Abstract:
Дослідження присвячене розв язанню проблеми універсального й національного в мовній свідомості. Автор розглядає конструкції органічної належності (ядерні і похідні) в художньому мовленні як компоненти асоціативних ланцюжків на рівні бінарних відношень і як такі, що мають образотворчу роль, детермінують етносемантичне бачення зовнішності людини.
Description:
1. Арутюнова Н. Д. Аномалии и язык (к проблеме языковой "картины мира") // Вопросы языкознания. - 1987. - С. 3-19.
2. Бетко I. Сковорода - містик в культурологічній концепції Дмитра Чижевського // Філософська і соціальна думка. - 1994. - №5-6. - С. 37-47.
3. Бондарко А. В. Функциональная грамматика. Модальность. Посессивность. - Л.: Наука, 1984. - 133 с.
4. Гальперин И. Р. О принципах семантического анализа стилистически маркированных отрезков текста // Принципы и методы семантических исследований. - М., 1976. - С. 273-278.
5. Городенська К. Г. Деривація синтаксичних одиниць. - К.: Наук, думка, 1991.-189 с.
6. Иванова Г. А. Использование модели текста для формирования умений описания внешности и характеристики персонажа // Язык и национальная культура. - Тезисы докладов и сообщений. - СПб.: Образование, 1995. - С. 23-24.
7. Камова И. М. Типология посессивного значения : автореф. дис. ...канд. филол. наук. - М.: Изд-во МГУ, 1980. - 27 с.
8. Каменская О. Л. Текст и коммуникация: учеб, пособие для ин-тов и фак-тов иностр. яз. - М.: Высш. шк., 1990. - 152 с.
9. Сорокин Ю. А. Этнические формы культуры: сознание и модусы его вербальной презентации // Язык и культура: Тезисы // Киев, ун-т им. Т. Г.Шевченко. Укр. ин-т междунар. отнош. - К., 1994. - Т.1. - С. 15-21.
10. Старикова Г. В. Лексика портретных описаний : автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Л., 1985. - 16 с.
11. Терехова Д. І. Асоціативний портрет українця та росіянина // Мовознавство. - 1997. - №6. - С. 43-50.
12. Терехова Д. І. Види класифікації вербальних асоціацій. - Вісник КДПУ. - Серія: Філологія. - 1999. - Т. 2. -№1. - С. 79-84.
13. Терехова Д. І. Особливості сприйняття лексичної семантики слів (психолінгвістичний аспект): монографія. - К.: КДПУ, 2000. - 244 с.
14. Терехова Д. І. Психолінгвістичні особливості сприйняття соматичної лексики в
українській та російській мовах : автореф. дис. ... канд. філол. наук. - К., 1997. - 20 с.
15. Книш Г. А. Жайвір : роман. - К.: Дніпро, 1982. - 455 с.