Abstract:
У статті здійснено вивчення мовних особливостей газет, засвідчено посилення емоційно-експресивно-оцінної функції заголовків завдяки залученню арсеналу розмовних лексико-фразеологічних засобів, закладених у мовній системі близькоспоріднених мов. Засвідчено переважно виправдане їх використання, умотивоване стилістичним завданням і авторським задумом.
Description:
1. Великий тлумачний словник сучасної української мови / [упорядн.: та гол. ред.: В. Т. Бусел]. - К. ; Ірпінь : Перун, 2001. - 1426 с.
2. Курилова А. Д. Толковый словарь разговорного русского языка / А. Д. Курилова. - М.: Астрель ; АСТ, 2007. - 639 с.
3. Николина Н. А. Филологический анализ текста / А. Н. Николина. - М.: Академия, 2003. - 256 с.
4. Словарь русского язика : В 4-х томах. - М.: Русский язык, 1981-1984. - 2980 с.
5. Солганик Г. Я. Язык современных СМИ / Г. Я. Солганик // Журналистика и культура русской речи. - 2004. - №1. - С. 3-6.
6. Ставицька Л. Короткий тлумачний словник жаргонної лексики (на матеріалі сучасної української літератури) / Л. Ставицька // Слово і час. - 2000. - №4. - С. 54-58.
