DSpace Home
→
Електронні публікації
→
Фізико-математичний факультет
→
Кафедра інформатики та прикладної математики
→
View Item

The use of mobile applications and Web 2.0 interactive tools for students' German-language lexical competence improvement

Kazhan, Yuliya M.; Hamaniuk, Vita A.; Amelina, Svitlana M.; Tarasenko, Rostyslav O.; Tolmachev, Stanislav T.; Гаманюк, Віта Анатоліївна

URI: http://ceur-ws.org/Vol-2643/paper23.pdf
http://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/3880
https://doi.org/10.31812/123456789/3880

Date: 2020-07-20

Abstract:

The article focuses on the use of mobile applications and Web 2.0 interactive tools to improve students’ German-language lexical competence. The composition and structure of lexical competence are described, the order of exercises for lexical competence formation is given, the didactic possibilities of using mobile applications, blogging technologies and other interactive tools to improve lexical skills are found out, examples of using mobile applications and Web 2.0 interactive tools in the learning process that prove their effectiveness are given. It is proved that the use of mobile applications and Web 2.0 interactive tools helps to organize students’ work in and outside classrooms effectively for the formation and improvement of their lexical competence.

Description:

1. Aguado, K.: Evaluation fremdsprachlicher Wortschatzkompetenz: Funktionen, Prinzipien, Charakteristika, Desiderate. Fremdsprachen lehren und lernen 33, 231–250 (2004) 2. Bahlo, N., Torres Cajo, S.: Digitale Fotostorys als Grundlage der Sprachreflexion und -kritik. In: Knopf, J., Abraham, U. (eds.): Deutsch digital, vol. 2, pp. 105–111. Schneider Verlag GmbH, Baltmannsweiler (2016) 3. Bazhenova, E.A., Ivanova, I.A.: Blog kak internet-zhanr (Blog as an internet genre). Vestnik Permskogo universiteta. Rossiiskaia i zarubezhnaia filologiia 4(20), 125–131 (2012) 4. Berg, G.: Die Digitalisierung universitären Lehr-Lernens in der Lehrkräftebildung Das Projekt [D-3] an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. In: Getto, B., Hintze, P., Kerres, M. (eds.) Digitalisierung und Hochschulentwicklung. Proceedings zur 26. Tagung der Gesellschaft für Medien in der Wissenschaft, pp. 213–221. Waxmann, Münster, New York (2018) 5. Bohn, R.: Probleme der Wortschatzarbeit. Langenscheidt, Berlin, München, Wien, Zürich, New York (2003) 6. Borisko, N.F.: Sam sebe metodist, ili Sovety izuchaiushchemu inostrannye iazyki (To himself a methodologist, or Tips for learning foreign languages). Inkos, Kyiv (2001) 7. Castledine, E., Wheeler, M., Eftos, M.: Build Mobile: Websites and Apps for Smart Devices. SitePoint, Collingwood (2011) 8. Chapelle, C.A.: Are C-tests valid measures for L2 vocabulary research? Second Language Research 10(2), 157–187 (1994). doi:10.1177/026765839401000203 9. Chardaloupa, J., Jõesalu, A.: Web 2.0-Werkzeuge und Apps im regulären DaF-Unterricht. Medienimpulse 54(3). https://journals.univie.ac.at/index.php/mp/article/view/mi975. (2016). Accessed 21 Mar 2017 10. Chorna, O.V., Hamaniuk, V.A., Uchitel, A.D.: Use of YouTube on lessons of practical course of German language as the first and second language at the pedagogical university. In: Kiv, A.E., Soloviev, V.N. (eds.) Proceedings of the 6 th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2018), Kryvyi Rih, Ukraine, December 21, 2018. CEUR Workshop Proceedings 2433, 294–307. http://ceur-ws.org/Vol-2433/paper19.pdf (2019). Accessed 10 Sep 2019 11. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. Cambridge University Press, New York (2001) 12. Friedrichs-Liesenkötter, H., Karsch, P.: Smartphones im Unterricht – Wollen das Schülerinnen und Schüler überhaupt?! Eine explorative Studie zum Smartphone-Einsatz an weiterführenden Schulen aus der Sicht von Schülerinnen und Schülern. Medienpädagogik 31 („Digitale Bildung”), 107–124 (2018). doi:10.21240/mpaed/31/2018.03.30.X 13. Gorbatiuk, L.V., Kravchenko, N.V., Alekseeva, H.M., Rozumna, T.S.: Mobile applications as a means of foreign language lexical competence formation of non-philological specialties’ students. Information Technologies and Learning Tools 74(6), 150–164 (2019). doi:10.33407/itlt.v74i6.2529 14. Goroshko, E.I.: Informatcionno-kommunikativnoe obshchestvo v gendernom izmerenii (Information and communication society in the gender dimension). FLP Liburkina L. M., Kharkov (2009) 15. Harris, A.L., Rea, A.: Web 2.0 and Virtual World Technologies: A Growing Impact on IS Education. Journal of Information Systems Education 20(2), 137–144. https://aisel.aisnet.org/jise/vol20/iss2/3 (2009). Accessed 17 Aug 2015 16. Henriksen, B.: Three dimensions of vocabulary development. Studies in Second Language Acquisition 21(2), 303–317 (1999). doi:10.1017/S0272263199002089 17. Kanivets, O.V., Kanivets, I.M., Kononets, N.V., Gorda, T.M., Shmeltser, E.O.: Augmented reality mobile application developments for help to performance tasks from projection drawing. In: Kiv, A.E., Shyshkina, M.P. (eds.) Proceedings of the 2nd International Workshop on Augmented Reality in Education (AREdu 2019), Kryvyi Rih, Ukraine, March 22, 2019. CEUR Workshop Proceedings 2547, 262–273. http://ceur-ws.org/Vol2547/paper19.pdf (2020). Accessed 10 Feb 2020 18. Kravtsov, H.M., Gnedkova, O.O.: Methods of using cloud services in foreign language training. In: Semerikov, S.O., Shyshkina, M.P. (eds.) Proceedings of the 5th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2017), Kryvyi Rih, Ukraine, April 28, 2017. CEUR Workshop Proceedings 2168, 54–65. http://ceur-ws.org/Vol-2168/paper8.pdf (2018). Accessed 21 Mar 2019 19. Laufer, B.: The Development of Passive and Active Vocabulary in a Second Language: Same or Different? Applied Linguistics 19(2), 255–271 (1998). doi:10.1093/applin/19.2.255 20. Łyp-Bielecka, A.: Wortschatzlehren und -lernen mit Hilfe von Web 2.0-Werkzeugen. Lingwistyka Stosowana 8, 67–79 (2013) 21. Meerholz-Härle, B.: Wortschatzvermittlung im DaZ-Unterricht. Fortbildung für Kursleitende Deutsch als Zweitsprache, vol. 2 – Didaktik, Methodik, pp. 1–34. Hueber Verlag, Ismaning (2008) 22. Meyer, H.: Was ist guter Unterricht? Cornelsen Pädagogik, Berlin (2004) 23. Modlo, Ye.O., Semerikov, S.O., Bondarevskyi, S.L., Tolmachev, S.T., Markova, O.M., Nechypurenko, P.P.: Methods of using mobile Internet devices in the formation of the general scientific component of bachelor in electromechanics competency in modeling of technical objects. In: Kiv, A.E., Shyshkina, M.P. (eds.) Proceedings of the 2nd International Workshop on Augmented Reality in Education (AREdu 2019), Kryvyi Rih, Ukraine, March 22, 2019. CEUR Workshop Proceedings 2547, 217–240. http://ceur-ws.org/Vol2547/paper16.pdf (2020). Accessed 10 Feb 2020 24. Modlo, Ye.O., Semerikov, S.O., Nechypurenko, P.P., Bondarevskyi, S.L., Bondarevska, O.M., Tolmachev, S.T.: The use of mobile Internet devices in the formation of ICT component of bachelors in electromechanics competency in modeling of technical objects. In: Kiv, A.E., Soloviev, V.N. (eds.) Proceedings of the 6 th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2018), Kryvyi Rih, Ukraine, December 21, 2018. CEUR Workshop Proceedings 2433, 413–428. http://ceur-ws.org/Vol-2433/paper28.pdf (2019). Accessed 10 Sep 2019 25. Modlo, Ye.O., Semerikov, S.O., Shajda, R.P., Tolmachev, S.T., Markova, O.M., Nechypurenko, P.P., Selivanova, T.V.: Methods of using mobile Internet devices in the formation of the general professional component of bachelor in electromechanics competency in modeling of technical objects. In: Kiv, A.E., Shyshkina, M.P. (eds.) Proceedings of the 7th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2019), Kryvyi Rih, Ukraine, December 20, 2019, CEUR-WS.org, online (2020, in press) 26. Morkun, V., Semerikov, S., Hryshchenko, S., Slovak, K.: Environmental Geo-information Technologies as a Tool of Pre-service Mining Engineer’s Training for Sustainable Development of Mining Industry. In: Ermolayev, V., Bassiliades, N., Fill, H.-G., Yakovyna, V., Mayr, H.C., Kharchenko, V., Peschanenko, V., Shyshkina, M., Nikitchenko, M., Spivakovsky, A. (eds.) 13th International Conference on ICT in Education, Research and Industrial Applications. Integration, Harmonization and Knowledge Transfer (ICTERI, 2017), Kyiv, Ukraine, 15-18 May 2017. CEUR Workshop Proceedings 1844, 303–310. http://ceur-ws.org/Vol-1844/10000303.pdf (2017). Accessed 21 Mar 2019 27. Nardi, B.A., Schiano, D.J., Gumbrecht, M.: Blogging as social activity, or, would you let 900 million people read your diary? In: CSCW '04: Proceedings of the 2004 ACM conference on Computer supported cooperative work, November 2004, pp. 222–231. doi:10.1145/1031607.1031643 28. Nation, I.S.P.: Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge University Press, New York (2001). doi:10.1017/CBO9781139524759 29. Newton, J.: Approaches to Learning Vocabulary Inside the Classroom. In: Webb, S. (ed.) The Routledge Handbook of Vocabulary Studies, pp. 255–270. Routledge, New York (2019) 30. Nikolaeva, S.Yu.: Tsili navchannia inozemnykh mov v aspekti kompetentnisnoho pidkhodu (Objectives of foreign language teaching in the aspect of competence approach). Inozemni movy 2, 11–17 (2010) 31. Patarakin, Ye.D.: Stvorennia uchnivskykh, studentskykh ta vykladatskykh spilnot na bazi merezhevykh servisiv Veb 2.0 (Creating pupol, student and teacher communities based on Web 2.0 network services). Konsortsium iz udoskonalennia menedzhment-osvity v Ukraini, Kyiv (2007) 32. Pavlenko, O.O., Bondar, O.Ye., Yon, B.G., Kwangoon, Ch., Tymchenko-Mikhailidi, N.S., Kassim, D.A.: The enhancement of a foreign language competence: free online resources, mobile apps, and other opportunities . In: Kiv, A.E., Soloviev, V.N. (eds.) Proceedings of the 6 th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2018), Kryvyi Rih, Ukraine, December 21, 2018. CEUR Workshop Proceedings 2433, 279–293. http://ceur-ws.org/Vol2433/paper18.pdf (2019). Accessed 10 Sep 2019 33. Pronina, O. G.: Ispolzovanie tekhnologii Web 2.0 v obuchenii inostrannomu iazyku v vuze (Technologies Web 2.0 in teaching English in higher school). Iazyk i kultura 1(9), 92-98 (2010) 34. Prykhodko, A.M., Rezvan, O.O., Volkova, N.P., Tolmachev, S.T.: Use of Web 2.0 technology tool - educational blog - in the system of foreign language teaching. In: Kiv, A.E., Soloviev, V.N. (eds.) Proceedings of the 6 th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2018), Kryvyi Rih, Ukraine, December 21, 2018. CEUR Workshop Proceedings 2433, 256–265. http://ceur-ws.org/Vol-2433/paper16.pdf (2019). Accessed 10 Sep 2019 35. Rassovytska, M.V., Striuk, A.M.: Mechanical Engineers’ Training in Using Cloud and Mobile Services in Professional Activity. In: Ermolayev, V., Bassiliades, N., Fill, H.-G., Yakovyna, V., Mayr, H.C., Kharchenko, V., Peschanenko, V., Shyshkina, M., Nikitchenko, M., Spivakovsky, A. (eds.) 13th International Conference on ICT in Education, Research and Industrial Applications. Integration, Harmonization and Knowledge Transfer (ICTERI, 2017), Kyiv, Ukraine, 15-18 May 2017. CEUR Workshop Proceedings 1844, 348–359. http://ceur-ws.org/Vol-1844/10000348.pdf (2017). Accessed 21 Mar 2019 36. Shatilov, S.F.: Metodika obucheniia nemetckomu iazyku v srednei shkole (Methods of teaching German in high school). Prosveshchenie, Moscow (1986) 37. Symonenko, S.V., Zaitseva, N.V., Osadchyi, V.V., Osadcha, K.P., Shmeltser, E.O.: Virtual reality in foreign language training at higher educational institutions. In: Kiv, A.E., Shyshkina, M.P. (eds.) Proceedings of the 2nd International Workshop on Augmented Reality in Education (AREdu 2019), Kryvyi Rih, Ukraine, March 22, 2019. CEUR Workshop Proceedings 2547, 37–49. http://ceur-ws.org/Vol-2547/paper03.pdf (2020). Accessed 10 Feb 2020 38. Tkachuk, V., Semerikov, S., Yechkalo, Yu., Khotskina, S., Soloviev, V.: Selection of Mobile ICT for Learning Informatics of Future Professionals in Engineering Pedagogy. CEUR-WS.org, online (2020, in press) 39. Tkachuk, V., Yechkalo, Yu., Semerikov, S., Kislova, M., Khotskina, V.: Exploring Student Uses of Mobile Technologies in University Classrooms: Audience Response Systems and Development of Multimedia. CEUR-WS.org, online (2020, in press) 40. Tkachuk, V.V., Shchokin, V.P., Tron, V.V.: The Model of Use of Mobile Information and Communication Technologies in Learning Computer Sciences to Future Professionals in Engineering Pedagogy. In: Kiv, A.E., Soloviev, V.N. (eds.) Proceedings of the 1st International Workshop on Augmented Reality in Education (AREdu 2018), Kryvyi Rih, Ukraine, October 2, 2018. CEUR Workshop Proceedings 2257, 103–111. http://ceurws.org/Vol-2257/paper12.pdf (2018). Accessed 30 Nov 2018 41. Ustinova, V.O., Shokaliuk, S.V., Mintii, I.S., Pikilnyak, A.V.: Modern techniques of organizing computer support for future teachers' independent work in German language. In: Kiv, A.E., Soloviev, V.N. (eds.) Proceedings of the 6 th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2018), Kryvyi Rih, Ukraine, December 21, 2018. CEUR Workshop Proceedings 2433, 308–321. http://ceur-ws.org/Vol-2433/paper20.pdf (2019). Accessed 10 Sep 2019 42. Ustymenko, O. M.: Mobilnyi dodatok "Plickers" dlia orhanizatsii interaktyvnoho testuvannia ta opytuvannia na urokakh inozemnoi movy (The mobile tool “Plickers” for interactive testing and formative assessment in the foreign language classroom). Inozemni movy 3(99), 29–64 (2019) 43. Wollert, M.: Gleiche Wörter – andere Welten. Interkulturelle Vermittlungsprobleme im Grundwortschatzbereich. Empirisch basierte Untersuchungen zum Unterricht Deutsch als Fremdsprache an Universitäten in Südkorea. Iudicium, München (2002) 44. Zhylenko, T.I., Martynova, N.S., Shuda, I.A., Chykalov, Ye.A., Kuzmuk, D.A.: Auto Checker of Higher Mathematics – an element of mobile cloud education. In: Kiv, A.E., Shyshkina, M.P. (eds.) Proceedings of the 7th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2019), Kryvyi Rih, Ukraine, December 20, 2019, CEUR-WS.org, online (2020, in press)

Show full item record