Наративна стратегія романів Світлани Талан та вивчення творчості письменниці у школі

Бондар, Катерина Юріївна

URI: http://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/12279

Date: 2025-11-26

Abstract:

Робота присвячена дослідженню наративної стратегії романів Світлани Талан «Оголений нерв», «Повернутися дощем», «Ракурс» та теоретико-методичному вивченню творчості письменниці у шкільному курсі української літератури. У процесі дослідження встановлено, що працюючи у жанрі «реальних історій», авторка із фактографічною точністю передала масштаби трагедії доль персонажів у російсько-українській війні. Письменниця поєднує документальність у зображенні подій війни з глибоким психологізмом, створюючи багатовимірну художню картину. У роботі проаналізовано актуальність використання методу проблемного навчання та його застосування на уроках української літератури, а також розроблено методичний інструментарій поглибленого аналізу художнього тексту, зокрема «Емоційну мапу героя» та «Digital-наратив: “Роман у чаті”».

Description:

СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ 1. Андрус С. Талан Світлани Талан : методико-бібліографічні матеріали. Харків, 2020. 24 с. 2. Андрусишин Л. Проблема вивчення російсько-української війни на уроках української літератури у ЗЗСО (на матеріалі художніх творів Світлани Талан). Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича. Чернівці, 2022. 113 с. 3. Бехта І. Авторське експериментаторство в англомовній прозі ХХ століття. Львів : ПАІС, 2013. 268 с. 4. Бехта І. Стратегії інтерпретації оповідного дискурсу. Вісник Сумського державного університету. Серія Філологічні науки. 2004. № 3 (62). С. 26–32. 5. Бойцун І. Українське суспільство в романі «Оголений нерв» Світлани Талан. Гібридна війна на Сході України в міждисциплінарному вимірі: витоки, реалії, перспективи реінтеграції: зб. наук. праць Старобільськ : ДЗ «ЛНУ імені Тараса Шевченка», 2017. С. 343–350. 6. Бондар К. Паратекстуальний аналіз роману С. Талан «Повернутися дощем». Мовні виміри світу: матеріали Міжнародної науково-практичної студентсько-учнівської конференції (21 квітня 2021 р., м. Житомир) / за заг. ред. Г. І. Гримашевич. Житомир, 2021. С. 14–16. 7. Бондар К. Сучасні реалії війни на сході України у романі Світлани Талан «Ракурс». Ukraińska kultura i literatura wobec przemian społecznych. Warszawa, 2023. С. 27–38. 8. Бондар К. Художня рецепція війни в романах Світлани Талан. Словесна творчість: інтерпретації на перехресті традицій і сучасності : матеріали ІІ Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції, приуроченої 100-й річниці Літературної дискусії (1925–1928), 13 травня 2025 року. Тернопіль : ТНПУ ім. Володимира Гнатюка, 2025. С. 22–27 9. Бондар-Терещенко І. Золота письменниця України, або Проживаючи життя своїх героїв. 2018. URL: https://www.online.ua/blogs/bondartereshhenko-zolota-pismennicia-ukrayini-abo-prozivaiuci-zittia-svoyix-geroyiv-796/ (дата звернення: 17.02.2025). 10. Бурбела Н. Масовий психоз у системі інмутації суспільства. Світ соціальних комунікацій. Київ : КиМУ, ДонНУ, 2011. Т. 3. С. 71–73. 11. Власюк А. Від кон’юнктури до еталону. URL: https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=17704&page=2 (дата звернення: 17.08.2025). 12. Вітман К. Особливості процесу сепаратизації в Україні. Актуальні проблеми політики. 2014. Вип. 53. С. 19–28. 13. Волосянко І. Події російсько-української війни в антимілітарній прозі сучасних українських авторів: крізь призму антиколоніальної критики. Прикарпатський вісник Наукового товариства імені Шевченко. Слово. 2022. № 17 (65). С. 372–380. 14. Гавриленко С., Стасик М. Символіка роману С. Талан «Де живе свобода?» Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. 2023. Вип. 60(1). С. 97–102. 15. Гаврилюк І. Класичні та інноваційні підходи в роботі сучасного вчителя. Ключові аспекти освітніх механізмів у контексті розвитку сучасних шкіл : матеріали Всеукраїнської педагогічної конференції: Центр прогресивної освіти «Генезум», 2023. С. 67-73. 16. Герасименко Н. «Блокпост»: рядки, мов постріли. Слово і час. 2017. № 2. С. 84–86. 17. Голуб Н. Б., Горошкіна О. М. Методи проблемного навчання української мови в закладах загальної середньої освіти. Вісник Глухівського національного педагогічного університету імені Олександра Довженка. Педагогічні науки. 2023. №53. С. 200–205. 18. Горячко К. Світлана Талан: «Зараз у кожного українця має бути свій фронт». SD.ua. URL: https://sd.ua/news/18398 (дата звернення: 06.11.2025). 19. Журба С. Художній хронотоп роману «Останні історії» Ольги Токарчук. International scientific and practical conference «Philological sciences, intercultural communication and translation studies: an experience and challenges» : conference proceedings, April 23–24, 2021. Vol. 1. Czestochowa : «Baltija Publishing», 2021. Р. 120–123. 20. Журба С. Наративна стратегія роману «Останні історії» Ольги Токарчук. Слов’янські студії: європейський контекст. Літературознавство : збірник тез IV Міжнародної наукової онлайн-конференції 29-30 травня 2023 р., м. Миколаїв. Миколаїв : Вид-во ЧНУ ім. Петра Могили, 2023. С. 45–49. 21. Журба С. Наративна стратегія сучасної української воєнної прози. Wrocławska ukrainistyka: linngua, litterae, sermo ІІ: monografia. Wrocław: IKR[i]BL Siedlce, 2024. С. 501–520. 22. Загоровська Л. Про «стокгольмський синдром» в українських реаліях. Талан С. Оголений нерв: роман. Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2015. С. 5–7. 23. Заржицька Е. Світлана Талан: Я з тих жінок, які в будь-якому віці вірять у непереможну силу кохання. URL: http://bukvoid.com.ua/events/interview/2017/11/17/072834.html (дата звернення: 17.02.2025). 24. Зелінська А. Семантичні межі поняття «книга нон-фікшн». Актуальні питання масової комунікації. 2015. Вип. 18. С. 62–73. 25. Ісаєнко К. Постать Миколи Гоголя у наративних пошуках Пантелеймона Куліша. Література та культура Полісся. Проблеми філології, історії та культури України у сучасних дослідженнях / відп. ред. і упорядник Г. В. Самойленко. Ніжин: Видавництво НДУ ім. М. Гоголя, 2009. Вип. 55. С. 3–13. 26. Коцарев О. Сім книг про Майдан і війну. Ще не осмислення, але ретельна фіксація реальності. URL: https://texty.org.ua/articles/62544/Sim_knyg_pro_Majdan_i_Vijnu_Shhe-62544/ (дата звернення: 10.09.2025). 27. Кушнірова Т. Наративні стратегії у романних формах кінця ХХ – початку ХХІ століття : монографія. Полтава : Сімон, 2018. 124 с. 28. Легкий М. З. Форми художнього викладу в малій прозі Івана Франка : автореф. дис. … канд. філол. наук : 10.01.01. Львів, 1997. 17 с. 29. Літературознавча енциклопедія: у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. Київ: ВЦ «Академія», 2007. Т. 2. 624 с. 30. Мацевко-Бекерська Л. В. Наратив як засіб організації просторово-часової конфігурації літературного твору. Вісник Львівського університету ім. І. Франка. 2011. Вип. 18. С. 52–59. 31. Мацевко-Бекерська Л. В. Наративні стратегії малої прози (на ма- теріалі української літератури кінця ХІХ – початку ХХ століть) : автореф. дис. докт. філол. наук : спец. 10.01.06 «Теорія літератури», 10.01.01. «Українська література». Київ, 2009. 40 с. 32. Мацевко-Бекерська Л. В. Українська мала проза кінця ХІХ – початку ХХ століть у дзеркалі наратології : монографія. Львів : Сплайн, 2008. 408 с. 33. Папуша І. Що таке наратологія? (огляд концепцій). Studia Methodologica. Тернопіль: ТНПУ, 2005. Вип. 16. C. 29–46. 34. Поліщук Я. Інкорпорація документального ресурсу в сучасній художній літературі. Слово і Час. 2018. № 9. С. 3–10. 35. Пошибайло О. В. Феномен жіночої прози : біобібліогр. покажч. Полтава, 2014. Вип. 2. 34 с. 36. Програма з української літератури для 10–11 класів. Рівень стандарту. Затверджена наказом Міністерства освіти і науки України від 2017 р. (зі змінами 2022 р.). URL: https://mon.gov.ua/ua/osvita/zagalna-serednya-osvita/navchalni-programi/navchalni-programi-dlya-10-11-klasiv(дата звернення: 12.09.2025). 37. Пухонська О. Літературні виміри травми у контексті війни на Донбасі. Acta Polono-Ruthenica. 2021. № 2 (XXVI). С. 63–74. 38. Пухонська О. Я. Мова війни в сучасній документальній прозі. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія: Філологічна. 2022. Вип. 33. С. 118–158. 39. Рєпіна О. Твоє майбутнє на порозі. Буквоїд. URL: http://bukvoid.com.ua/reviews/books/2015/05/28/073940 (дата звернення: 17.02.2025). 40. Римар Н. Наративні стратегії художнього розповідання: теоретико-методологічний аналіз. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. 2014. Вип. 10(1). С. 70–73. 41. Романенко Л. Сучасна війна у творчості українських письменників і спогадах учасників. Закарпатські філологічні студії. 2018. Вип. 4. Т.1. С. 117–121. 42. Руденко М. Наративна структура художньої прози Миколи Хвильового: автореф. дис. … канд. філол. наук: 10.01.01. Київ, 2004. 20 с. 43. Сидоренко О. Мілітарний дискурс української прози початку ХХІ сторіччя. URL: https://shron1.chtyvo.org.ua/Sydorenko_Olha/Militarnyi_dyskurs_ukrainskoi_prozy_pochatku_KhKhI_storichchia.pdf (дата звернення: 17.03.2025) 44. Скумін А. Дотаційний Донбас. Чи справді регіон годує Україну? Тиждень. 2013. № 9 (277). С. 7. 45. Словник української мови : в 11 т. Київ : Наукова думка, 1978. Т. 9. 916 с. 46. Стадніченко О. Інтерпретація жіночих образів у дилогії Світлани Талан «Оголений нерв» і «Повернутися дощем». Матеріали міжнародної науково-практичної конференції. The XXI International Science Conference «Problems of practical application of innovations, methodology and experience», April 15–16, 2021. Lisbon, Portugal. С. 173–178. 47. Стасик М. Символічні образи в романі С. Талан «Замкнене коло». Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні комунікації. 2020. Т. 31 (70). № 3. Ч. 2. C. 159–163. 48. Талан С. Оголений нерв : роман. Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2015. 544 с. 49. Талан С. Повернутися дощем : роман. Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016. 448 с. 50. Талан С. О. Ракурс : роман ; 2-ге вид. Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2019. 320 с. 51. Тернер Л. Маніфест метамодернізму. Переклад укр. Krolikowski Art. URL: https://thesyncretictimes.wordpress.com/2016/02/22/metamodernist-manifesto-ukrainian/ (дата звернення: 10.04.2025). 52. Тіхіх В. І. Наративна стратегія Голодомору в романі С. Талан «Розколоте небо» : кваліфікаційна робота магістра спеціальності 035 «Філологія». Запоріжжя : ЗНУ, 2022. 66 с. 53. Ткачук О. Наратологічний словник. Тернопіль : Астон, 2002. 173 с. 54. Тодоров Ц. Поняття літератури та інші есе / Пер. з фр. Є. Марічева. Київ : Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2006. 162 с. 55. Філоненко С. О. Масова література в Україні: дискурс / ґендер / жанр : монографія. Донецьк : ЛАНДОН-ХХІ, 2011. 432 с. 56. Хом’як Т. В. Поліпроблемність роману С. Талан «Де живе свобода?». Філологія початку ХХІ сторіччя: традиції та новаторство : матеріали міжнародної науково-практичної конференції. Київ : Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського. 2021. С. 34–39. 57. Шаповал М. Інтертекст у світлі рампи: міжтекстові та міжсуб’єктні реляції української драми : монографія. Київ : Автограф, 2009. 351 с. 58. Helmus, Todd C.; Holynska, Khrystyna. Ukrainian Resistance to Russian Disinformation: Lessons for Future Conflict. Santa Monica, CA : RAND Corporation, 2024. 85 p. 59. Lyotard Jean-François. The Postmodern Condition : A Report on Knowledge / Jean-François Lyotard ; translation from the French by Geoffrey Bennington and Brian Massumi. Minneapolis : University of Minnesota Press, 1984. 110 p. 60. Prince Gerald. A Dictionary of Narratology. Lincoln: University of Nebraska Press, 2003. 126 р. 61. Saikovska O. Narrating the war in Ukrainian literature (2014–2023). Visnyk Mariupol State University. Series : Philology. 2024. Р. 44–58.

Show full item record