Abstract:
Стаття висвітлює результати здійсненого авторами україномовного перекладу статеворольового опитувальника BSRI. На основі аналізу наявних україномовних версій методики Сандри Бем і їх зіставлення із оригіналом автори запропонували інструкцію та тексти опитувальника, розраховані на респондентів різної статі.
Description:
1. Бем С. Линзы гендера. Трансформация взглядов на проблему неравенства полов / С. Л. Бем. – М.: РОССПЭН, 2004. – 336 с.
2. Буркало Н.І. Вивчення ґендерних характеристик особистості підлітків / Н.І. Буркало // Проблеми загальної та педагогічної психології. – 2009. – Т. ХІ, ч. 2. – С.52-64.
3. Великий англо-український словник / Авт.-уклад. М.В. Адамчик. – Донецьк: «Видавництво Сталкер», 2002. – 1152 с.
4. Великий тлумачний словник української мови / Авт.-уклад. В.Т. Бусел. – К.: Перун, 2004. – 1440 с.
5. Городнова Н. Ґендерний розвиток особистості / Н. М. Городнова. – К.: Шк. світ, 2008. – 128 с.
6. Реан А.А. Психология изучения личности : уч. пос. / А.А. Реан. – СПб, 1999. – 288 с.
7. Скребець В.О. Діагностика гендерних ролей дітей молодшого підліткового віку / В.О. Скребець, І.І. Шлімакова // Вісник Чернігівського національного педагогічного університету ім. Т.Г. Шевченка. – 2009. – Вип. 74, т. 2. – С. 142-148.
8. Словник синонімів української мови : в 2 т. / А.А. Бурячок, Г.М. Гнатюк, С.І. Головащук та ін. – К.: Наукова думка, 1999 – 2000. – Т. 1. – 1040 с.
9. Словник синонімів української мови : в 2 т. / А.А. Бурячок, Г.М. Гнатюк, С.І. Головащук та ін. – К.: Наукова думка, 1999 – 2000. – Т. 2. – 960 с.
10. Словник української мови: В 11 т. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — Київ: Наукова думка, 1970—1980. – Т. 10. – 658 с.
11. Українсько-англійський і англо-український словник / укладач д-р В. Ніньовський. – Едмонтон, Алберта: Українська книгарня, 1990. – 680 с.
12. Цешнатій О.Б. Про перспективи дослідницьких методів у гендерній психології / О.Б. Ценшнатій // Науковий вісник Миколаївського державного університету ім. В.О. Сухомлинського. Серія «Психологічні науки». – 2012. – Вип. 8, т. 2. – С. 287-292.
13. Bem S. Bem Sex-Role Inventory: Professional manual / S.L. Bem. – Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press, 1981.
14. Hoffman R.M. Twenty-five years after the Bem Sex-Role Inventory: A reassessment and new issues regarding classification variability / R.M. Hoffman, L.D. Borders // Measurement and Evaluation in Counseling and Development. – 2001. – № 34. – pp. 39-55.
