Abstract:
Стаття присвячена аналізу творчого надбання Мері Сідні Герберт, графині Пембрук у контексті єлизаветинсько-якобінського періоду історії англійської літератури. Звернуто увагу на діяльність її літературного салону «Академія»; редагування й публікацію літературної спадщини брата Ф. Сідні; переклади творів Ф. Дюплессі-Морне, Р. Гарньє, Петрарки; біблійних псалмів. Проаналізовано особливості авторського стилю поетеси.
Description:
Гилилов 2000 – Гилилов И. М. Игра об Уильяме Шекспире, или Тайна
великого феникса / И. М. Гилилов. – М. : Межд. Отношения, 2000. – 536 с.
ІАЛ 1943 − История английской литературы : в 3 т. / [под ред.
М. П. Алексеева, И. И. Анисимова, А. А. Елистратовой и др.]. – М.-Л. : АН
СССР, 1943 – 1958. – Т. 1. – Ч. 2 : Литература эпохи Возрождения. – 1943.
ІВЛ 1985 − История всемирной литературы : в 8 т. / [Г. П. Бердников (гл.
ред.), А. С. Бушмин, Ю. Б. Виппер (зам. гл. ред.) и др.]. − М. : Наука,
1983-1994. – Т. 3. − 1985. − 816 с.
ИКСЗЕ 1999 – История культуры стран Западной Европы в эпоху
Возрождения / [под ред. Л. М. Брагиной]. – М. : Высшая школа, 1999. – 479 с.
ІЗЛСВ 2007 – Історія зарубіжної літератури середніх віків та доби
Відродження : [підручник] / Г. Й. Давиденко, В. Л. Акуленко. – К. : Центр
учбової літератури, 2007. – 248 с.
Новомирова 2003 – Новомирова В. Кто придумал Шекспира? /
В. Новомирова. – К. : Свет на востоке, 2003. – 288 с.
Торкут 2005 – Торкут Н. Антистретфордіанські гіпотези: pro et contra /
Н. Торкут // Ренесансні студії. – Запоріжжя, 2005. – Вип. 10. – С.8−22.
Fisken 1985 − Fisken B. W. «Mary Sidney's Psalmes: Education and Wisdom»
in Silent for the Word: Tudor Women as Patrons, Translators, and Writers of
Religious Works / B. W. Fisken. – Kent : Kent State University Press, 1985. –
P. 166−183.
Herbert 1595 – Herbert M. The Doleful Lay of Clorinda [Electronic resource] /
M. Herbert. – Access mode: http://www.luminarium.org/renlit/dolefull.htm
(У дужках зазначено номери рядків).
Herbert 1595a – Herbert M. The Psalms [Electronic resource] / M. Herbert. –
Access mode: http://www.luminarium.org/renlit/psalm46.htm (У дужках зазначено
номер псалма та номери рядків). Herbert 1595b – Herbert M. The Psalms Preface [Electronic resource] /
M. Herbertю – Access mode: http://www.wwnorton.com/college/english/nael/noa/
pdf/27636_16u35 Pembroke.1_4.tp.pdf (У дужках зазначено номери рядків).
Herbert 1600 – Herbert M. The Triumph of Death [Electronic resource] /
M. Herbert. – Access mode: http://www.english.cam.ac.uk/ceres/sidneiana/triumph2.
htm (У дужках зазначено номери рядків).
Hogrefe 1977 − Hogrefe P. Women of Action in Tudor England / P. Hogrefe. –
Ames : Iowa State University Press, 1977. – P. 105−135.
Schoenbaum 1978 – Schoenbaum S. William Shakespeare: A compact
documentary life / S. Schoenbaum. – L. : Oxford, 1978. – P. 167.
Young 1912 − Young F. B. Mary Sidney, Countess of Pembroke /
F. B. Young. – L. : David Nutt, 1912. – 237 р.