Вивчення історичних умов проведення Єгипетської кампанії Наполеона Бонапарта (1798–1801 рр.) у шкільній історичній освіті

Бреславець, Андрій Романович

URI: http://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/12313

Date: 2025-11-26

Abstract:

У дослідженні розглянуто Єгипетську кампанію Наполеона Бонапарта (1798–1801 рр.) як подію, що поєднала військовий похід та унікальний науковий експеримент. Висвітлено причини експедиції, особливості французького управління в Єгипті та ключові наукові здобутки. Проведено аналіз шкільних програм, підручників і методичних матеріалів, який показав відсутність належного висвітлення теми в сучасній шкільній освіті. На основі результатів дослідження розроблено методичні рекомендації та розробки уроків, що демонструють можливість інтеграції цієї теми в освітній процес навіть за обмеженого часу.

Description:

СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ ТА ЛІТЕРАТУРИ Джерела 1. Всесвітня історія. Історія України. (Інтегрований курс). 6 клас. Всесвітня історія. 7–9 класи. Історія України. 7–9 класи. Всесвітня історія. 10–11 класи. Історія України. 10–11 класи. Навчальні програми для закладів загальної середньої освіти. Київ, 2022. 260 с. 2. Всеукраїнська школа онлайн. 9 клас. Всесвітня історія. Завершення Великої французької революції. URL: https://www.youtube.com/watch?v=F6CJfmPIUGI (дати звернення 03.11.25). 3. Гісем О. В. Модельна навчальна програма «Історія України. Всесвітня історія. 6 клас» для закладів загальної середньої освіти. 2022. 4. Щупак І. Я. Модельна навчальна програма «Всесвітня історія. 7-9 класи» для закладів загальної середньої освіти. 2023. 5. À Joseph. Quartier général, Le Caire, 7 thermidor an VI [25 juillet 1798]. URL: https://www.napoleonica.org/fr/collections/correspondance/CG2-2635.md?context=collection¤t=8&page=0&pageSize=20&places=Le%20Caire&total=1923 (дата звернення 28.07.25). 6. À Le Roy, commissaire ordonnateur de la Marine. Quartier général, Le Caire, 12 thermidor an VI [30 juillet 1798]. URL: https://www.napoleonica.org/fr/collections/correspondance/CG2-2682.md?context=collection¤t=55&page=2&pageSize=20&places=Le%20Caire&total=1923 (дата звернення 10.08.25). 7. À Le Roy, commissaire ordonnateur de la Marine. Quartier général, Le Caire, 12 thermidor an VI (2) [30 juillet 1798]. URL: https://www.napoleonica.org/fr/collections/correspondance/CG2-2683.md?context=collection¤t=56&page=2&pageSize=20&places=Le%20Caire&total=1923 (дата звернення 10.08.25). 8. À Sucy, commissaire ordonnateur en chef de l’armée d’Orient. Quartier général, Le Caire, 12 thermidor an VI [30 juillet 1798]. URL: https://www.napoleonica.org/fr/collections/correspondance/CG2-2688.md?context=collection¤t=61&page=3&pageSize=20&places=Le%20Caire&total=1923 (дата звернення 11.08.25). 9. À Sucy, commissaire ordonnateur en chef de l’armée d’Orient. Quartier général, Le Caire, 12 thermidor an VI (2) [30 juillet 1798]. URL: https://www.napoleonica.org/fr/collections/correspondance/CG2-2690.md?context=collection¤t=63&page=3&pageSize=20&places=Le%20Caire&total=1923 (дата звернення 02.09.25). 10. Au Directoire exécutif. Quartier général, Le Caire, 6 thermidor an VI [24 juillet 1798]. URL: https://www.napoleonica.org/fr/collections/correspondance/CG2-2625.md?context=collection¤t=1&page=0&pageSize=20&places=Le%20Caire&total=1923 (дата звернення 25.07.25). 11. Au général Caffarelli du Falga, commandant du génie de l’armée d’Orient. Quartier général, Le Caire, 9 thermidor an VI [27 juillet 1798]. URL: https://www.napoleonica.org/fr/collections/correspondance/CG2-2655.md?context=collection¤t=1&keywords=Au%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20Caffarelli%20&page=0&pageSize=20&places=Le%20Caire&recipients=g%C3%A9n%C3%A9ral%20Caffarelli%20du%20Falga%2C%20commandant%20du%20g%C3%A9nie%20de%20l%E2%80%99arm%C3%A9e%20d%E2%80%99Orient&total=101 (дата звернення 27.09.25). 12. Au général Kléber. Quartier général, Le Caire, 12 thermidor an VI [30 juillet 1798]. URL: https://www.napoleonica.org/fr/collections/correspondance/CG2-2680.md?context=collection¤t=53&page=2&pageSize=20&places=Le%20Caire&total=1923 (дата звернення 30.07.25). 13. Au général Kléber. Quartier général, Le Caire, 9 thermidor an VI [27 juillet 1798]. URL: https://www.napoleonica.org/fr/collections/correspondance/CG2-2662.md?context=collection¤t=1&keywords=Egypt&page=0&pageSize=20&total=3 (дата звернення 05.08.25). 14. Au général Menou. Quartier général, Le Caire, 13 thermidor an VI [31 juillet 1798]. URL: https://www.napoleonica.org/fr/collections/correspondance/CG2-2699.md?context=collection¤t=72&page=3&pageSize=20&places=Le%20Caire&total=1923 (дата звернення 01.09.25). 15. Au général Menou. Quartier général, Le Caire, 8 thermidor an VI [26 juillet 1798]. URL: https://www.napoleonica.org/fr/collections/correspondance/CG2-2641.md?context=collection¤t=14&page=0&pageSize=20&places=Le%20Caire&total=1923 (дата звернення 12.08.25). 16. Au général Zayonchek. Quartier général, Le Caire, 12 thermidor an VI [30 juillet 1798]. URL: https://www.napoleonica.org/fr/collections/correspondance/CG2-2691.md?context=collection¤t=64&page=3&pageSize=20&places=Le%20Caire&total=1923#fn:1 (дата звернення 01.09.25). 17. Berthier A. Mémoires du maréchal Berthier. 1 / ,... Campagne d'Égypte. Ire partie. 1827. URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1049036/f4.item (дата звернення 15.08.25) Література 18. Ададуров В. Наполеоніда на Сході Європи: Уявлення, проекти та діяльність уряду Франції щодо південно-західних окраїн Російської імперії на початку XIX століття. Львів, 2007. 560 с. 19. Гісем О. В. Всесвітня історія: підруч. для 9 кл. загальноосвіт. навч. закл. Харків, 2017. 256 с. 20. Гісем О. В. Історія України. Всесвітня історія: підруч. для 6 класу закладів загальної середньої освіти. Харків, 2023. 193 с. 21. Загрійчук О. Ю. Презентація «Велика французська революція». URL: https://vseosvita.ua/library/prezentacia-velika-francuzska-revolucia-472378.html (дата звернення 29.10.25). 22. Захарчук О. Наполеон Бонапарт та українське суспільство: історичні документи в інтерпретаціях дослідників. Український історичний журнал. 2015. Вип. 2 (№521). С. 163 – 183. 23. Ковальчук А. Експедиція Наполеона в Єгипет та її вплив на світовий культурно-науковий розвиток. Матеріали Дев’ятої Всеукр. наук. конф. студентів та молодих науковців. Наука. Освіта. Молодь. 2016. Частина 1. Умань, 2016. 249 с. 24. Лавроненко М. О. Презентація на тему: «Наполеон Бонапарт: Геніальний полководець чи жорстокий диктатор?». URL: https://naurok.com.ua/napoleon-bonapart-genialniy-polkovodec-chi-zhorstokiy-diktator-421151.html (дата звернення 28.10.25). 25. Левчук Я. О. Урок «Велика французька революція XVIII ст.». URL: https://naurok.com.ua/urok-velika-francuzka-revolyuciya-xviii-st-249824.html (дата звернення 20.10.25). 26. Поліщук В. В. Урок на тему: «Французька революція наприкінці XVIII ст.». URL: https://vseosvita.ua/library/urok-na-temufrancuzka-revolucia-naprikinci-xviii-st-181060.html (дата звернення 23.10.25). 27. Пометун О. І. Досліджуємо історію і суспільство: підруч. інтегрованого курсу для 6 класу закладів загальної середньої освіти. Київ, 2023. 256 с. 28. Сорочинська Н. М. Всесвітня історія: підруч. для 9 кл. загальноосвіт. навч. закл. Тернопіль, 2017. 272 с. 29. Страсний М. О. Наполеон і Україна. Літопис Червоної Калини. 1930. V. С. 6. 30. Тарле Е. В. Наполеон: Исторический портрет. Киев, 1992. 415 с. 31. Тинченко Я. Славні рутенці. Українські полки австро-угорської армії, 1801–1918 рр. Київ, 2024. 296 с. 32. Щупак І. Я. Історія України. Всесвітня історія: підруч. для 6 класу закладів загальної середньої освіти. Київ, 2023. 259 с. 33. Щупак І.Я. Всесвітня історія: підруч. для 9 кл. загальноосвіт. навч. закл. Київ, 2017. 208 с. 34. Юрченко В. Камінь Наполеона – камінь дорожчий за діамант. Матеріали Дванадцятої Всеукр. наук. конф. студентів та молодих науковців. Наука. Освіта. Молодь. 2019. Частина 2. Умань, 2019. 232 с. 35. Agai J. M., Saragih M. Y., Jock A. M. The Contribution of Napoleon Bonaparte to Egyptology. Budapest International Research and Critics Institute (BIRCI-Journal) Humanities and Social Sciences, 2021. August/Volume 4. P. 4792 – 4803. 36. Bell David A. Napoleon: A Concise Biography. Oxford University Press, 2015. 152 p. 37. Bierman Irene A. Napoleon in Egypt. Ithaca Press, 2003. 194 p. 38. Camille С. L'exploration de la Haute-Égypte par la commission des sciences et arts de l'armée d'orient en 1799. Revue historique / dirigée par MM. G. Monod et G. Fagniez. 1931. URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k18263j/f260 (дата звернення 10.05.25). 39. Chalbrand. Les Français en Égypte, ou Souvenirs des campagnes d'Égypte et de Syrie / par un officier de l'expédition [le colonel Chalbrand] ; recueillis et mis en ordre par J.-J.-E. Roy. 1855. 236 p. URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1058603/f18.item (дата звернення 11.06.25). 40. Cole J. Napoleon’s Egypt: Invading the Middle East. St. Martin's Press, 2007. 279 p. 41. Cottin P. Quelques documents sur l'expédition d'Égypte (1798-1801). Revue rétrospective : recueil de pièces intéressantes et de citations curieuses, 1880. P. 185-186. URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2037804/f193.image (дата звернення 10.05.25). 42. Cronin V. Napoleon Bonoparte una biografia intima. Barcelona, 2003. 560 p. 43. Dale L. Napoleon: The True Story of the Life and Time of Napoleon Bonaparte the Emperor of France. The History Journals, 2019. 63 p. 44. Daly M. W. The Cambridge History of Egypt. Volume 2: Modern Egypt, from 1517 to the End of the Twentieth Century. Cambridge University Press, 2008. 463 p. 45. Darwish M. A. The French Campaign and Western Colonial Orients (Analytical Study). International Journal of Academic Multidisciplinary Research (IJAMR). 2021. P. 1 – 10. 46. Darwish M. A. The Role of French Spies in Preparing for the French Campaign on Egypt 1798, Analytical Study. International Journal of Academic Multidisciplinary Research (IJAMR). 2021. May. P. 22 – 31. 47. Durant W., Durand A. The Age of Napoleon: The Story of Civilization. Volume XI. New York, 1975. 872 p. 48. Jeffreys D. Views of Ancient Egypt Since Napoleon Bonaparte: Imperialism, Colonialism and Modern Appropriations. Taylor & Francis, 2003. 240 p. 49. Lyons M. Napoleon Bonaparte and the Legacy of the French Revolution. St. Martin's Press, 1994. 344 p. 50. Masson F. L’expédition d’Egypte et la Description. Bulletin de la Sabix. 2007. № 41. 10 p. 51. Pawly R. Napoleon’s Mamelukes. Osprey Publishing, 2006. 48 p. 52. Roy. Les Français en Égypte, ou Souvenirs des campagnes d'Égypte et de Syrie / par un officier de l'expédition [le colonel Chalbrand]. 1855. P. 7-11. URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1058603 (дата звернення 10.05. 25). 53. Savary C. E. Lettres sur l'Egypte, Volume 1. URL: https://books.google.fr/books?id=a6I4LD7fZ6sC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false (дата звернення 27. 07. 2025). 54. Shaw I., Bloxam E. The Oxford Handbook of Egyptology. Oxford University Press, 2020. 1271 p. 55. Thompson J. Wonderful Things: A History of Egyptology, Volume 1: From Antiquity to 1881. Cairo, 2015. 376 p. 56. Volney C.-F. (Constantin-François). Travels through Syria and Egypt, in the years 1783, 1784, and 1785. 1787, 538 p. URL: https://archive.org/details/travelsthroughsy02voln/page/n7/mode/2up (дата звернення 22.07.2025).

Show full item record