Abstract:
Кваліфікаційна робота досліджує використання українського
фольклору в графічних цифрових ілюстраціях, зосереджуючись на розвитку сучасного
ілюстративного мистецтва за допомогою новітніх технологій. Надано огляд процесу та методів
створення цифрових ілюстрацій, зокрема на прикладі серії ілюстрацій «Свята крізь пори року».
Розглянуті етапи формування композиції та використання сучасних інструментів в станковій
графіці, аналізується еволюція стилів та технік в ілюстрації, а також висвітлюється вплив
сучасних тенденцій на створення фольклорних образів у цифровій графіці.
Description:
1 .Асєєва Н. Етюди мистецтвознавця. Аполлінер про українських митців. Хроніка-2000:
український культурологічний альманах. Київ, 1995. 276 с. 2. Берченко Є. В. Настінне
малювання українських хат та господарських будівель при них. Зошит 1. Дніпропетровщини.
Харків-Київ: Держвидав України, 1930. 41 с. 3. Бутнік-Сіверський Б. Принципи ілюстрування
дитячої книжки; Кабінет дослідження творчості. Київ: Культура, 1929. 68 с. 4. Вовк Х.В.
Етнографічні особливості українського народу. Студії з української етнографії та антропології.
Київ : Мистецтво, 1995. 335 с. 5. В’юник А. О. Українська графіка XI – початку XX ст.
Альбом1994 р. 9 с. 6. Глухенька Н. Петриківські декоративні розписи. Київ: Мистецтво, 1965.
64 с. 7. Голубець О.М. Між свободою і тоталітаризмом. Мистецьке середовище Львова другої
половини XX століття. Львів: Академічний експрес, 2001. 176 с. 8. Горбаль М. Різдвяна
обрядовість Лемківщини 2011. 45 с. 9. Графіка. Літературознавча енциклопедія: у 2 т. Авт.-
уклад. Ю. Ковалів. Київ : ВЦ Академія, 2007. 67с. 10. Данилюк-Терещук Т. Я. Міфокритичний
дискурс демонологічної образності в літературі українського романтизму: автореф. Дис. Канд.
Філол. Наук: 10.01.01. Івано-Франківськ, 2018. 22 с. 11. Джерело: Історія українського
мистецтва. К. Наукова думка, 1967. 353 с. 12. Закальська Я. Український фольклор спротиву:
традиція і модифікація, трансмісійні механізми: дис. Канд. Філ. Наук: 10.01.07. Київський
національний ун-т імені Тараса Шевченка. Київ, 2021. 360 с. 13. Захарчук-Чугай Р. В.
Українська вишивка Львів, Аверс, 2008. 54 с. 14. Івановська О. Фольклор як суб’єктно-образна
система. Міфологія і фольклор. №1 (2) 2009. 17-22 с. 15. Кадоркіна Ю. О. Сучасна українська
книжкова ілюстрація. Оформлення прози та віршованих збірок. Молодий вчений, 2018. 19-22
с. 16. Кара-Васильєва Т.В.,Чегусова З.А. Декоративне мистецтво України ХХ століття. У
пошуках великого стилю. Київ : Либідь, 2005. 280 с. 17. Кіс-Федорук О. Графіка Олени
Кульчицької: 130-тилітньому ювілею художниці присвячено: Спец. Випуск ж-лу Арт-Клас
Львів, 2007. 18-20 с. 18. Косів В. Українська ідентичність у графічному дизайні 1945-1989
років [монографія]. Київ: Родовід, 2019. 480 с. 19. Галина Корнєєва. Українська дитяча книжка
Галичини. Від «Читанки» М. Шашкевича (1850—1939). Історико-книгознавчий аспект Львів,
Світ, 2011. 67 с. 20. Костенко, М. Історія ілюстрованої книги. Київ: Критика, 2005. 168 с. 21.
Курочкін О. Святково—обрядова культура. Вибрані праці 2018. 135 с. 22. Лагутенко О.
Українська графіка першої третини ХХ століття. Київ : Грані-Т, 2006. 46 с. 23. Логвин Г.Н З
глибин. Гравюри українських стародруків XVI — XVIII ст. Дніпро, 1990. 78 с. 24. Логвіненко
Н. Вивчення української міфології в школі: методична спадщина Н. Й. Волошиної. Вісник
Глухівського національного педагогічного університету імені Олександра Довженка.
Педагогічні науки. Вип. 37. 2018. 89–96 с. 25. Логвіненко Н. Міфопоетичний світ прози
сучасного українського фентезі. Науковий вісник МНУ імені В. О. Сухомлинського.
Філологічні науки (Літературознавство). № 1 (17). 2016. 139 с. 26. Лозко. Г. Українське
народознавство. Київ. 2011. 512 с. 27. Маковський С.К Народне мистецтво Карпат альбом
ілюстрацій, Харків : Видавець Олександр Савчук. 2019. 128 с 28. Матвійчук О. Ілюстратори
книжкових видань Бориса Грінченка. Борис Грінченко – відомий і невідомий : матеріали
Всеукр. Наук. Конф. (ІХ щорічні Грінченківські читання), 9 груд. 2016 р. Київ, 2017. 118 с. 29.
Мельник О. Комп’ютерна графіка у сучасній книжкові ілюстрації: проблеми техніки та стилю.
2015. 157-161 с. 30. Мудрак М. Понад кордонами. Модерна українська книжкова графіка 1914-
1945, 2008 р. 88 с. 31. Новік Г. Зємцова П. Сучасна ілюстрація. А-ба-ба-га-лама-га. Теорія та
практика дизайну: зб. Наук. Праць. Дизайн. Київ : НАУ, 2021. 88-90 с. 32. Пономаренко А.
Книжкова графіка. Плакат. Листівки. Театрально-декоративне мистецтво. Живопис 1986. 55 с.
33. Пушкар О., Андрющенко Т. Ілюстрування: навч. Посібн. Для студентів напряму підготовки
6.051501 Видавничо-поліграфічна справа. Харків : ХНЕУ ім. С. Кузнеця, 2015. 43 с. 34. Ріпко
О. У пошуках страченого минулого: Ретроспектива мистець кої культури Львова XX століття.
Львів: Каменяр, 1996. 286 с. 35. Соколюк Л. Графіка Бойчукістів 2002. 103 с. 36. Тканко З.
Прикраси лемків. Лемківщина: у 2-х т. Львів: ІН НАН Украї- ни, 2002. 288 с. 37. Федорук К. О.
Графіка як вид образотворчого мистецтва Київ, Мистецтво, 1983. 3 с.