Abstract:
Розкрито поняття термінів "фразеологізоване речення" та "речення фразеологізованої структури". Досліджено синтаксичні конструкції, що визнано особливим типом складносурядних речень фразеологізованої структури. Хоча функціонують вони на периферії українського синтаксису, їхня продуктивність є підтвердженням їхнього особливого статусу: виконуючи комунікативну функцію, такі побудови мають яскравий експресивно-образний план вираження й специфічну модальність.
Description:
1. Булаховський Л. А. Історичний коментар до української літературної мови / Вибрані праці в п’яти томах: Т.2.- К., Наукова думка, 1977.
2. Гуйванюк Н. В. Речення фразеологізованої структури // Структура та семантика мовних одиниць у функціональному аспекті. - Чернівці, Вид-во ЧДУ, 1996.
3. Исламова Н. Ф. Сложные фразеологизованные предложения, выражающие противительные отношения // Устойчивые структуры русского языка : Учебное пособие. - Казань, Из-во Казанск. ун-та, 1985.
4. Личук М. С. До питання фразеологізації синтаксичних побудов // Актуальні проблеми синтаксису: Матеріали Всеукраїнської наукової конференції, присвяченої 85-річчю проф. І. І. Слинька. - Чернівці, Вид-во ЧДУ, 1997.
5. Потебня А. А. Из записок по русской грамматике: В 4 т. - Т. 2. - М., 1958.
6. Русская грамматика: В 2 т. - Т.*2.: Синтаксис / под ред. Н. Ю. Шведовой. - М., 1980.
7. Синтаксис сложного предложения // Устойчивые структуры русского языка:
Учебное пособие. - Казань, Из-во Казанск. ун-та, 1985.
8. Смеречинський С. Нариси з української синтакси у зв’язку з фразеологією та
стилістикою. - Харків, 1932.
9. Шведова Н. Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. - М.. Наука,
1960.
10. Шмелёв Д. Н. О "связанных" синтаксических конструкциях в русском языке // Вопр. языкознания. - 1960. - № 5.
11. Явір В. В. Складні речення фразеологізованої структури // Ухраїнська мова:
питання системи і функціонування. - Кривий Ріг, КрДПУ. 1995.