Abstract:
У дипломній роботі здійснено аналіз інформаційно-пропагандистської діяльності добровольчих збройних формувань Австро-Угорської імперії, зокрема Українських січових стрільців та Легіонів польських, під час Першої світової війни. Для досягнення головної мети дослідження в даній роботі вивчаються фронтові часописи, листівки та інші агітаційні матеріали, що стали важливими засобами комунікації як всередині військового середовища, так і за його межами. У цьому дослідженні окреслено історичні передумови формування двох військових формувань, в яких містяться деякі відповіді на питання, що стосуються можливостей організації інформаційно-пропагандистської діяльності з боку обох національних формувань. Окрім того, робота містить аналіз методів та засобів ведення агітації поляками та українцями з поділом на зовнішню та внутрішню пропаганду. Також важливою частиною дослідження став розгляд інформаційної діяльності добровольчих легіонів в контексті пропагандистської системи Австро-Угорської імперії. У дипломній роботі здійснено аналіз інформаційно-пропагандистської діяльності добровольчих збройних формувань Австро-Угорської імперії, зокрема Українських січових стрільців та Легіонів польських, під час Першої світової війни. Для досягнення головної мети дослідження в даній роботі вивчаються фронтові часописи, листівки та інші агітаційні матеріали, що стали важливими засобами комунікації як всередині військового середовища, так і за його межами. У цьому дослідженні окреслено історичні передумови формування двох військових формувань, в яких містяться деякі відповіді на питання, що стосуються можливостей організації інформаційно-пропагандистської діяльності з боку обох національних формувань. Окрім того, робота містить аналіз методів та засобів ведення агітації поляками та українцями з поділом на зовнішню та внутрішню пропаганду. Також важливою частиною дослідження став розгляд інформаційної діяльності добровольчих легіонів в контексті пропагандистської системи Австро-Угорської імперії.
Description:
1. А що як поновлять кайдани розбиті. Український самохотник. 1917. Кіш. С. 3. URL:https://ounuis.info/library/journals/606/ukrainskyi-samokhotnyk.html (дата звернення 24.09.2024)
2. Автономія чи федерація. Український cамохотник. 1917. Кіш. С. 29. URL: https://ounuis.info/library/journals/606/ukrainskyi-samokhotnyk.html (дата звернення 24.09.2024)
3. Антін Лотоцький. Гей, внуки Дажбога!. Червона калина. 1917. Кіш. С. 3–4. URL: http://ounuis.info/library/journals/608/chervona-kalyna.html (дата звернення 24.09.2024)
4. Бувший редактор «УСУСУ». Український cамохотник. 1917. Кіш. С. 18. URL: https://ounuis.info/library/journals/606/ukrainskyi-samokhotnyk.html (дата звернення 24.09.2024)
5. В погоні за «союзами». Український cамохотник. 1916. Кіш. С. 5-10. URL: https://ounuis.info/library/journals/606/ukrainskyi-samokhotnyk.html (дата звернення 24.09.2024)
6. Дещо з пекла. Український cамохотник. 1917. Кіш. С. 7. URL: https://ounuis.info/library/journals/606/ukrainskyi-samokhotnyk.html (дата звернення 24.09.2024)
7. З визволеного Львова. Український cамохотник. 1915. Кіш. С. 8. URL: https://ounuis.info/library/journals/606/ukrainskyi-samokhotnyk.html (дата звернення 24.09.2024)
8. Кінчиться вже мабуть доба. Український cамохотник. 1916. Кіш. С. 5. URL: https://ounuis.info/library/journals/606/ukrainskyi-samokhotnyk.html (дата звернення 24.09.2024)
9. Мир заключений!!!. Український cамохотник. 1917. Кіш. С. 1. URL: https://ounuis.info/library/journals/606/ukrainskyi-samokhotnyk.html (дата звернення 24.09.2024)
10. Народ кайдани розрива. Український cамохотник. 1917. Кіш. С. 3. URL: https://ounuis.info/library/journals/606/ukrainskyi-samokhotnyk.html (дата звернення 24.09.2024)
11. Не буде ніколи мира! Український cамохотник. 1915. Кіш. С. 6. URL: https://ounuis.info/library/journals/606/ukrainskyi-samokhotnyk.html (дата звернення 24.09.2024)
12. Не будьте миротворцями!. Український cамохотник. 1916. Кіш. С. 12. URL: http://ounuis.info/library/journals/606/ukrainskyi-samokhotnyk.html (дата звернення 24.09.2024)
13. Нема вже Вкраїнців. Український cамохотник. 1917. Кіш. С. 8. URL: https://ounuis.info/library/journals/606/ukrainskyi-samokhotnyk.html (дата звернення 24.09.2024)
14. Новинки. Український cамохотник. 1917. Кіш. С. 24. URL: https://ounuis.info/library/journals/606/ukrainskyi-samokhotnyk.html (дата звернення 24.09.2024)
15. Прийди весно!. Червона калина. 1917. Кіш. С. 6. URL: http://ounuis.info/library/journals/608/chervona-kalyna.html (дата звернення 24.09.2024)
16. Телеграми Пісочна [Централя]. Український cамохотник. 1917. Кіш. С. 16. URL: https://ounuis.info/library/journals/606/ukrainskyi-samokhotnyk.html (дата звернення 24.09.2024)
17. Як десятник У.С.С. миротворець ІІ армії отримав відпустку? Український cамохотник. 1917. Кіш. С. 26. URL: https://ounuis.info/library/journals/606/ukrainskyi-samokhotnyk.html (дата звернення 24.09.2024)
18. Obijak 1919, nr 37, s. 8 URL: https://polona.pl/item-view/77d9d903-7e58-41bf-9843-04f3ea8924bc?page=7 (дата звернення 24.09.2024)
19. Szrapnel 1916 R. 1, nr 2, s. 8 URL: https://polona.pl/item-view/7f8823d7-813a-491c-b18b-c61aa0ea2c8a?page=7 (дата звернення 24.09.2024)
20. Szrapnel 1916 R. 1, nr 3, s. 4 URL: https://polona.pl/item-view/df4bb31a-3458-4b7a-9186-e5f7741c4ab9?page=3 (дата звернення 24.09.2024)
21. Zuchowaty 1916, nr 1, s. 2-3 URL: https://polona.pl/item-view/5f3880be-a333-488e-a231-e01084396e6c?page=1 (дата звернення 24.09.2024)
22. А що як поновлять кайдани розбиті. Український самохотник. 1917. Кіш. С. 3. URL: https://ounuis.info/library/journals/606/ukrainskyi-samokhotnyk.html (дата звернення 24.09.2024)
Література:
23. Ачканов Г. П. Очерки Февральской и Октябрьской революции в Одессе(развитие революционного движения в Одессе в 1917–1918 гг. и роль большевиков). Одесса: Истпартотдел, 1927. 70 с.
24. Байдак М. С. Жінка в умовах війни у світлі повсякденних практик (на матеріалах Галичини 1914–1921 рр.) : дис... канд. іст. наук : 07.00.01 / Львівський національний ун-т імені Івана Франка. Львів, 2018. 308 с.
25. Башняк Л. І. Стрілецькі театри Легіону УСС і Галицької армії. Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2009. Вип. 18. С. 249-255.
26. Бунегин М. Ф. Революция и гражданская война в Крыму. Симферополь : Крымгосиздат, 1927. 336 с.
27. Велика війна 1914–1918 pp. і Україна : у 2 к. / ред. Колегія: В. А. Смолій (голова) та ін.; ТОВ «Видавництво “KЛIO”». Київ, 2014. К. 1 : Історичні нариси. 784 с.
28. Гах І. Стрілецькі виставки. Zbruč : веб-сайт. URL: https://zbruc.eu/node/46913 (дата звернення 24.09.2024)
29. Грушевський М. Наша політика. Львів : Вид-во НТШ ім. Шевченка, 1911. 119 с.
30. Гуйванюк М. Р. Січовий рух у Галичині й Буковині (1900–1914 рр.). Чернівці : Зелена Буковина, 2009. 254 с.
31. Дєдуш О. В. Українські військові пісні як елемент національної самосвідомості. Молодий вчений. 2014. № 7 (10). С. 32–36.
32. Довгошия В. Стрілецька пісня як основа творчості Романа Купчинського. Молодь і ринок. 2012. № 10. С. 145–149.
33. Думін О. О. Історія Легіону Українських Січових Стрільців 1914–1918. Львів : Видавнича Кооператива «Червона калина», 1936. 375 с.
34. Єрмоленко В. А. Коли насильство видається прекрасним. Zbruč : веб-сайт. URL: https://zbruc.eu/node/90882 (дата звернення 24.09.2024)
35. Історія інформаційно-психологічного протиборства : підруч. / Я. М. Жарков та ін. Київ : Наук.-вид. відділ НА СБ України, 2012. 212 с.
36. Клим’юк У. Становище поляків у Галичині напередодні та в роки Першої світової війни. Вісник Прикарпатського університету. Історія. 2011. Вип. 19. С. 166–173.
37. Кобрин Н. В. Стрілецькі пісні літературного походження. Витоки і особливості жанру. Львів : Сполом, 2007. 96 с.
38. Коваль З. Гумор та сатира як механізми стійкого інформаційно-психологічного впливу. Актуальні проблеми державного управління. 2020. Т. 1, № 81. С. 45–49.
39. Кузьменко О. Стрiлецький анекдот: Контекст – сюжет – текст. Народознавчі зошити. 2010. № 1–2. С. 114–126.
40. Купчинський Р. Заметіль II. Перед навалою: повість зі стрілецького життя. Львів : Видавнича Кооператива «Червона Калина». З друкарні Ставропиґійського Інституту, 1928. 192 с.
41. Купчинський Р. Заметіль. ІІІ. У зворах бескиду : повість зі стрілецького життя. Львів : Каменяр. З друкарні Наукового Товариства ім. Шевченка, 1991. 143 с.
42. Купчинський Р. Стрілецька пісня / пригот. до передруку Ю. Ясіновський; ЛНМА імені М. В. Лисенка. Українська музика : науковий часопис. 2017. Число 3 (25). 188 с.
43. Лазарович М. В. Культурно-просвітницька діяльність Українських січових стрільців у роки Першої світової війни : монографія. Тернопіль : Тайп, 2003. 114 с.
44. Лазарович М. В. Політична активізація українських січових стрільців у контексті революційних подій в Наддніпрянщині (1917 – початок 1918 р.). Україна-Європа-Світ. Міжнародний збірник наукових праць.. Серія: Історія, міжнародні відносини. 2015. Вип. 15. С. 63–70
45. Лассуэлл Г. Д. Техника пропаганды в мировой войне / пер. с англ. В. Г. Николаева. Москва : ИНИОН РАН, 2021. 237 с.
46. Маковей О. Вибрані твори. Київ : Державне видавництво художньої літератури, 1954. 471 с.
47. Макойда О. Осип-Роман Сорохтей та стрілецькі часописи. Мистецтвознавство. 2007. Ч. 2. С. 45–52.
48. Матеріали Всеукр. наук. конф. «Лицарі рідного краю: січово-стрілецька традиція в історії, культурі та мистецтві України ХХ століття», 17 травня 2007 р. Колимия : Вік, 2007. С. 53–62.
49. Матеріали міжнар. наук.-практ. конф. «Українсько-польські відносини в Галичині у XX ст.», 21–22 лист. 1996 р. Івано-Франківськ : Плай, 1997. 451 с.
50. Михалевич В. Сатирична графіка художників Пресової квартири УСС – О. Куриласа та О. Сорохтея. Актуальнi питання гуманiтарних наук. 2020. № 34. С. 39–44
51. Монолатій І. С. Українські легіонери. Формування та бойовий шлях Українських Січових Стрільців, 1914–1918. Київ : Темпора, 2008. 85 с.
52. Мосієнко О. В. Пропагандистська кампанія на Південно-Західному фронті Першої світової війни: аналіз ефективності на основі наративних джерел. Інтермарум: історія, політика, культура. 2015. Вип. 2. С. 124–133.
53. Мосієнко О. В. Пропагандистська кампанія на Південно-Західному фронті Першої світової війни: аналіз історіографії. Інтермарум: історія, політика, культура. 2018. №5. С. 64–74.
54. Мосієнко О. В. Російська та австро-угорська пропаганда на Південно-Західному фронті в 1914–1917 рр. : дис. ... канд. іст. наук : 07.00.02 / Житомирський державний ун-т імені Івана Франка. Житомир, 2019. 240 с.
55. Папакін А. Г. До питання про однострій Збірної (Перехідної) станиці Українських січових стрільців у Відні, 1914–1919 рр. Стрій. 2019. №1. С. 5–14.
56. Папенко Є. Українські січові стрільці: присяга на вірність Австро-Угорщини чи боротьба за українські державні інтереси. Етнічна історія народів Європи. 2013. Вип. 39. С. 102-107.
57. Почепцов Г. Г. Информационные войны. Основы военнокоммуникативных исследований. Москва : Рефл-бук, 2000. 213 с.
58. Рожак К. Б. Шарж i карикатура у контекстi видавничої дiяльностi мистецького угрупoвання Українських Сiчових Стрiльцiв. Народознавчі зошити. 2009. № 3–4 (87-88). С. 497–503.
59. Рожак-Литвиненко К. Б. Мистецьке угруповання Українських Січових Стрільців: художники, традиції, жанрові та стильові особливості творів : дис. ... канд. мистецтвознавства : 17.00.05 / Львівська національна академія мистецтв. Львів, 2017. 380 с.
60. Сегеда С. П. Засоби масової комунікації у зоні бойових дій: історичний досвід і сучасність. Воєнно-історичний вісник. 2019. № 1. С. 5–19.
61. Скрипник М. О. Історія пролетарської революції на Вкраїні: Короткий начерк з портретами. Харків : Червоний шлях, 1923. 85 с.
62. Словник української мови : в 11 т. / редкол.: І. К. Білодід (голова) та ін. ; АН Української РСР, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні. Київ : Наук. думка, 1977. Т. 8. 927 c.
63. Drozdowski M., Węzłowe problemy dziejów Legionów Polskich w historiografii II Rzeczypospolitej. Analecta : studia i materiały z dziejów nauki. 2021. R. 30, z. 3. S. 135–153.
64. Drozdowski M., Naczelny Komitet Narodowy (1914-1918). Polityczne i organizacyjne zaplecze Legionów Polskich : roz. dok. Uniwersytet Jagielloński. Kraków, 2014. 415 s.
65. Dudek, T. Walki Legionów Polskich W Karpatach (wrzesień‑październik 1914 r.). Sowiniec. 2017. 28 (50-51). S. 9–42.
66. Fras Z. Galicja. Wroclaw : Polnos Ląskie, 2003. 300 s.
67. Gałęzowski M. Wacław Lipiński i jego pamiętnik z bojów I Brygady. Łomianki 2014, 12 s.
68. Jurkiewicz-Zejdowska A., Propaganda wojenna. Warszawa : Muzeum Wojska Polskiego, 2015. S. 142–172.
69. Kilańczyk P. Julian Stachiewicz (1890–1934) – żołnierz i historyk. Poznań, 2014. S. 190–228.
70. Konrad A. Park Amunicyjny Legionów Polskich w Łodzi w latach 1916–1917. Piotrkowskie Zeszyty Historyczne. 2019. T. 20, z. 2. S. 67–80.
71. Kozubel M. Dezercje, brak dyscypliny i nieposłuszeństwo rozkazowi żołnierzy Ukraińskich Strzelców Siczowych w latach 1914–1918. Grajewo, 2017. S. 33–50.
72. Kozubel M. Legion Ukraińskich Strzelców Siczowych i Polskie Legiony – podobieństwa i różnice, losy weteranów po zakończeniu I wojny światowej. Militaria Pomorskie: Zbiór studiów. 2018. T. XII. S. 137–148.
73. Mrowiński P. Sztuka na froncie. Teatr Dramatyczny 2. Korpusu Polskiego oraz Teatr Wojska Polskiego – analiza porównawcza. Warszawa, 2018. S. 44–64
74. Niewiarowska J. Pisarze polscy w służbie propagandy niepodległościowej (1914–1918). Ignatianum. 2021. Nr 2, S. 31–46.
75. Odziemkowski J. Legenda Legionów Polskich Józefa Piłsudskiego a współczesność. Niepodległość i Pamięć. 2002. R. 9, nr. 1. S. 53–66.
76. Seniów J. Kultura legionowa w czasie pierwszej wojny światowej na łamach prasy krakowskiej (1914–1918). Studia Ad Bibliothecarum Scientiam Pertinentia. 2003. Nr. 2. S. 203–211.
77. Sosnowska J. Sztuka Legionów Polskich. Rocznik Historii Sztuki. 2015. T. 40. S. 61–80.
78. Sprawozdanie z ogólnopolskiej konferencji naukowej «„Nie wierząc nam, że chcieć – to móc!” Legiony i ich wpływ na sprawę polską w latach 1914–1918», Toruń, 19–20 X 2017. Dzieje Najnowsze. T. 49, nr 4, S. 313–317.
79. Stawecki P., Generał Marian Kukiel jako szef Biura Historycznego Sztabu Generalnego i jego konfl ikt z marszałkiem Józefem Piłsudskim w 1925 r. Przegląd Historyczny. 1987. T. 78, nr 3. S. 493–516.