Abstract:
У статті досліджуються літературні перегуки творів, своєрідність використання «чужого тексту» Пауло Коельо у романі. Інтертекстуальна гра аргентинського письменника полягає у використанні сюжетно-кримінального сюжету твору швейцарського драматурга й трансформації біблійних сюжетів.
Description:
Волощук 2003 – Волощук Є. Фрідріх Дюрренматт (1921 – 1990) // Зарубіжна література. – 2003. – №25-28. – С. 64-79.
Дюрренматт 2000 – Дюрренматт Ф. Гостина старої дами // Вікно в світ. – 2000. – №1. – С. 99-159.
Ізер 2001 – Ізер В. Процес читання, феноменологічне прочитання // Слово. Знак. Дискурс. Антологія світової літературно-критичної думки ХХ ст. / За ред. М.Зубрицької. – Львів: Літопис, 2001. – С. 349-366.
Коельо 2005 – Коельо Пауло. Диявол і сеньйорита Прим / Пер. Б.Андрущенко. – К.: Софія, 2005. – 256 с.
Ніколенко 2003 – Ніколенко О. Постмодернізм – один з найвагоміших мистецьких напрямів ХХ ст. // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2003. – №4. – С.48-51.
Пікун 2006 – Пікун Л.В. Дзеркальна гра набутками культури: романтична та постмодерністська модель (на матеріалі романів М.Шеллі “Франкенштейн, або Сучасний Прометей” і П.Зюскінда “Парфуми. Історія одного вбивці”): Автореф. … канд. філол. наук: 10.01.04 – Київ, 2006. – 16 с.
Седельник 1991 – Седельник В. Бунтующий минотавр в лабиринте истории. Жизнь и смерть Фридриха Дюрренматта // Литературное обозрение. – 1991. – №12. – С. 44-50.
Фоміна 2009 – Фоміна Г.В. Інтерпретація загальновідомих образів у творчості Ф.Дюрренматта. – С.221-225 // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Npkpnu/Fil/2009_18/2_17_Fomina.pdf.
Эко 1988 – Эко У. Заметки на полях «Имени розы» / Пер. с итал. Е.Костюкович // Иностранная литература. – 1988. – №10. – С.88-104.
