Проблеми мовної підготовки іноземних студентів в Україні

Бакум, Зінаїда Павлівна; Дирда, Ірина Анатоліївна

URI: http://elibrary.kdpu.edu.ua/handle/0564/2262
https://doi.org/10.31812/0564/2262

Date: 2018

Abstract:

Розглянуто особливості системи вищої освіти України, зокрема напрям підготовки іноземних громадян, позаяк інтеграція країни у європейський простір висуває певні вимоги до навчання студентів. Іноземні громадяни прагнуть здобувати освіту в Україні й вибір здійснюється у випадку збігу інтересів і можливостей навчального закладу та іноземного кандидата на навчання. Однією з особливостей мовної підготовки в Україні є явище двомовності. Специфіка проблеми зумовлена регіоном та його традиціями, навчальними планами певного ЗВО та безпосереднім вибором мови навчання іноземними студентами.

Description:

1. Бакум З. П. Українська мова : навчальний посібник для студентів-іноземців (рівень С1) / Бакум З. П., Городецька В. А., Суховенко Н. І. – Кривий Ріг, 2015. – Ч. IV. – 89 c. 2. Жовтоніжко І. М. Вплив дисциплін природничо-наукового циклу на адаптаційний процес іноземних студентів / І. М. Жовтоніжко, Т. А. Єфімова // Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки: Зб. наук. праць. – Харків : Константа, 2005. – Вип. 9. – С. 142–149. 3. Загальноєвропейські рекомендації з мовної освіти: вивчення, викладання, оцінювання / Наук. ред. укр. видання докт. пед наук, проф. С. Ю. Ніколаєва. – К. : Ленвіт, 2003. – 273 с. 4. Закон України «Про вищу освіту» [Електронний ресурс] Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1556-18. 5. Зозуля І. Є. Полікультурне виховання іноземних студентів у вищих технічних навчальних закладах України / І. Є. Зозуля // Наук. вісн. Чернів. ун-ту: Зб. наук. пр. – (сер. «Педагогіка та психологія») / ред. кол. : І. С. Руснак (наук. ред.) та ін. – Чернівці, 2011. – Вип. 543. – С. 68–75. 6. Постанова КМУ від 11.09.2013, № 684 «Деякі питання набору для навчання іноземців та осіб без громадянства», Режим доступу: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/z2004-13 7. Тростинська О. М. Український лінгвокультурологічний аспект у викладанні російської мови іноземним студентам / О. М. Тростинська, І. І. Черненко // Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки : зб. наук. праць. – Х. : Константа, 2007. – Вип. 11. – С. 261–267. 8. Ушакова Н. І. Концепція мовної підготовки іноземців у ВНЗ України / Н. І. Ушакова, В. В. Дубічинський, О. М. Тростинська // Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки: Зб. наук. статей. – Вип. 19. – Харків: Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2011. – С. 136 –146. 9. Convention on the recognition of qualification concerning higher education in the European Region/ The European Treaty Series, N 165, Counsil of Europe – UNESCO joint contention, 1997. 10. Нigher Еducation in the Twenty-first Centure Vision and Action. Summary of the working document. - UNESCO, Paris, 5-9 October, 1998. 11. European Charter for Regional or Minority Languages Strasbourg, 5.XI.1992, Режим доступу: http://conventions.coe.int/Treaty/en/Treaties/html/148.htm

Show full item record