Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/4297| Назва: | Із спостережень над особливостями лексики, що пов’язана з традиційним харчуванням, у говірках Криворіжжя |
| Автори: | Вербовий, Микола Володимирович |
| Ключові слова: | українська мова діалектний текст степова говірка Криворіжжя лексичні особливості говірки Наддніпрянщини опара макітра вагани діжа мука борошно тісто лопата садить хліб кочерга хлібина паляниця буханка буц кукла вариво квашення квасник печеня пища овощі фрукта |
| Дата публікації: | 2017 |
| Видавництво: | Uniwersytet Łódzki |
| Бібліографічний опис: | Вербовий М. В. Із спостережень над особливостями лексики, що пов’язана з традиційним харчуванням, у говірках Криворіжжя / М. В. Вербовий // Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego. - 2017. - T. LXIV. - С. 353-369. |
| Короткий огляд (реферат): | У статті зроблена спроба системного опису лексики у говірках Криворіжжя на позначення різних реалій, переважно пов’язаних із традиційними способами випіканням хліба. Як правило, певна частина таких назв нині швидко виходить з активного вжитку та зникає. Джерелом фактичного матеріалу послужили тексти зв’язного діалектного мовлення з кількох населених пунктів Криворіжжя, заснованих у ХVІІІ, ХІХ та ХХ ст. Аналіз розгляданого діалектного матеріалу здійснений з урахуванням даних відповідних лексикографічних праць та записів етнографічного матеріалу ХІХ – початку ХХ ст. з суміжніх територій. Проаналізований матеріал спонукає до висновку, що говіркова лексика на позначення реалій, пов’язаних із традиційними способами випікання хліба на Криворіжжі, у своїх визначальних рисах органічно збігається з відповідними номенами степових говірок, зокрема Нижньої Наддніпрянщини, і при цьому виявляє ряд специфічних фонетичних, граматичних та семантичних особливостей. |
| Опис: | Афанасьев-Чужбинский Александр, 1892, Словарь малорусского наречия, в: Собрание сочинений А. С. Афанасьева (Чужбинского), т. IX, «Книгоиздательство Германн Гоппе», Санкт-Петербург, с. 287-464. Бессараба Иван, 1916, Материалы для этнографии Херсонской губернии, в: Сборник Отделения русского языка и словесности императорской Академии наук, т. 94, № 4, типография Императорской Академии наук, Петроград. Білецький-Носенко Павло, 1966, Словник української мови, «Наукова думка», Київ. Білодід Іван (голова), 1970-1980, Словник української мови, т. 1-11, «Наукова думка», Київ. Ващенко Василь, 1968, Лінгвістична географія Наддніпрянщини. Лексичні матеріали, Дніпропетровський державний університет, Дніпропетровськ. Грінченко Борис, 1907—1909, Словарь української мови. Надрук. з видання 1907—1909 рр. фотомеханічним способом, т. 1—4, 1958, видавництво АН УРСР, Київ. Драгоманов Михаил, 1876, Малорусские народные предания и рассказы, типография М. П. Фрица, Киев. Крамаренко М. (Дикарів Митрофан), 1895, Різдв’яні святки на Чорноморії, в: Етнографічний збірник, т. 1, с. 1—24,друкарня Наукового Товариства імени Шевченка, Львів. Левченко Михаил, 1874, Опыть русско-украинского словаря, типография Губернского управления, Киев. Лисенко Панас, 1974, Словник поліських говорів, «Наукова думка», Київ. Манжура Иван, 1890, Сказки, пословицы и т. п., записанные в Екатеринославской и Харьковской губ., в: Сборник Харьковского историко-филологического общества, т. 2, выпуск II, типография К. Счасни, Харьков, с. 1-194. Манжура Иван, 1894, Малорусские сказки, предания, пословицы и поверья, зап. И. И. Манжурою в Екатеринослав. губ., в: Сборник Харьковского историко-филологического общества, т. 6, выпуск II, типография Губернского правления, Харьков, с. 161-197. Мельничук Олександр (гол. ред.), 1982-2012, Етимологічний словник української мови, т. 1-6, «Наукова думка», Київ. Москаленко Артем, 195 8, Словник діалектизмів українських говірок Одеської області, видавництво Одеського педагогічного інституту, Одеса. Німчук Василь, 1992, Давньоруська спадщина в лексиці української мови, «Наукова думка», Київ. Новицкий Яков, 1913, Малорусские народные заговоры, заклинания, молитвы и рецепты, собранные в Екатеринославщинъ, типография Губернского земства, Екатеринослав. Номис Матвій, 1864, Українські приказки, прислів’я і таке інше, в друкарнях Тиблена і комп. і Куліша, Санкт-Петербург. Піскунов Фортунат, 1882, Словник живої народної, письменної і актової мови руських югівщан Російської і Австро-Венгерської цесарії, типография Е. Я. Федорова, Киев. Рудченко Иван, 1869-1870, Народные южнорусские сказки, выпуск 1-2, типография Е. Федорова, Киев. Уманець М. (Михайло Комаров), Спілка А., 1893-1898, Словарь росийско-український, т. 1-4, друкарня Наукового Товариства імени Шевченка, Львів. Фасмер Макс, 1986—1987, Этимологический словарь русского языка, т. 1-4, «Прогресс», Москва. Чабаненко Віктор, 1992, Словник говірок Нижньої Наддніпрянщини, т. 1-4, «Комунар», Запоріжжя. Эварницкий Дмитрий, 1888, Запорожье в остатких старины и преданиях народа, т. 2, издание Л. Ф. Пантелеева, Санкт-Петербург. Яворницький Дмитро, 1920, Словник української мови, т. 1, «Слово», Катеринослав. Karlowicz Jan, Krynski Adam, Niedzwiedzki Wladyslaw, 1900-1927, Slownik jezyka polskiego, t. 1-8, t. 1-2 W drukarni E. Lubowskiego і S-ki, t. 3-6 W drukarni „Gazety Handlowej“, t 7 W drukarni „Wspo1czesnej“, t. 8 Wydawnictwo kasy pomocy dla osob pracujacych na polu naukowem imienia J. Mianowskiego, Warszawa. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/4297 https://doi.org/10.31812/123456789/4297 |
| ISSN: | 0076-0390 |
| Розташовується у зібраннях: | Кафедра української мови |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Stattia_Verbovyi_2017.pdf | 1.34 MB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.