Description:
Галич О. А. Рецензія на монографію Варданян М. В. «Свій – Чужий в українській діаспорній літературі для дітей та юнацтва: національна концептосфера, імагологічні моделі». Літератури світу: поетика, ментальність і духовність: збірник наукових праць. Кривий Ріг, 2018. Вип. 11. С. 240–243. Когут О. В. «Боротьба за душу дитини»: рецензія на монографію Варданян М. В. «Свій – Чужий в українській діаспорній літературі для дітей та юнацтва: національна концептосфера, імагологічні моделі». Закарпатські філологічні студії. Ужгород, 2018. Вип. 4. Том 2. С. 137–138.
1. Варданян М. В. Свій – Чужий в українській діаспорній літературі для дітей та юнацтва: національна концептосфера, імагологічні моделі: монографія. Кривий Ріг: Видавництво «Діонат» (ФО-П Чернявський Д. О.), 2018. 406 с.
2. Варданян М. В. Романи «муженського циклу» Володимира Винниченка: проблематика, жанрово-стильові особливості: монографія. Кривий Ріг: Діоніс (ФО-П Чернявський Д.О.), 2012. 230 с. 3. Варданян М. В. Дитяча література: навчально-методичний посібник. Вид. 2-ге, випр. і допов. Кривий Ріг: Видавничий центр КДПУ, 2018. 128 с. 4. Варданян М. В. «І в мене був свій рідний край…»: хрестоматія української діаспорної літератури для дітей та юнацтва. Кривий Ріг: Видавництво «Діонат» (ФО-П Чернявський Д. О.), 2018. 504 с. + іл.
Статті у фахових виданнях України. 1. Варданян М. В. Поетика «дівчачих повістин» Івана Андрусяка. Наукові записки. Серія: Філологічні науки (літературознавство). Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2011. Вип. 94. С. 149–155. 2. Варданян М. В. Жанрово-стильова своєрідність «дитячого» доробку Івана Багряного. Літератури світу: поетика, ментальність і духовність: збірник наукових праць. Кривий Ріг, 2014. Вип. 3. С. 34–51. 3. Варданян М. В. Образ Олександра Довженка в публіцистиці української діаспори (на матеріалі літературно-критичних портретів Ю. Лавріненка та І. Кошелівця). Літератури світу: поетика, ментальність і духовність: збірник наукових праць. Київ: НВП Інтерсервіс, 2014. Вип. 4. С. 118–128. 4. Варданян М. В. Шевченкіана літератури для дітей та юнацтва української діаспори. Наукові праці. Філологія. Літературознавство: науково-методичний журнал. Миколаїв: Вид-во ЧДУ ім. Петра Могили, 2014. Вип. 228. Т. 240. С. 13–16. 5. Варданян М. В. Історична література для дітей та юнацтва ХХ ст.: концептосфера та ідеологія. Вісник Запорізького національного університету. Філологічні науки: збірник наукових праць. Запоріжжя: Запорізький національний університет, 2015. № 1. С. 12–22. 6. Варданян М. В. Образ Європи та «чужинця» в рецепції Винниченка-експатріанта. Наукові записки. Серія: Філологічні науки. Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2015. Вип. 142. С. 166–169. 7. Варданян М. В. Картини сакрального світу в дитячій літературі української діаспори. Літератури світу: поетика, ментальність і духовність: збірник наукових праць. Кривий Ріг: ФО-П Маринченко С. В., 2017. Вип. 10. С. 78–88. 8. Варданян М. В. «Діти і війна» у творчій рецепції письменників українського зарубіжжя: колективна пам'ять та ідентичність. Наукові записки. Серія: Філологічні науки. Кропивницький: РВВ ЦДПУ ім. В. Винниченка, 2017. Вип. 162. С. 86–95. 9. Варданян М. В. Національна архетипна образність у віршованих казках письменників української діаспори. Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Серія: Філологічні науки: збірник наукових статей. Бердянськ: БДПУ, 2017. Вип. 13. С. 97–102. 10. Варданян М. В. «Україна-минула»: образи козацтва в історико-пригодницьких жанрах письменників української діаспори. Вісник Запорізького національного університету. Філологічні науки: збірник наукових праць. Запоріжжя: Запорізький національний університет, 2017. № 2. С. 10–16. 11. Варданян М. В. Між життям і смертю: «голодова» проблематика в українській діаспорній дитячій літературі. Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Серія: Філологічні науки: збірник наукових статей. Бердянськ: БДПУ, 2017. Вип. 14. С. 108–113. 12. Варданян М. В. Україна на роздоріжжі: експатріанський цикл оповідань «Намисто» В. Винниченка в контексті радянської дитячої літератури 20-х рр. ХХ ст. Науковий вісник Миколаївського національного університету імені В. О. Сухомлинського. Філологічні науки (літературознавство): збірник наукових праць. Миколаїв: МНУ імені В. О. Сухомлинського, 2017. № 2. С. 47–51. 13. Варданян М. В. «Україна-своя-чужа»: ідентифікаційний простір казок Леоніда Полтави та Василя Симоненка. Літератури світу: поетика, ментальність і духовність: збірник наукових праць. Київ: НВП Інтерсервіс, 2017. Вип. 8. С. 123–131. 14. Варданян М. В. «Вільний Світ» – «Старий Край»: «дитяча» спадщина письменників української діаспори в Канаді та США. Літератури світу: поетика, ментальність і духовність: збірник наукових праць. Кривий Ріг, 2018. Вип. 11. С. 117–129. 15. Варданян М. В. Імагологічні моделі в літературі для дітей та юнацтва письменників українського зарубіжжя ХХ ст. Текст. Контекст. Інтертекст (філологічні науки). Науковий електронний журнал Миколаївського національного університету імені В. О. Сухомлинського. 2018. № 2 (4). URL: http://textintertext.in.ua/n02(04)2018/vardanian_maryna_04_2018.pdf. 16. Варданян М. В. Концептосфера Свого – Чужого як інтерпретаційна стратегія літератури для дітей та юнацтва української діаспори. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. Одеса: Міжнародний гуманітарний університет, 2018. Вип. 32. Т. 1. С. 15–17. 17. Варданян М. В. Ментальний світ українця в перекладній літературі для дітей та юнацтва письменників української діаспори. Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. Кам’янець-Подільський: Аксіома, 2018. Вип. 46. С. 12–16. 18. Варданян М. В. Національні константи української діаспорної літератури для дітей та юнацтва. Науковий вісник Миколаївського національного університету імені В. О. Сухомлинського. Філологічні науки (літературознавство): збірник наукових праць. Миколаїв: МНУ імені В. О. Сухомлинського, 2018. № 1. С. 22–26. 19. Варданян М. В. Об’єднання працівників дитячої літератури в українському зарубіжжі: напрями діяльності й інтелектуально-творчі здобутки. Держава та регіони. Серія: Гуманітарні науки. 2018. № 1 (52). С. 4–9. 20. Варданян М. В. Українська діаспорна література для дітей та юнацтва як предмет теоретико-критичних досліджень. Літератури світу: поетика, ментальність і духовність: збірник. наукових праць. Кривий Ріг, 2018. Вип. 12. С. 84–96.
Наукові статті у виданнях України, що включені до міжнародних наукометричних баз, та інших держав. 1. Варданян М. В. Концептосфера «свого»/«чужого» в повістях для юнацтва в мюнхенських виданнях української діаспори. Ukrainische Wissenschaft im Europäischen Kontext. Deutsch-Ukrainische Wissenschaftsbeziehungen: Sammelband. München, 2016. Band ІХ. S. 229–233. 2. Vardanian M. The sphere of “The Self” concept: thematic horizons in literary works for children and youth of Ukrainian Diaspora writers. Proceedings of ХІ International scientific conference “Results of modern scientific research”. Morrisville: Lulu Press., 2017. Pp. 81–85. 3. Варданян М. В. Буктрейлер як засіб підвищення читацької активності майбутніх учителів початкової школи в навчанні дитячої літератури. Інформаційні технології і засоби навчання. Київ, 2018. № 2. Том 64. С. 39–47. 4. Варданян М. В. Відкриття Іншого: екзотичні образи в нарисовій літературі для дітей та юнацтва письменників української діаспори. Молодий вчений. 2017. № 11. С. 192–196. 5. Варданян М. В. Концепт «Україна» в духовних рефлексіях письменників української діаспори: міфопоетичний аспект. Вісник Маріупольського державного університету. Серія: Філологія. Маріуполь: МДУ, 2017. Вип. 17. С. 17–22. 6. Vardanian M. A fairy tale as a leading genre of Ukrainian Diaspora Children’s Literature: topics, senses and interpretation. Scientific discussion. Praha, Czech Republic, 2018, 25. Vol. 2. Pp. 21–24. 7. Vardanyan M. Brasilianisches Thema in der Literatur für Kinder und Jugendliche von ukrainischen Schriftstellern. The scientific heritage. Budapest, Hungary, 2018, 29. Vol. 3. Pp. 36–38. 8. Vardanian M. Problematyka Obcego w literaturze dla dzieci ukraińskich pisarzy w Australii. World Science. Warsaw: RS Global Sp.z O.O., 2018, 11(39). Pр.80 – 83.
Додаткові публікації 1. Варданян М. В. Національні константи Володимира Винниченка та ментальне становлення особистості під впливом української літератури. Культура фахового мовлення юриста: збірник матеріалів круглого столу (28 квітня 2010 р.). Кривий Ріг: КФ ДДУВС, 2010. С. 28–31. 2. Варданян М. В. Література для дітей та юнацтва в культурних осередках української діаспори. Сталий розвиток промисловості та суспільства: матеріали міжнародної конференції (22 – 24 жовтня 2014 р.). Кривий Ріг, 2014. Том 2. С. 188–189. 3. Варданян М. В. Модель міфологічної комунікації у віршованих казках письменників української діаспори. «“У тридев’ятому царстві”: феномен казки в літературі, фольклорі й медіа: матеріали міжнародної наукової конференції (25–26 вересня 2014 р.): збірник. Бердянськ, 2014. С. 167–169. 4. Варданян М. В. Жанрова типологія «дитячої періодики» української діаспори. Мова. Суспільство. Журналістика: збірник матеріалів і тез ХХІ міжнародної науково-практичної конференції (3 квітня 2015 р.). Київ: Видавець Паливода А. В., 2015. С. 11–14. 5. Варданян М. В. Українська література для дітей та юнацтва в діаспорі: тенденції розвитку, культурні осередки, жанрово-тематичні обрії. Символ. Культурологічний альманах. Кривий Ріг, 2017. Вип. 5. С. 15–20. 6. Варданян М. В. Читацькі запити сьогодення: досвід зарубіжжя та українські реалії. Формування творчої особистості в умовах компетентнісної освіти: збірник науково-методичних статей кафедри початкової освіти КДПУ. Кривий Ріг: КДПУ, 2017. Вип. 10. С. 28–31. 7. Варданян М. В. Англо-український переклад наукових текстів літературознавчого спрямування. Актуальные научные исследования в современном мире: збірник наукових праць ХХХІІ міжнародної наукової конференції (26–27 грудня 2017 р.). Переяслав-Хмельницький, 2017. Вип. 12 (32). Ч. 2. С. 88–93. 8. Варданян М. В. Література для дітей та юнацтва української діаспори ІІ половини ХХ ст. як «література місії»: стан та завдання. Молодий вчений. 2018. № 4 (56). С. 316–319. 9. Варданян М. В. Проблематика Чужого в системі цінностей української діаспорної літератури для дітей та юнацтва. Вісник Маріупольського державного університету. Серія: Філологія. Маріуполь: МДУ, 2018. Вип. 18. С. 13–18. 10. Варданян М. В. Національні сенси в історичних жанрах літератури для дітей та юнацтва української діаспори. Література й історія: матеріали всеукраїнської наукової конференції (11–12 жовтня 2018 р.). Запоріжжя: ЗНУ, 2018. С. 32–34.