херсон : ХДУ, 2016. С. 114–118. 17. Журба С. С. Психологія підлітка у романі «Кава з кардамоном» Йоанни Ягелло. Літератури світу: поетика, ментальність і духовність. 2018. Т. 11. С. 37–48. 18. Забабурова Н. В. Французский психологический роман (эпоха Просвещения и романтизм). РнД : Изд-во Рост. ун-та, 1992. 223 с. 19. Иезуитов А. Н. Проблемы психологизма в эстетике и литературе. Ленинград : Наука, 1970. С. 39–58. 20. Ільницький М. Поєдинок iз собою: проблема двiйництва в «Поєдинку» І. Франка та «Двiйнику» Ф. Достоєвського. Слово і час. 2006. № 8. URL : http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/10193/02-Ilnytsky.pdf?sequence=1. 21. Інтерв’ю Трудді Чейз URL : https://krackedkillers.wordpress.com/2014/11/25/truddi-chases-tragic-tale-of-trauma-and-triumph/ 22. Кирпита Т. В. Прийом двійництва як засіб відображення заборонених бажань персонажів в англійській літературі вікторіанського періоду. Англістика та американістика. ДНУ : ЛІРА, 2018. Вип. 15. С.126–133 с. 23. Кiз Д. «Війни Міллігана». Харків : Книжковий клуб «Клуб Сімейного дозвілля», 2019. 384 с. 24. Кіз Д. «П’ята Саллі». Харків : Книжковий клуб «Клуб Сімейного дозвілля», 2017. 352 с. 25. Кiз Д. Таємнича icторiя Бiллi Мiллiгана. Харкiв : Книжковий клуб «Клуб Сімейного дозвілля» 2016. 512 c. 26. Кодак М. П. Авторська свідомість письменника і поетика української літератури кінця ХІХ – початку ХХ ст. : автореф. дис. … д-ра філол. наук. Київ, 1997. 40 с. 27. Кодак М. П. Психологізм соціальної прози. Київ : Наукова думка, 1980. 163 с. 28. Козубенко Л.М. Концепція психологізму у художньому творі як літературознавча проблема. Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. С. 172–176. 29. Кoзyбeнкo Л. Явищe пcиxoлoгiзму в xудoжнiй лiтepaтуpi. Теоретична і дидактична філологія. Серія «Філологія». 2019. Вип. 29. С. 23–30. 30. Колобаева Л. «Никакой психологии», или Фантастика психологии? (О перспективах психологизма в русской литературе нашего века)». Вопросы литературы. 1999. № 2. С. 3–20. 31. Коломієць Н. Є., Яременко Н.В. Семантична місткість емоційних концептів «щастя», «задоволення» в романі Деніела Кіза «Квіти для Елджернона». Освіта і наука в мінливому світі: проблеми та перспективи розвитку : матеріали міжнародної наукової конференції. Дніпро : СПД «Охотнік», 2019. Т. 2. С. 339–342. 32. Колотова О. О. Феномен двійництва в мистецтві: розщеплений суб’єкт на межі світів. Проблеми соціальної роботи: філософія, психологія, соціологія. 2015. № 2. С. 95–101. 33. Компанеец В. В. Художественный психологизм как проблема исследования. Русская литература. 1974. № 1. С. 46–61. 34. Копєйцева, Л.П. Конструенти психологізму у романі Р. Іваничука «Вогненні стовпи». Художні модуси хронотопу в культурно-мистецькому дискурсі : матеріали міжнародної наукової конференції. 26–27 травня 2016 р. 2016. С. 116–119. 35. Корнєва Л. Мозаїчний візерунок оповідної тканини (аналіз внутрішнього мовлення у повісті Бразова Л. «Втеча з-під слідства») Філологічні науки. 2013. Вип. 14. С. 100–108. 36. Костенко О. О. Категорія художнього психологізму: проблеми вивчення. Література та культура Полісся. 2017. Вип. 86. С. 14–21. 37. Криницька Н. Романтичне коріння мотиву двійництва в романі Урсули Ле Гуїн «Чарівник земномор’я». URL : http://cnx.org/contents/f8718208-f5b9-4a43-8c8bbc7411afc48e@4/ 38. Крылова А. Определение понятия «двойничества» в литературе и философско-эстетическая база его возникновения. URL : http://litbook.ru/ article/6964/ 39. Кузнецов Ю. Б. Розвиток психологізму в українській прозі кінця ХІХ – початку ХХ ст. Проблеми історії та теорії реалізму української літератури ХІХ – початку ХХ ст. Київ : Наукова думка, 1991. С. 221– 250. 40. Кухаренко В. А. Интерпретация текста : учебное пособие для студ. пед. ин-тов ; изд. 2-е, перераб. Москва : Просвещение, 1988. 192 с. 41. Лапушкіна Н. П., Журавльова В. «Розірваність» особистості як шлях до пошуку власного «Я» у прозі 20-х років ХХ століття. URL : http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:7UR0yDtAqpwJ:irbis- nbuv.gov.ua/cgi- bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe%3FC21COM%3D2%26I21DBN%3DUJRN%26P21DBN%3DUJRN%26IMAGE_FILE_DOWNLOAD%3D1%26Image_file_name%3DPDF/Nvmduf_2015_2_30.pdf&cd=4&hl=ru&ct=clnk&gl=ua . 42. Лівицька, І. В лабіринтах людської душі» (історія дослідження художнього психологізму української літератури). Літературознавчі обрії. Праці молодих учених. 2010. Вип. 17. С. 54–60. 43. Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-укл. Ю. І. Ковалів. Київ : ВЦ «Академія», 2007. Т. 2. 624 с. 44. Літературознавчий словник-довідник / за ред. Р.Т. Гром’яка, Ю. І. Коваліва, В. І. Теремка. Київ : ВЦ «Академія», 2007. 750 с. 45. Мазур Л. Сповідь: особливості її впливу на становлення самоідентичності особистості в постмодерну добу. Світогляд. Філософія. Релігія : збірник наукових праць. 2012. Вип. 2. С. 177–186. 46. Маслова В. А. Лингвистический анализ экспрессивности художественного текста. Минск : Высшая школа, 1997. 156 с. 47. Мацапура В. І. Літературний психологізм та його роль у художньому творі. Основні форми і прийоми. Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. 2000. № 1. С. 41–43. 48. Михида С. П. Євген Маланюк про мотив двійництва в Івана Франка: психопоетикальний вимір. Вісник Черкаського університету. Серія: Філологічні науки. Черкаси : МНУ ім. В. О. Сухомлинського, 2014. № 5 (298). С. 72–76. 49. Мороз А. О. Лінгвостилістичні засоби створення психологічного портрету та особливості його відтворення при перекладі (на матеріалі роману Стіга Ларссона «Дівчина, що гралася з вогнем»). Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика: збірник наукових праць / за заг. ред. А. Г. Гудманяна, С. І. Сидоренка. Київ : Аграр Медіа Груп, 2015. С. 213–217. 50. Насалевич Т. Розкриття образу у жанрі соціальної фантастики на матеріалі роману Деніела Кіза «Flowers for Algernon». URL : http://eprints.mdpu.org.ua/id/eprint/7324/1/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F.pdf 51. Николаев Е. Н «Прикосновение» как отражение антиутопии. Юридические науки. 2001. С. 186–189. 52. Ничволода Н. В. Портрет персонажа як об’єкт лінгвістичного дослідження. Система і структура східнослов’янських мов. Київ : Знання України, 2006. С. 194–198. 53. Примак Г. М. Особливості ідіостилю Деніела Кіза (на матеріалі роману «Flowers for Algernon»). URL : http://www.rusnauka.com/14_KPSN_2016/Philologia/2_211624.doc.htm 54. Промова Деніела Кіза на премії Неб’юла 2000 р. URL : https://www.youtube.com/watch?v=K2T9PnC718Q&ab_channel=ScottEdelman 55. Семенчук І. Портрет у художньому творі. Київ : Дніпро, 1965. 74 с. 56. Сізова К. Портрет героя як текстова категорія. URL : http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:ngzVbpS9-yUJ:dms.onu.edu.ua/article/view/178288/178315&cd=1&hl=ru&ct=clnk&gl=ua 57. Січкар О.М. Форми, прийоми та засоби втілення психологізму в українській літературі (спроба системного аналізу). Вісник ЛНУ імені Тараса Шевченка. 2010. № 4 (191). С. 35–43. 58. Скляр І. О. Теоретико-методологічні підходи до техніки психопоетикального аналізу художнього тексту (стаття перша). Закарпатські філологічні студії. 2018. Т. 3. № 3. С. 137–142 59. Соловьева А. С., Головачева И. В. Жанровые проблемы и вопросы художественности в романе Д. Киза «Множественный умы Билли Миллигана». URL : https://cyberleninka.ru/article/n/problemy-zhanra-i-kompozitsii-v-romane-d-kiza-mnozhestvennye-umy-billi-milligana 60. Страхов И. Психология внутренней речи. Саратов : Издательство Саратовского педагогического института, 1969. С. 32–55. 61. Сушко С.О. Еволюція форм психологізму в новітній англомовній літературі: від Джеймса Джойса до постмодерністського та неовікторіанського роману. Іноземна філологія. 2014. Вип. 126(2). С. 145–153. 62. Сушко С. О. Структура і функції психологічного дискурсу в романі Д. Джойса «Уліс». Четверті Ситніковські читання. Дніпропетровськ, 2006. С. 43–50. 63. Фащенко В. В. У глибинах людського буття. Одеса : Маяк, 2005. 640 с. 64. Філатова О.С. «Розколоте «Я», або Феномен психологічного двійництва в українському романі 20-х років ХХ століття. Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. 2010. № 4 (191). С. 158–165. 65. Фройд З. По той бік принципу задовлення. Київ : Фоліо, 2019. 156 с. 66. Фройд З. Ведение в психоанализ. Харків : Книжковий клуб «Клуб Сімейного дозвілля», 2015. 415 c. 67. Фройд З. Расщепление Я в процессе защиты. Влечения и неврозы. Москва : Академический проект, 2007. С. 229–232. 68. Фуц Ю. Романтичний мотив двійництва в романі Юрія Винничука «Мальва Ланда». Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Філологічні науки. Літературознавство. 2016. № 1. С. 223–227. 69. Халиуллина Э. Ф. Гуманизм в творчестве Дэниела Киза. Научно- фантастический роман «Цветы для элджернона». Гуманитарные науки в современном вузе: вчера, сегодня, завтра. Материалы III-й международной научной конференции : в 2 т. Санкт-Петербург, 2020. Т. 2. С. 56–74. 70. Хоменко К. І. Феномен двійництва у творчості М. Хвильового. Современная наука: актуальные вопросы теории и практики: материалы региональной научно-практической конференции. Армянск, 2016. С. 249–251. 71. Чмир А. В. Типи інтонацій персонажів в історичних романах П. Кралюка («Шестиднев, або Корона роду Острозького», «Сильні та одинокі») URL : http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:w85FbKcKdUcJ:baltijapublishing.lv/omp/index.php/bp/catalog/download/144/4215/8881-1%3Finline%3D1&cd=1&hl=ru&ct=clnk&gl=ua 72. Чмир А. Види внутрішнього мовлення у романі «Шестиднев, або Корона дому Острозького» П. Кралюка. Problems and achievements of modern science : coll. of scientific papers «ΛΌГOΣ» with materials of the International scientific-practical conf., Cork, May 6, 2019. Cork : NGO «European Scientific Platform», 2019. V.6. p. 76–81. 73. Чмир А. Психологічний портрет головного героя роману «Шестиднев, або Корона дому Острозького». Українська література в просторі культури і цивілізації : зб. наук. пр. студ. 2019. С. 106–108. 74. Шарипова А. Ф., Евстафиади О. В. Полифония голосов как способ репрезентации феномена множественной личности в романе Дениэла Киза «The minds of Billy Milligan». Молодые ученые в инновационном поиске : сб. науч. ст. по материалам VII Междунар. науч. конф., Минск : МГЛУ, 2019. Ч. 2. С. 116–122. 75. Эткинд Е. Г. Психопоэтика. С. Петербург : Искусство-СПБ, 2005. 704 с. 76. Юрчук О., Чаплінська О. Знання, що примножує печаль (за романом Деніела Кіза «Квіти для Елджернона»). Актуальні проблеми сучасної філософії та науки: виклики сьогодення: збірник наукових праць : За матеріалами V Міжвузівської науково-теоретичної конференції молодих науковців від 4 грудня 2019 року. С. 98–101. 77. Якубинский Л. О. диалогической речи. Избраннье работь. Язык и его функционирование. Москва : Наука, 1986. С. 17–59. 78. Barton N. Dissociative Identity Disorder. URL : https://patient.info/health/dissociative-identity-disorder-leaflet 79. Barlow D. H., Durand V. M. Abnormal Psychology: An Integrative Approach 8th Edition. Publisher ‏ : ‎ Cengage India, 2018. 768 p. 80. Emmott С. «Split selves» in fiction and medical «life stories». Cognitive Stylistics. Language and Cognition in Text Analysis. Amsterdam, Philadelphia : John Benjamins Publ. Co., 2002. P. 153–182. 81. Faiqotul Lathifah The main character’s multiple personality in Daniel Keyes «The Minds of Billy Milligan». The state islamic university of malang. URL : http://etheses.uin-malang.ac.id/4689/1/03320130.pdf 82. Golovnia A. Conceptual analysis of the psychological portrait of Billy Milligan’s Multiple personality evolutions. Odessa Linguistic Journal. 2018. №11. С. 21–28. 83. Grace A.C. Billy Milligan’s dissociative identity disorder in Daniel Keyes «The Minds of Billy Milligan. Diploma thesis. Sanata Dharma University Yoguakarta. URL : https://repository.usd.ac.id/25525/2/141214084_full.pdf 84. Keanu A., Samanik. Narrative structure of The minds of Billy Milligan novel and Split film a Comparative Study. URL : https://jurnal.unimus.ac.id/index.php/ELLIC/article/view/3569 85. Kluft R.P. Childhood Antecedents of Multiple Personality. Wasington DC: American Psychiatric Press. 1987. URL : https://books.google.com.ua/books?id=OTXgW68Vq1IC&pg=PA352&lpg=PA352&dq=Kluft,+Richard+P.+1987.+Childhood+Antecedents+of+Multiple+Personality.&source=bl&ots=ATI1u4DzUU&sig=ACfU3U0tSeCh3tJJ1ha4MKkEghsRneVPaA&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwi25feA9L_6AhWklIsKHYklAnAQ6AF6BAgUEAM#v=onepage&q=Kluft%2C%20Richard%20P.%201987.%20Childhood%20Antecedents%20of%20Multiple%20Personality.&f=false 86. Kring A. M., Johnson S, Davison Gerald and Neale John. Abnormal Psychology.Wiley : 9th Edition. Wiley International, 2014. 640 p. 87. Melody N. Multiple Personality Disorder and Ancestral Possession: A Descriptive Study Ngcuka, Melody. University of Johannesburg (South Africa) ProQuest Dissertations Publishing, 2012. 385 p. 88. Minderop A. Psikologi Sastra. 2014. Bandung: Pustaka Obor. URL : https://books.google.co.id/books?id=J5FMDAAAQBAJ&printsec=copyright&hl=id#v=onepage&q&f=false 89. Nolen-Hoeksema S. Abnormal Psychology : An Integrative Approach 7th Edition. Wiley International, 2014. 784 p. 90. Nurlianti В A, Mustafa M. Alternating indifference of Billy Milligan’s features in Daniel Keyes Тhe minds of Billy Milligan. URL : http://digilib.uinsgd.ac.id/13801/4/4_bab1.pdf 91. Scroppo J.C., Drob S.L., Weinberger J.L., & Eagle P. Identifying dissociative identity disorder: A self-report and projective study. Journal of Abnormal Psychology, 1998. 107(2). URL : https://doi.org/10.1037/0021-843X.107.2.272 92. Suprapto A.Y. Multiple personality disorder of the main character in Daniel Keyes novel «The mind of Billy Milligan». Diploma thesis. UIN Sunan Gunung Djati Bandung. 2018. URL : http://digilib.uinsgd.ac.id/13801/ 93. Schreiber F. R. Sybil. URL : https://archive.org/details/sybil00schr/page/n5/mode/2up 94. Thigpen C., Cleckley M. The 3 Faces of Eve. URL : https://www.goodreads.com/book/show/462534.The_Three_Faces_Of_Eve 95. Tkachenko I. A. Narrative Mask Functioning in «The Minds of Billy Milligan» by D. Keyes. Science and Education a New Dimension. Philology. Issue : 107, 2016. IV (27). Р. 57–60.

Show full item record