Abstract:
Статтю присвячено лексичній мовній грі в американському гумористичному дискурсі. Розглянуто поняття “мовна гра” і “гумористичний дискурс”. Подано загальний аналіз мовної гри в 1, 6, 7 і 8 сезонах ситкомів “Friends” і “The Big Bang Theory”. Деталізовано особливості лексичної мовної гри, зокрема такі її прийоми, як-от: порівняння, перегравання, метафора, антономазія, уособлення, алогізм, епітет, каламбур, оксюморон, гіпербола і перифраз. Проілюстровано прийоми лексичної мовної гри з промови головних персонажів ситкомів. Акцентовано на певних засобах використання лексичної мовної гри.
Description:
1. Василенко Е. Н., Книга Ю. А. Приемы языковой игры в американском юмористическом дискурсе (на материале ситкома “Scrubs”). Філологічні студії: Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету. Кривий Ріг : ФОП Маринченко С. В., 2017. Вип. 16. С. 296–303.
2. Данилевская Н. Л. Языковая игра. Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М. Н. Кожиной. Москва : Флинта : Наука, 2006. С. 657–660.
3. Земская Е. А., Китайгородская М. В., Розанова Н. И. Языковая игра. Русская разговорная речь: Фонетика. Морфология. Лексика. Жест / под ред. Е. А. Земской. Москва : Наука, 1983. С. 172–214.
4. Карасик В. И. Языковой круг : личность, концепты, дискурс. Волгоград : Перемена, 2002. 477 с.
5. Книга Ю. А., Василенко Е. Н. Лексическая языковая игра в современном американском юмористическом дискурсе. Теоретические и практические предпосылки подготовки полилингвальных специалистов в вузе : материалы IV Междунар. науч.-практ. онлайн-семинара (вебинара). Могилев : МГУ имени А. А. Кулешова, 2018. С. 69–72.
6. Книга Ю. А. Гендерный аспект языковой игры в юмористическом дискурсе (на материале американского ситкома “Scrubs”). Вестник Минского государственного лингвистического университета. Серия 1. Филология. 2018. № 2 (93). С. 13–20.
7. Книга Ю. А. Синтаксическая языковая игра в американском юмористическом дискурсе (на материале ситкома “Scrubs”). Романовские чтения-13 : сб. статей / под общ. ред. А. С. Мельниковой. Могилев, 2019. С. 148–150.
8. Ковыляева Н. Е. Языковая игра как средство формирования семантики и прагматики дискурса : дис. ... канд. филол. наук. Нальчик, 2015. 186 с.
9. Санников В. З. Русский язык в зеркале языковой игры. Москва : Языки славянской культуры, 2002. 552 с.
10. Сокол В. В. Фонетическая языковая игра в американских ситкомах “Friends” и “The Big Bang Theory”. Вестник Минского государственного лингвистического университета. Серия 1. Филология. 2020. № 4 (107). С. 95–100.
11. Сокол В. В. Языковая игра в американских ситкомах “Friends” и “The Big Bang Theory”. Восточнославянские языки и литературы в европейском контексте – VI : сб. научн. ст. Могилев : МГУ имени А. А. Кулешова, 2020. С. 299–303.
12. Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge : University Press, 2006. 487 p.