Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/10749
Назва: Семантична класифікація паралінгвістичних фразеологізмів німецької та української мови
Автори: Мельничук, Галина Миколаївна
Ключові слова: семантика української мови
національно-культурна специфіка
фразеологічна одиниця
невербальна комунікація
міміка
жести
Дата публікації: 2011
Видавництво: КПІ ДВНЗ "КНУ"
Бібліографічний опис: Мельничук Г. М. Семантична класифікація паралінгвістичних фразеологізмів німецької та української мови / Г. М. Мельничук // Актуальні проблеми філології і методики викладання мов : зб. наук. праць / редкол. : С. М. Амеліна, А. В. Козлов, О. І. Панченко [та ін.]. - Кривий Ріг, 2011. - Вип. 8. - С. 50-54.
Короткий огляд (реферат): У статті йдеться про особливу групу мовних одиниць, що відображають національно-культурну специфіку німецької та української мовних спільнот і слугують для передачі невербальних компонентів комунікації. Пропонується семантична класифікація наралінгвістичних фразеологізмів.
Опис: 1. Бацевич Ф. С. Основи комунікативної лінгвістики: [Підручник] / Ф. С. Бацевич. - K.: Видавничий центр «Академія», 2004. - 344 с. 2. Добровольский Д. О. Национально-культурная специфика во фразеологии / Д. О.Добровольский // Вопросы языкознания. - 1997. - № 6. - С. 37-48. 3. Крейдлин Г. Е. Улыбка как жест и как слово (к проблеме внутриязыковой типологии невербальных актов) / Г. Е. Крейдлин, Е. А. Чувилина // Вопросы языкознания. - 2001. - № 4. - С. 66-93. 4. Лабунская В. А. Невербальное поведение (социально-перцептивный подход) / В. А. Лабунская. - Ростов-на-Дону, 1986. - 136 с. 5. Павлова А. Паралінгвістичні фразеологізми в українській мові // Ucrainistica: [Збірник наукових праць] / А. Павлова. - Кривий Ріг, 2003. - С. 97-105. 6. Черданцева Т. 3. Идиоматица и культура / Т. 3. Черданцева // Вопросы языкознания. - 1996. - №1. - C. 58-70. 7. Vitlin Z. L. Paralinguistische Mittel im Fremdsprachenunterricht / Z. L. Vitlin. - Deutsch als Fremdsprache. - H .l. - 1987. - S. 37-40.
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): http://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/10749
Розташовується у зібраннях:Кафедра німецької мови та літератури з методикою викладання

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
Мельничук с.50-54.pdf2.36 MBAdobe PDFПереглянути/Відкрити


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.