Християнські й фольклорні джерела творів Ігоря Калинця та вивчення творчості митця в 6 класі закладу середньої освіти

Боровець, Богдана Альбертівна

URI: http://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/12283

Date: 2025-11-26

Abstract:

У кваліфікаційній роботі досліджено фольклорні та християнські джерела літературного твору, побудову українського вертепу та його персонажів. З’ясовано філософсько – естетичні засади та міфологічний зміст українського поетичного модернізму другої половини ХХ ст. Окреслено коло проблемних питань, пов’язаних із ключовими поняттями дослідження, як-от: освоєння І. Калинцем фольклорних та християнських джерел, які мають у своєму складі описи вертепних дійств, різдвяних магічних ритуалів, тексти старовинних колядок. Розглянуто шляхи утвердження жанру різдвяного оповідання в українській літературі другої половини ХХ ст. та його модифікації у казці І. Калинця «Вертеп маленького хлопчика». Проаналізовано навчально-методичне забезпечення, яке складається з Державного стандарту базової середньої освіти, модельної навчальної програми «Українська література. 5–6 класи» для закладів загальної середньої освіти (у редакції 2023 року) та підручника для 6 класу закладів загальної середньої освіти. На підставі опрацьованих джерел створено методичні рекомендації щодо освоєння молодшими підлітками жанру різдвяного оповідання та вироблення умінь сприймання міфологічних текстів різних жанрів. Вироблені уміння сприятимуть розвитку загальнокультурної, мовної, компетентностей школярів, формуванню християнських цінностей.

Description:

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 1. Бойчук О. Лексика, пов’язана з тваринництвом в українських колядках та щедрівках. Молодий вчений. 2020. №1 (77). С. 166–169. URL : https://molodyivchenyi.ua/index.php/journal/article/view/190 2. Войтович В. Українська міфологія. Київ : Либідь, 2002. 664 с. 3. Гнатюк О. Між літературою і політикою. Есеї та інтермедії. Київ : Дух і літера, 2012. 368 с. 4. Гундорова Т. Книги Сивіли. Харків : Vivat, 2023. 304 с. 5. Гусар-Струк Д. Невольнича муза, або Як орати метеликами // Калинець І. Невольнича муза : Вірші 1973–1981 роки. Балтимор – Торонто : Смолоскип, 1991. 452 с. 6. Державний стандарт базової середньої освіти. URL : https://ru.osvita.ua/legislation/Ser_osv/76886/ 7. Забужко О. Замість передмови: дві алогії на калинову тему // Калинець І. Зібр. творів у 2-х т. Т. 1. Пробуджена муза. Київ : Факт, 2004. С. 5 – 14. 8. Ільницький М. Ключем метафори відімкнені вуста...: поезія Ігоря Калинця. Париж; Львів; Цвікау : Зерна, 2001. 190 с. 9. Історія української літератури ХХ – поч. ХХІ ст. : навчальний посібник : у 3 т. / В. Кузьменко, О. Гарачковська, М. Кузьменко, Т. Бикова, В. Брюховецький. Київ : Академвидав, 2013. Т. 1. 588 c. 10. Історія української літератури: ХХ – поч. ХХІ ст.: навч. посіб. : у 3 т. / За ред. В. І. Кузьменка. Київ: Академвидав, 2014. Т. 2. 536 с. 11. Калинець Ігор. Зібрання творів: У 2 т. Т. 1.: Пробуджена муза. К.: Факт, 2004. 416 с. 12. Калинець Ігор. Зібрання творів: У 2 т. Т. 2.: Невольнича муза. К.: Факт, 2004. 544 с. 13. Калинець І. «Казки зі Львова». URL: https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=27771 14. Калинець І. «Вертеп маленького хлопчика». URL: https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=20975 15. Калинич О., Дячок С. Українська література : підручник для 6 класу закладів загальної середньої освіти / Олеся Калинич, Cвітлана Дячок // За редакцією проф. Юрія Ковбасенка. Тернопіль : Астон, 2023. 304 с. 6 клас українська література підручник ukrlit_6kl_Kalinich_2023.pdf 16. Кордун В. Київська школа поезії — що це таке? // Українські літературні школи та групи 60–90-х рр. ХХ ст.: Антологія вибраної поезії та есеїстики / упоряд., автор вступ. слова, біобібліограф. відомостей та прим. Василь Ґабор. Львів : ЛА «Піраміда», 2009. С. 28. 17. Літературознавча енциклопедія: У двох томах. Т. 1 / Авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. Київ: ВЦ «Академія», 2007. 608 с. (Енциклопедія ерудита). 18. Літературознавча енциклопедія: У двох томах. Т.2 / Авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. Київ: ВЦ «Академія», 2007. 624 с. (Енциклопедія ерудита). 19. Модернізм в українській літературі ХХ – початку ХХІ століття: пам’ять, коди, практики: монографія / відп. ред. Тарас Пастух; НАН України, Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича. Львів, 2023. 758 с. URL: https://shron1.chtyvo.org.ua/Avtorskyi_kolektyv/Modernizm_v_ukrainskii_literaturi_KhKh__pochatku_KhKhI_stolittia_pamiat_kody_praktyky.pdf? 20. Моренець В. Національні шляхи поетичного модерну І половини ХХ ст.: Україна і Польща. К.: Видавництво Соломії Павличко «Основи», 2001. 327 с. 21. Набитович І. Універсум sacrum’y в художній прозі (від Модернізму до Постмодернізму): Монографія. Дрогобич; Люблін: Посвіт, 2008. 600 с. 22. Наєнко М. Художня література України: від міфів до модерної реальності. Львів: Просвіта, 2012. 1088 с. 23. Онікієнко І. Відображення дохристиянських вірувань українського народу в науковій концепції І. Огієнка та їх поетична версія у віршах І. Калинця // І. Огієнко і сучасна наука та освіта: Наук. зб.: серія філологічна/ Гол. ред. Л.М. Марчук, відп. ред. В. П. Атаманчук. - Кам’янець – Подільський: Кам’янець – Подільський національний університет ім. І. Огієнка, 2017. – Вип. 14. – ХІV. – С. 257 – 265. URL: https://elibrary.kdpu.edu.ua/handle/0564/1681 24. Онікієнко І. Культурні діалоги І. Калинця у поетичній збірці «Ладі і Марені» // Науковий вісник Миколаївського національного університету ім. В. О. Сухомлинського. Філологічні науки (Літературознавство): Зб. наук. праць / за ред. С.О. Філатової. №2 (20), жовтень 2017. Миколаїв: МНУ ім. В. О. Сухомлинського, 2017. С.160 – 165. URL: https://elibrary.kdpu.edu.ua/handle/0564/1682 25. Онікієнко І. Міфологема вогню у дослідженні дохристиянських вірувань І. Огієнка та її образне втілення в поезії І. Калинця. Іван Огієнко і сучасна наука та освіта : науковий збірник. Серія філологічна / [ редкол. : Людмила Марчук (голов. ред.), Олег Рарицький (відп. ред.) та ін.]. Кам’янець - Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2020. Вип. ХVІІ. С. 184-193. URL: http://elar.kpnu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/5069 26. Онікієнко І. Концепція мистецтва в герметичній ліриці В. Свідзінського та В. Стуса. Мови й літератури світу. Зб. наук. праць. Вип.1. Кривий Ріг, 2022.С.94-111. URL: https://journal.kdpu.edu.ua/wll/issue/download/133/168 27. Павлишин М. Герб меланхолії: поезія І. Калинця // Канон і іконостас. Літературно-критичні статті. К.: Час, 1997. 255-275 с. 28. Пастух Т. Київська школа та її оточення. Модерні стильові течії української поезії 1960–90-х рр. Львів : Львівський національний університет ім. І. Франка, 2010. 700 c. 29. Поліщук Я. Міфологічний горизонт українського модернізму. Монографія. Вид. друге. Івано-Франківськ: Лілея-НВ. 2002. 392 с. 30. Рудницький Я. Вияви релігійності // Збірник праць Ювілейного Конгресу у 1000-ліття хрещення Руси-України. Мюнхен, 1988-89. С. 491 –513. 31. Салига Т. Десять «заповідей» від Ігоря Калинця, освячених Шевченком (Есе про Калинця з допомогою його інтерв’ю). Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2002. С. 36–45. 32. Салига Т. Його терновий вогонь. Імператив – Львів : Світ, 1997. 404 с. 33. Світличний І. На калині клином світ зійшовся // Світличний І. Серце для куль і для рим: Поезії. Поетичні переклади. Літературно – критичні статті [переднє слово Дзюби І. М. ]. К.: Радян. письменник,1990. С. 518-531. 34. Світличний І. Твори. Поезія. Переклади. Публіцистика. Ел. видання, 2012. 791 с. URL: https://shron1.chtyvo.org.ua/Svitlychnyi_Ivan/Tvory_poezii_pereklady_publitsystyka.pdf 35. Селіванова О. Старе і нове в гуцульській колядковій традиції // Семінар Українського фольклору. Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2020. URL: https://philology.lnu.edu.ua/seminar/stare-i-nove-v-hutsulskij-kolyadkovij-tradytsiji 36. Соловей Е. «Світ Калинцевих візій – див…» // Калинець І. Поезії: серія «Бібліотека Шевченківського комітету». Львів: Піраміда, 2008. С.6 – 12. 37. Стус В. Твори: у 4 т., 6 кн. Т. 4. Лiтературна критика. Заяви, публiцистичнi листи / В. Стус. Львiв : Просвiта, 1994. 543 с. 38. Сулима В. Біблія і українська література : навч. посіб. К. : Освіта, 1998, 399 с. URL : http://www.ilnan.gov.ua/media/k2/attachments/Sulyma-Biblia.pdf 39. Сулима В. Біблійні концепти і проповідницька традиція української літератури (на прикладі концепту води). Слово і час. 2007. № 12. С. 3– 13. 40. Тарнашинська Л. Євген Сверстюк і Тарас Шевченко : на полі честі. Християнський дискурс персональної Шевченкіани. Польсько – українські студії. № 2. 2015. С. 99-125. URL: file:///C:/Users/%D0%98%D0%BD%D0%BD%D0%B0/Downloads/10%20Ludmi%20a%20Tarnaszynska.pdf 41. Терен Т. Ігор Калинець. RECвізити. Антологія письменницьких голосів. Книга 2. Львів : Видавництво Старого Лева, 2005. С. 34–58. 42. Модельна навчальна програма «Українська література. 5–6 класи» для закладів загальної середньої освіти (у редакції 2023 року) (автори: Яценко Т. О., Пахаренко В. І., Слижук О. А, Тригуб І. А., Качак Т. Б., Кизилова В. В., Овдійчук Л. М., Дячок С. О., Макаренко В. М.) URL:https://mon.gov.ua/static-objects/mon/sites/1/zagalna%20serednya/Navchalni.prohramy/2023/Model.navch.prohr.5-9.klas/Movno-literat.osv.hal/27.11.2023/Ukr.lit.5-6-kl.Yatsenko.ta.in.27.11.2023.pdf 43. Фрай Н. Великий код: Біблія і література / з англ. переклала Ірина Старовойт. Львів : Літопис, 2010. 362 с. 44. Хоркавський Р. Етюди про поезію та «Відчинення вертепу» // Ігор Калинець. Т. 1: Пробуджена муза. Варшава : Об'єднання українців у Польщі, Видавництво Канадського інституту українських студій, 1991. С. 419–438. 45. Шамсутдинова-Лебедюк Т. Біблійні наративи у творчості Григорія Сковороди. Українознавчий альманах Київського національного університету ім. Т. Шевченка. Т. 31. 2022. С. 53-59.URL : https://ukralmanac.univ.kiev.ua/index.php/ua/article/view/476/462 46. Шерех Ю. Про двох поетів з княжими іменами. Сучасність. 1992. Ч. 4. С. 105–119. 47. Шкраб’юк П. Попід золоті ворота: Шість елегій про родину Калинців. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України, 1997. 520 с. 48. Юнґ К. Г. Архетипи і колективне несвідоме / з англ. переклала Катерина Котюк. Львів : Астролябія, 2018. 608 с. 49. Частка-Клапіта Ю. Kolędowanie na Huculszczyźnie. Краків: Instytut Sztuki PAN, 2014. 460 с.

Show full item record