dc.contributor.author	Колоїз, Жанна Василівна
dc.contributor.author	Бакум, Зінаїда Павлівна
dc.contributor.author	Білоконенко, Людмила Анатоліївна
dc.contributor.author	Вавринюк, Тетяна Іванівна
dc.contributor.author	Малюга, Наталія Миколаївна
dc.contributor.author	Шарманова, Наталія Миколаївна
dc.date.accessioned	2016-12-26T07:13:52Z
dc.date.available	2016-12-26T07:13:52Z
dc.date.issued	2016
dc.identifier.citation	Російсько-український тлумачний словник паремій / Ж. В. Колоїз, З. П. Бакум, Л. А. Білоконенко, Т. І. Вавринюк, Н. М. Малюга, Н. М. Шарманова ; за ред. проф. Ж. В. Колоїз. – Кривий Ріг : ФОП Маринченко С. В., 2016. – 454 с.	uk
dc.identifier.uri	http://elibrary.kdpu.edu.ua/handle/0564/476
dc.identifier.uri	https://doi.org/10.31812/0564/476
dc.description.abstract	Запропонована праця охоплює понад 5000 паремій (1133 словникові статті), є найвірогіднішим довідником під час перекладу російських текстів українською мовою, має на меті слугувати засобом ідентифікації пареміологічних норм, скерованих на вдосконалення й уніфікацію національної мови, засобом передавання інформації про умови використання тієї чи тієї пареміологічної одиниці, сприяти опануванню передусім рідної (української) мови, її паремійного корпусу крізь призму чужого (російського), долученню користувача до знань, нагромаджених у певній культурі, певному соціумі. Книжка призначена для аспірантів, учителів-словесників, студентів, усіх, хто цікавиться паремійним багатством української мови.	uk
dc.language.iso	uk	uk
dc.publisher	ФОП Маринченко С. В.	uk
dc.subject	російсько-український тлумачний словник	uk
dc.subject	українська мова	uk
dc.subject	російська мова	uk
dc.subject	паремії	uk
dc.title	Російсько-український тлумачний словник паремій	uk
dc.type	Book	uk