DSpace Repository

Злочин і (не)покарання: німецькі суди у справі знищення пацієнтів Полтавської психіятричної лікарні

Show simple item record

dc.contributor.author Титаренко, Дмитро Миколайович
dc.date.accessioned 2022-07-08T06:59:10Z
dc.date.available 2022-07-08T06:59:10Z
dc.date.issued 2020
dc.identifier.citation Титаренко Дмитро. Злочин і (не)покарання: німецькі суди у справі знищення пацієнтів Полтавської психіятрічної лікарні / Д. М. Титаренко // Україна модерна. Ч. 28. «Непотрібні люди»: злочин, суд, (не)пам'ять. - Харків-Львів, 2020. - С. 238-254. uk
dc.identifier.other http://dx.doi.org/10.30970/uam.2020.28.1162
dc.identifier.uri http://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/6497
dc.identifier.uri https://doi.org/10.31812/123456789/6497
dc.description Bibliography Basic historical narrative of the Babi Yar Holocaust Memorial Center. Chari ty organisation “Charity Fund Babi Yar Holocaust Memorial” / team of authors; Karel Berkhoff (chair). Kyiv, 2018. http://api.babiyar.org/uploads/files/fund/ff5be 4721f4ef9d0cee21b34e17 e8c05.pdf. Berkhoff, Karel C. Harvest of despair: life and death in Ukraine under Nazi rule. Cambridge, Massachusets and London, England: The Belknap press of Harvard university press, 2004. Bubennov, Mikhail. Belaia bereza. M.: Goslitizdat, 1953. Deneko, Aleksei, Miliavskii, Valentin i Nasonov, Sergei. Ocherki istorii Pol tavskoi oblastnoi psikhiatricheskoi bol’nitsy (1803–1993 gg.). Poltava: B.i.,1993. Dubyna, Oleh. “Trahedii Poltavy: Hryshkyn (Hryshkiv) lis”. http://doa.in.ua/ blog/1774-tragediji-poltavi-grishkin-lis.html. Fedotov, Dmitrii. “O gibeli dushevnobol’nykh na territorii SSSR, vremenno ok kupirovannoi fashistskimi zakhvatchikami v gody Velikoi Otechestvennoi voiny”. Voprosy sotsial’noi i klinicheskoi psikhonevrologii, 12 (1965): 443–459. Grinchenko, Gelinada, Al’bert Venher. “Masove znyshchennia patsiien tiv Ihrens’koi psykhiatrichnoi likarni vprodovzh 1941–43 rr.: tsyfry, liudy, doli”. Visnyk Kharkivs’koho natsional’noho universytetu im. V. N. Karazina. Seriia “Is toriia Ukrainy. Ukrainoznavstvo: istorychni ta filosofs’ki nauky”, Vyp. 23 (Kharkiv, 2016): 60–69. Kinofil’m “Sud’ba”, video. https://cinema.mosfilm.ru/films/35409/ Krausnick, Helmut. Hitlers Einsatzgruppen. Die Truppe des Weltanschauung skriegs 1938–1942. Stuttgart: Fischer Taschenbuch Verlag, 1989. Kuznetsov, Anatolii. Babii Iar. Roman-dokument. M.: Sovetskii pisatel’; Ol imp, 1991. “Nimets’ko-fashysts’kyi okupatsiinyi rezhym na Ukraini”, Zbirnyk dokumentiv i materialiv. K.: Derzhavne vydavnytstvo politychnoi literatury URSR, 1963. Penter, Tanja. Vergessene Opfer von Mord und Missbrauch: Behindertenmorde unter deutscher Besatzungsherrschaft in der Ukraine (1941–1943) und ihre juris tische Aufarbeitung in der Sowjetunion. Journal of Modern European History, Vol. 17 (3), (2019): 353–376. Petriuk, Petr i Petriuk, Aleksandr. “Psikhiatriia pri natsizme: rasstrel nemet skimi okkupantami patsientov Saburovoi dachi. Soobshchenie 8”. Psikhіchne zdor ov’ia, 4 (2012): 109–115. http://www.psychiatry.ua/articles/paper416.htm. Petriuk, Petr i Petriuk, Aleksandr. “Psikhiatriia pri natsizme: ubiistva dushevno bol’nykh na vremenno okkupirovannykh territoriiakh SSSR”. Psikhіchne zdorov’ia, 1 (2012): 88–92. http://www.psychiatry.ua/articles/paper409.htm. Pohl, Dieter. Die Herrschaft der Wehrmacht. Deutsche Militärbesatzung und ein heimische Bevölkerung in der Sowjetunion 1941–1944. Frankfurt am Main: S. Fis cher Verlag GmbH, 2011. Proskurin, Petr. Sud’ba. M.: Sovetskaia Rossiia, 1975. 254 УКРАЇНА МОДЕРНА Число 28. “Непотрібні люди....” Rüter, Christiaan F., Mildt, Dick W. de, Hrsg. Justiz und NS-Verbrechen. Sammlung deutscher Strafurteile wegen nationalsozialistischer Tötungsverbrechen, 1945–2012. Bd. 38. Amsterdam: Amsterdam University Press; München: K. G. Saur Verlag, 2008. Struve, Kai. Deutsche Herrschaft, ukrainischer Nationalismus, antijüdische Gewalt. Der Sommer 1941 in der Westukraine. Berlin, Boston: De Gruyter Olden bourg, 2015. Tytarenko, Dmytro. “Medizinische Betreuung und nationalsozialistische Krank enmorde in der Ukraine unter der deutschen Okkupation”. In Diskriminiert-ver nichtet-vergessen. Behinderte in den Sowjetunion, unter nationalsozialistischer Be satzung und im Ostbloсk 1917–1991, 355–372. Hrsg. von Alexander Friedman und Rainer Hudemann. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2016. Vasil’ev, Valerii, Podkur, Roman, Gal’chak, Sergei, Bairau, Ditrikh, Vainer, Amir, sost. Zhizn’ v okkupatsii. Vinnitskaia oblast’. 1941–1944 gg. M.: Rossiiskaia politich eskaia entsiklopediia (ROSSPEN), 2010. Archives AUSBU PO — Arkhiv upravlinnia Sluzhby bezpeky Ukrainy v Poltavs’kii oblasti. BAB — Вundesarchiv, Berlin. BAL — Вundesarchiv, Ludwigsburg. HDA SBU — Haluzevyi derzhavnyi arkhiv Sluzhby bezpeky Ukrainy. LA NRW R — Landesarchiv Nordrhein-Westfalen, Abteilung Rheinland. ZSt — Zentrale Stelle der Landesjustizverwaltungen zur Aufklärung national sozialistischer Verbrehen, Ludwigsburg. uk
dc.description.abstract У період нацистської окупації на території України було знищено за попередніми підрахунками не менше 8,5–9 тис. пацієнтів психія тричних лікарень та відділень. Одним із найбільш масових за кількістю жертв стало вбивство пацієнтів Полтавської психіятричної лікарні. У статті, що базується на матеріялах німецьких архівів, розглянуто особливості розслідування органами німецького правосуддя скоєних нацистами злочинів щодо душевнохворих у Полтаві. Слідство стосовно цього злочину здійснювалося в рамках не окремого провадження, а під час розслідування низки епізодів масових убивств на окупованій території СРСР. Основу доказової бази становили покази свідків та обвинувачених, зроблені в ході судового розгляду, а також експертні висновки, численні історичні опубліковані та неопубліковані документи, що їх зібрали слідчі органи в Німеччині та за кордоном. Слідчі матеріяли, які дослідили й оцінили німецькі суди, дозволили реконструювати загальні особливості нацистської політики щодо душевнохворих, встановити обставини злочинів, визначити окремих учасників та співучасників убивств пацієнтів. Особливу увагу німецького суду привернули питання кількости жертв, мотивації злочинців, фізичного та психічного стану душевнохворих, що впливало на юридичну кваліфікацію злочинів. Зазначено, що в ході судового процесу провадження стосовно частини звинувачуваних з огляду на погіршення стану їхнього здоров’я було призупинено. Це дозволило їм уникнути покарання за скоєні на окупованій території СРСР масові вбивства. Звернуто увагу на механізм співпраці німецької та радянської юстиції, яка ставила за мету надання німецькій стороні додаткової інформації щодо обставин та винуватців злочинів. Попри породжені «холодною війною» стереотипи, наявність низки обмежень для німецьких слідчих, зазначена справа стала одним із небагатьох прикладів відносно успішної взаємодії двох юридичних, а отже, і політичних систем у резонансній сфері переслідування нацистських злочинців. Preliminary calculations show that during the period of Nazi occupation in the territory of Ukraine, no fewer than 8,500–9,000 patients of psychiatric hospitals and wards were killed. In terms of numbers of victims, one of the most massive cases involved the patients of the Poltava Psychiatric Hospital. This article, based on materials from German archives, examines the trial in Germany of Nazi crimes against mentally disabled persons in Poltava. The prosecution of these crimes was carried out not as a separate indictment but as part of the investigation of a series of mass murders in the occupied territory of the USSR. The main evidence consisted of witness testimony that was given during the trial and also expert opinions collected by investigative bodies in Germany and abroad, as well as numerous historical documents, both published and unpublished. The materials examined and assessed by the German court permit us to reconstruct the general points of Nazi policy on the mentally disabled, establish the circumstances of the crimes, and identify some of the participants and co-participants in the killing of patients. The German court paid special attention to the numbers of victims, motivations of the criminals, and the physical and psychological condition of the mentally disabled patients, which affected the legal classification of the crimes. It is noted that during the trial, the prosecution of some of the accused was halted due to their worsening state of health; this allowed them to avoid punishment for murders committed in the occupied territories of the USSR. This article also focuses on the cooperation between the German and Soviet justice systems, which aimed to provide the German side with additional information concerning the circumstances and perpetrators of the crimes. Despite the stereotypes established by the Cold War and the existence of numerous restrictions on the German investigators, this case became one of the few examples of comparatively successful interaction between the two legal— and, therefore, political—systems in the sensitive area of bringing Nazi criminals to justice. uk
dc.language.iso uk uk
dc.subject нацистська окупація uk
dc.subject Полтавська психіятрична лікарня uk
dc.subject душевнохворі uk
dc.subject зондеркоманда 4б uk
dc.subject кримінальне переслідування uk
dc.subject юридична співпраця uk
dc.subject доказова база uk
dc.subject Nazi occupation uk
dc.subject Poltava Psychiatric Hospital uk
dc.subject mentally disabled patients uk
dc.subject Sonderkommando 4-b uk
dc.subject criminal prosecution uk
dc.subject legal cooperation uk
dc.subject trial evidence uk
dc.subject Україна uk
dc.subject Ukraine uk
dc.title Злочин і (не)покарання: німецькі суди у справі знищення пацієнтів Полтавської психіятричної лікарні uk
dc.title.alternative Crime and (no)punishment: The killings of Poltava Psychiatric Hospital patients and the German courts uk
dc.type Article uk


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account

Statistics