dc.contributor.author	Варданян, Марина Володимирівна
dc.date.accessioned	2018-09-17T12:56:25Z
dc.date.available	2018-09-17T12:56:25Z
dc.date.issued	2018
dc.identifier.citation	«І в мене був свій рідний край…»: хрестоматія української діаспорної літератури для дітей та юнацтва / [упорядкув. М. В. Варданян]. – Кривий Ріг : Видавництво «Діонат» (ФО-П Чернявський Д. О.), 2018. – 504 с. + іл.	uk
dc.identifier.isbn	978-617-7553-45-7
dc.identifier.uri	http://elibrary.kdpu.edu.ua/handle/0564/2469
dc.identifier.uri	https://doi.org/10.31812/0564/2469
dc.description	Астаф’єв О. Ігор Качуровський – теоретик літератури і критик / О. Астаф’єв // Сучасність. – 2004. – № 9. – С. 96–101. Барагура В. Зустріч із русалкою у хвилях океану / Володимир Барагура. – Джерзі Ситі : Видавництво «Свобода», 1996. – 64 с. Барагура В. Меч і книга : історичні та біографічні оповідання для старших дітей і молоді ; ілюстрації Петра Андрусева і Михайла Михалевича / В. Барагура. – 2-ге, доповнене видання. – Торонто, 1980. – С. 3. Безушко В. Богдан Лепкий / В. Безушко. – Філадельфія : Популярна бібліотека «Америки», 1952. – 16 с. Білецька Т. Квітка щастя: казки й оповідання / Текля Білецька; ілюстрації Галини Мазепи. – Торонто – Нью-Йорк, 1967. – С. 4. Білецький Л. Поет туги і смутку / Л. Білецький // Богдан Лепкий. Під тихий вечір : казкаповість ; [з передмовою д-ра Леоніда Білецького]. – Вінніпег, 1953. – С. 5–16. Білокінь С. «Я – з покоління, що війна скосила…» (І. Качуровський) / Сергій Білокінь // Слово і час. – 1992. – № 11. – С. 11–13. Біляїв В. «На неокраянім крилі…» (Штрихи до літературних портретів західної діаспори) / Володимир Біляїв. – Донецьк : Східний видавничий дім, 2003. – 348 с. Біографічна мозаїка Віри Вовк / Віра Вовк // Маскарада : короткі оповідання. – Київ, 2008. – С. 3–36. Бойко Ю. Д. Нитченко як творча індивідуальність / Ю. Д. Бойко // Люди великого серця: статті, розвідки, спогади / Д. Чуб. – Мельбурн, 1981. – С. 7–12. Бондарчук І. Замрячені ранки : оповідання – новели – нариси / Іван Бондарчук ; [вступне слово Ольга Мак ; обкладинка : Василь Кондратюк ; ілюстрації Софії Боднарчук]. – Едмонтон – Вінніпег – Торонто, 1978. – С. 7–8. Бросаліна О. Ігореві Качуровському – 85! / О. Бросаліна // Слово і час. – 2003. – № 10. – С. 65– 66. Борсаліна О. Естетичний кодекс Ігоря Качуровського / О. Бросаліна // Сучасність. – 2004. – № 9. – С. 102–105. Варданян М. Романи «муженського циклу» Володимира Винниченка: проблематика, жанровостильові особливості : монографія / Марина Варданян. – Кривий Ріг : Діоніс (ФО-П Чернявський Д.О.), 2012. – 230 с. Визначні українські жінки: матеріяли і гутірки / [упоряд. Софія О. Бура, Данило Чайковський]. – Нью-Йорк, 1967. – 114 с. Воронина Л. Від Кутів до Ріо-де-Жанейро / Леся Воронина // Соняшник. – 1991. – № 7. –8. – С. 7–8. Гарасевич М. Ганна Черінь – письменниця-гуморист / М. Гарасевич // Ми не розлучались з тобою, Україно: вибране. – Детройт, 1998. – С. 428–436. Геник С. 150 видатних українок / Степан Геник. – Івано-Франківськ : Лілея – НВ, 2003. – 232 с. Геник С. 150 видатних українців / Степан Геник. – Івано-Франківськ : Лілея – НВ, 1998. – 297 с. Горболіс Л. Чужина: коди інтерпретації : монографія / Л. М. Горболіс. – Суми : ВВП «Мрія», 2016. – 176 с. Гордасевич Г. Сьомий з лебединого грона [І. Качуровський] / Г. Гордасевич // Вітчизна. – 1995. – № 9–10. – С. 142–146. Горохович Т. Іван Боднарчук – його вклад у літературу і шкільництво / Т. Горохович // Квіточка прибраній матусі / Іван Бондарчук ; обкладинка В. Беднарського. – Торонто, 1993. – С. 5– 8. Григоріїв Ю. Слово про автора / Ю. Григоріїв // Чи зійде завтра сонце? / Л. Полтава. – Мюнхен, 1955. – С. 5–11. Даниленко О. В. Діячі науки і культури України : нариси життя та діяльності (1841– 2008) : навчальний посібник для студентів ВНЗ / О. В. Даниленко, Л. В. Іваницька, А. П. Коцур ; [за заг. ред. А. П. Коцура, Н. В. Терес]. – Київ : Книги – ХХІ, 2010. – 686 с. Два листи Олександра Варавви до Дмитра Нитченка // Березіль. – 2010. – № 9–10. – С. 133– 140. Дем'янівська Л. Володимир Винниченко: життя, діяльність, творчість : навч. посіб. для студ.- філол. / Л. С. Дем'янівська, О. Д. Гнідан. – Київ : Четверта хвиля, 1996. – 256 с. Державин В. Співець шляхетних почуттів і національно-визвольного патріотизму / Володимир Державин // Айстри: вибрані поезії // О. Олесь. – Чікаго, 1954. – С. 5–13. Дирда Н. Передслово / Надія Дирда // Лепкий Б. Казки. – Тернопіль : Богдан, 2012. Жулинський М. Олександр Олесь / М. Жулинський // Слово і доля : навч. посіб. – Київ, 2006. – С. 215–221. Жулинський М. Олександр Олесь / М. Жулинський // Із забуття – в безсмертя (Сторінки призабутої спадщини). – Київ, 1990. – С. 92–97. Енциклопедія сучасної України [про Емму Андієвську]. – Київ, 2001. – Том 1 (А). – С. 36–40. Енциклопедія Українознавства. В 10 т. / гол. ред. В. Кубійович. – Париж; Нью-Йорк: Молоде Життя, 1954 – 1989. – 4016 с. Історія української літератури ХХ ст.: у 2 кн. Кн. 2: Друга половина ХХ ст.: підручник / за ред. В. Г. Дончика. – Київ : Либідь, 1998. – 456 с. Качуровський І. Штрихи до портрета великого майстра (Володимир Винниченко та його прозова творчість) / І. Качуровський // Променисті сильветки: лекції, доповіді, статті, есеї, розвідки. – Київ, 2008. – С. 134–175. Кирпа Г. Князь Роман зі Славної / Галина Кирпа // Дванадцять місяців : збірка / упоряд. О. Макаренко. – Київ, 1995. – С. 12–13. Кирпа Г. Повернення додому. Передмова / Галина Кирпа // Скажу на вушко : казки та вірші для дітей / Перелісна Катерина; [упорядкув. і передм. Г. М. Кирпи ; худож. оформ. В. А. Дунаєвої]. – Київ : Школа, 2008. – 159 с. Кирпа Г. Той, хто відлетів зіркою / Галина Кирпа // Лісова книга : вірші, забавки, поеми [для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку] / Леонід Полтава ; [упоряд. і передмова Г. Кирпи та Д. Чередниченка ; худож. О. Рута]. – Київ, 1995. – С. 3–4. Кирпа Г. «Я є кимсь…» : передмова / Галина Кирпа // Каміння під косою : повість / О. Мак. – Київ, 2004. – С. 3–16. Климашко С. П. В пам'ять Івана Боднарчука / С. П. Климашко // Квіточка прибраній матусі / Іван Бондарчук ; обкладинка В. Беднарського. – Торонто, 1993. – С. 41–43. Книга мистців і діячів української культури. – Торонто: Друкарня ОО Василіян, 1954. – 312 с. Кодлюк Я. П. Леонід Полтава / Я. П. Кодлюк, Г. С. Одинцова // Сто двадцять розповідей про письменників : довідник для вчителя початкових класів. – Київ, 2006. – С. 112–113. Кодлюк Я. Олександр Олесь / Я. Кодлюк, Г. Одинцова // Сто двадцять розповідей про письменників : довідник для вчителя початкових класів. – Київ, 2006. – С. 67–69. Коленська Л. Віра Вовк. / Любов Коленська. Її симбіоза українського, вселюдського і релігійного світів // Наше життя. – 1986. – № 5 (травень). – С. 8–10. Копиленко Н. Б. Спиридон Черкасенко / Н. Б. Копиленко // Рідна школа. – 1993. – № 9. – С. 16– 19. Косач Ю. Олег Ольжич / Юрій Косач // Слово і час. – 2009. – № 12. – С.45–48. Костюк Г. Володимир Винниченко та його доба: дослідження, критика, полеміка / Г. Костюк. – Нью-Йорк, 1980. – 283 с. Кравців Б. Богдан Чехут і його «Рідні плаї» / Богдан Кравців // Рідними плаями / Б. Чехут. – Омага – Нью-Йорк, 1957. – С. 151–155. Кравців Б. Леонід Мосендз і його останній пророк / Б. Кравців // Останній пророк / Л. Мосендз. – Торонто, 1960. – С. 5-31. Лавріненко Ю. Дві течії в поезії Емми Андієвської / Ю. Лавріненко // Кур’єр Кривбасу. – 2004. – № 173. – С. 113–116. Лев В. Богдан Лепкий 1872 – 1941. Життя і творчість / Василь Лев. – Нью-Йорк : Видано коштом Фундації ім. Богдана Лепкого при Науковому Товаристві ім. Шевченка в ЗСА, 1976. – 399 с. Леонтович О. Вони були учнями великого майстра / Олена Леонтович // Кінотеатр. – 2009. – № 1. Лепкий Б. 1872–1941 : збірник в пошану пам’яті поета / [за ред. Євгена Юлія Пеленського]. – Краків : Українське Видавництво, 1943. – 88 с. Лепкий Б. Іспит з української літератури. Тести : навчальний посібник / Г. Ф. Семенюк, Н. М. Гаєвська, В. В. Коломієць [та ін.] ; [кер. авт. кол. проф. Г. Ф. Семенюк]. – 2-е вид., доп. і перероб. – Київ : Видавничо-поліграфічний центр «Київський університет», 2006. – 462 с. Листи Олекси Кобця (Варавви) до Дмитра Нитченка // Березіль. – 2009. – № 7-8. – С. 157–173. Листок з вирію / упоряд. Г. Кирпа, Д. Чередниченко. – Київ : Голов. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 2011. – Кн. 3 : Журавлики : Поезія української діаспори для дітей. – Київ : Етнос, 2011. – 608 с. Лоза М. Передмова / М. Лоза // Записки полоненого: пригоди і враження учасника першої світової війни / Олекса Кобець ; [передмова д-ра Михайла Лози ; обкладинка Мирона Левицького]. – 4-те вид. – Мюнхен, 1959. – С. V–ХVІ. Лятуринська О. Зібрані твори / Оксана Лятуринська ; редакція Богдана Гошовського та Світлани Кузьменко. – Торонто : Видання Організації Українок Канади, 1983. – 813 с. Материнським словом (У 40-ліття літературної праці Олени Цегельської) // Наше життя. – 1952. – Травень. – С. 7. Мацько В. Пріоритетні жанрові модуси в діаспорній прозі XX століття / В. Мацько // Українська еміграційна проза XX століття. – Хмельницький, 2009. – С. 117–275. Мацько В. Угорчак Микола / В. Мацько // Білий цвіт на калині. – Хмельницький : Просвіта, 2001. – С. 86. Микитенко Ю. Профілі «грибної людини», або Ігореві Качуровському – 85! / Ю. Микитенко // Всесвіт. – 2003. – № 11–12. – С. 152–153. Мироненко І. Віра Вовк / І. Мироненко // Березіль. – 1992. – № 2. – С. 13. Михида С. Слідами його експериментів: змістовні домінанти та поетика конфлікту в драматургії Володимира Винниченка / С. Михида. – Кіровоград : Центральноукраїнське видавництво, 2002. – 192 с. Мишанич О. В безмежжі зим і чужини… (Повернення Спиридона Черкасенка) / Олекса Мишанич // Твори : у 2 т. / С. Ф. Черкасенко. – Київ, 1991. – Т. 1 : Поезія. Драматичні твори / упоряд., авт. передм. та приміт. О. Мішанич. – С. 5–42. Мосендз Л. Людина покірна : збірка оповідань / Л. Мосендз. – Вінніпег, 1951. – С. 7–10. Науменко В. Хто ж він, Олекса Кобець (Варавва)? / В. Науменко // Березіль. – 2009. – № 7–8. – С. 153–154. Науменко Н. «Якби знайшлась неопалима книга…»: новела Леоніда Полтави «У вишневій країні» як художній погляд на новітню історіографію України / Г. Науменко // Дивослово. – 2001. – № 11. – С. 6–8. Немченко Г. Вежі духовності : посібник з літератури української діаспори / Г. Немченко, І. Немченко. – Херсон : Айлант, 2000. – 252 с. Нитченко Д. Він був щирим українським патріотом / Д. Нитченко // Березіль. – 2009. – № 7-8. – С. 155–157. Одарченко П. Автор «Пролісків» / П. Одарченко // Проліски : вірші для дітей / Н. Щербина. – Нью-Йорк: Видавництво «СВІТАНОК», 1969. – С. 38–45. Павлишин М. Дмитро Нитченко / М. Павлишин // Українське слово : хрестоматія української літератури та літературної критики ХХ ст. : у 4 кн. – Київ, 2001. – Кн. 3. – С. 207–209. Панченко В. Володимир Винниченко: парадокси долі і творчості. Книга розвідок та мандрівок / В. Панченко. – Київ : Твім інтер, 2004. – 288 с. Пеленський Є. Богдан Лепкий 1872–1941. Творчий шлях і бібліографія творів / Євген Юлій Пеленський. – Краків : Українське Видавництво, 1943. – 56 с. Поети Празької школи : Срібні сурми. Антологія / упорядкування, передмова та літературні сильветки М. Ільницького. – Київ : Смолоскип, 2009. – 916 с. Погорілий С. Неопубліковані романи Володимира Винниченка / С. Погорілий. – Нью-Йорк, 1981. – 212 с. Покальчук Ю. Різні світи Віри Вовк / Юрій Покальчук // Всесвіт. – 1990. – № 2. – С. 148–150. Покальчук Ю. Самоцвіти Ігоря Качуровського: письменник, література, життя / Ю. Покальчук // Всесвіт. – 1993. – № 2. – С. 138–139. Радзикевич В. Лепкий Богдан / В. Радзикевич // Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ – Н). – Париж, Нью-Йорк, 1962. – Т. 4. – С. 1273–1289. Радзикевич В. Ювілейний збірник / Володимир Радзикевич. – Клівленд, 1966. – 100 с. Радишевський Р. Поетичний дарунок синові та кожній українській дитині / Ростислав Радишевський // Все навколо зеленіє : вірші, поеми, казки / Олександр Олесь ; [упорядник та передмова Р. Радишевського ; худ. Іван Литвин]. – Київ : Веселка, 1990. – 318 с. Ротач П. Ганні Черінь, українській поетесі у США: Відкритий лист / П. Ротач // Калейдоскоп: Статті і рецензії / Г. Черінь. — Київ, 1995. — С. 317–326. Ротач П. І слово, і доля, і пам’ять: Статті, дослідження, спогади / П. Ротач. – Полтава : Верстка, 2000. − 442 с. Савицька І. Де найкраще місце на світі? : казки / Іванна Савицька ; художник Петро Андрусів. – Київ, 2008. – С. 21. Сеньків І. Любительки Гуцульщини. Вовк Віра / Іван Сеньків // Наше життя. – 1988. – № 3. – С. 6. Сиваченко Г. Пророк не своєї вітчизни. Експатріанський «метароман» Володимира Винниченка: текст і контекст / Г. М. Сиваченко. – Київ : Альтернативи, 2003. – 280 с. Сивіцький М. Богдан Лепкий. Життя і творчість / М. К. Сивіцький. – Київ : Дніпро, 1993. – 372 с. Ситченко А. Л. «Як фенікс, встане рідний край – країна вільних господарів!» Формування української ментальності в процесі вивчення творчості Спиридона Черкасенка / А. Л. Ситченко // Ми є. Були і будем ми! Виховання на національної самосвідомості учнів засобами художньої літератури : навчально-методичний посібник. – Київ, 2003. – С. 170–185. Сіяк Д. Розмова з Еммою Андієвською / Дарія Сіяк // Кур’єр Кривбасу. – 2004. – № 183. – С. 110–112. Скорина Л. Література та літературознавство української діаспори : курс лекцій / Людмила Скорина. – Черкаси : Брама-Україна, 2005. – 384 с. Скуратівський В. Ігор Качуровський – історик культури / В. Скуратівський // Сучасність. – 2004. – № 9. – С. 94–95. Слабошпицький М. «Бачу я душу мою крізь прочитані книги…» / М. Слабошпицький // Променисті сильветки / І. Качуровський. – Київ, 2008. – С. 7–28. Слабошпицький М. 25 поетів української діаспори / Михайло Слабошпицький. – Київ : Видавництво «Ярославів Вал», 2006. – 728 с. Слабошпицький М. Людина глибокого серця: пам’яті Лесі Бризгун-Шанти / Михайло Слабошпицький // Літературна Україна. – 2011. – 22 грудня. – С. 15. Слабошпицький М. Наша людина в Кенгуралії. Про Дмитра Чуба, Ніценка, Нитченка і його книжку / Михайло Слабошпицький // Живий Шевченко: невигадані оповіді / Дмитро Чуб. – Київ, 2013. – С. 14–25. Славутич Я. Українська література в Канаді: вибрані дослідження, статті і рецензії / Яр Славутич. – Едмонтон : Видавництво «Славута», 1992. – 336 с. Сорока П. Леся Бризгун-Шанта, або В пошуках золотого горішка. Нарис життя і творчості : монографія / Петро Сорока. – Тернопіль : Стар Софт, 1999. – 124 с. Стерек О. Колорит художнього світу Емми Андієвської / Оксана Смерек // Українська мова і література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2003. – № 4. – С. 48–56. Струк Д. Г. Як читати поезії Емми Андієвської / Д. Г. Струк // Українське слово : у 4-х кн. – Київ, 2001. – Кн. 3. – С. 511–515. Тарнашинська Л. «Світ – все ще є…», або парадокси Емми Андієвської / Людмила Тарнашинська // Всесвіт. – 2001. – № 3–4. – С. 109–111. Тищенко (Сірий) Ю. З моїх зустрічей : спогади / Ю. Тищенко (Сірий) ; упорядники О. І. Сидоренко, Н. М. Сидоренко ; передмова М. А. Шудрі. – Київ : Дослідницький центр історії української преси, 1997. – 112 с. Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / упорядкування В. А. Просалової. – Донецьк : Східний видавничий дім, 2012. – 516 с. Українська література для дітей : хрестоматія / упоряд. О. О. Гарачковська. – Київ : ВЦ «Академія», 2011. – 786 с. Українська література для дітей: хрестоматія : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / упоряд. А. І. Мовчун, З. Д. Варавкіна. – Київ: Арій, 2011. – 680 с. Український декламатор : збірка віршів для молоді / упоряд. Н. і О. Зінкевичі ; передм. Р. Семківа. – 2-ге вид. – Київ, 2014. – С. 379–380. Француженко-Вірний М. Заокеанські письменники України / Микола Француженко-Вірний. – Київ : Смолоскип, 2015. – 312 с. Хархун В. Роман Володимира Винниченка «Записки Кирпатого Мефістофеля»: генерика, семіосфера, імагологія : монографія / Валентина Хархун ; Ніжин. держ. ун-т ім. М. Гоголя. – Ніжин : Вид-во НДУ ім. М. Гоголя, 2011. – 200 с. Храплива-Щур Л. Передмова / Л. Храплива-Щур // Іван Бондарчук; [обкладинка та ілюстрації Івана Яціва]. – Торонто, 1993. – С. 5–8. Черевашенко Л. Ігор Качуровський як перекладач / Л. Черевашенко // Сучасність. – 2004. – № 9. – С. 92–93. Чередниченко Д. Ігор Качуровський / Д. Чередниченко // Українська література для дітей: хрестоматія : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / упоряд. А. І. Мовчун, З. Д. Варавкіна. – Київ, 2011. – С. 643–644. Чуб Д. Літературна спадщина Івана Багряного / Дмитро Чуб. – Торонто : Друкарня «Київ», 1980. – 21 с. Чуб Д. Олександер Олесь – співець краси і національного відродження України / Д. Чуб // В дзеркалі життя й літератури. – Мельбурн, 1982. – С. 7–23. Чуб Д. Про Ол. Варавву (Кобця) та зустрічі з ним / Д. Чуб // Люди великого серця : статті, розвідки, спогади. – Мельбурн, 1981. – С. 181–188. Чуб Д. Творчість Ігоря Качуровського / Д. Чуб // В дзеркалі життя й літератури. – Мельбурн, 1982. – С. 110–118. Шанти Ю. і Л. Померла св. П. Леся Бризгун-Шанта / Юрій і Людмила Шанти // Свобода. – 2012. – № 6 (10 лютого). – С. 17. Шанта Ю. і Л. Св. п. Леся Бризгун-Шанта / Юрій і Людмила Шанти // Новий шлях. – 2012. – 2 лютого. – С. 14–15. Шевельов Ю. Українська еміграційна література в Європі. 1945–1949 / Ю. Шевельов // Вибрані праці : у 2 кн. – Кн. ІІ. Літературознавство / упоряд. І. Дзюба. – Київ, 2008. – С. 633–678. Шевчук В. «Задивлений у вірші мандрівець» (Про Ігоря Качуровського та його поетичний світ) / В. Шевчук // Дивосвіт. – 1995. – № 4. – С. 10–19. Шевчук В. Про Олексу Варавву та його літературну містифікацію / В. Шевчук // Українська мова і література в школі. – 1991. – № 12. – С. 59–64. Шугай О. Іван Багряний: нове й маловідоме : у 2-х кн. / Олександер Шугай. – Київ : Смолоскип, 2013. – 960 с.
dc.description.abstract	Це видання включає в себе різножанрові та багатотематичні твори письменників української діаспори, які писали для дітей та юнацтва. Деякі з них уже відомі українському читачу, але більшість із них ще знайдуть своїх поціновувачів. У презентованій книзі подані біографічні портрети письменників української діаспори, їхній літературний спадок та, власне, тексти. У підборі творів до хрестоматії увагу зосереджено на представленні таких тем, як патріотичні, релігійні, історичні, розваг дитини, її навчання, виховання, соціалізації, національної пам’яті, зберігання й пізнання свого, рідного та відкриття чужого, невідомого світу. Адресована хрестоматія студентам закладів вищої освіти, педагогічних коледжів. Прислужиться викладачам, учителям, вихователям та батькам, а також усім, хто цікавиться літературою української діаспори загалом та питаннями виховання молодого покоління засобами художнього слова зокрема.	uk
dc.language.iso	uk	uk
dc.publisher	Видавництво «Діонат» (ФО-П Чернявський Д. О.)	uk
dc.subject	українська література	uk
dc.subject	дитяча діаспорна література	uk
dc.subject	література діаспори	uk
dc.subject	дитяча література діаспори	uk
dc.subject	українська діаспора	uk
dc.subject	література для дітей	uk
dc.subject	хрестоматія дитячої літератури	uk
dc.title	«І в мене був свій рідний край…»: хрестоматія української діаспорної літератури для дітей та юнацтва	uk
dc.type	Book	uk