Особливості заголовків в англійському дискурсі на матеріалах періодичних видань Daily Mail та The New Yorker

Abstract

У статті розглядаються основні особливості такого явища, як заголовки у контексті англомовного дискурсу. Заголовки вважаються невід’ємною складовою журналістики та медіа дискурсу, оскільки вони формують перше враження читача від статті, що стає першим контактним пунктом між ними. За допомогою низки заголовків, обраних з різних англомовних публікацій (наприклад, англомовних газет The Daily Mail та The New Yorker), стаття досліджує лінгвістичні особливості та стратегії, які використовуються в них та їх функції. Згідно з проведеним аналізом, було виявлено, що ряд лінгвістичних засобів, як-от грайливість, алітерація та рима, є типовими для заголовків, використання яких обґрунтовано бажанням привернути увагу читача та зробити заголовок більш запам’ятовувальним. Крім того, заголовки часто використовують наступні стилістичні прийоми: перебільшення, гіперболу та сенсаційність, щоб звернути на себе увагу читачів та певною мірою мати вплив на генерування їх переглядів. Однак у дослідженні також встановлено, що заголовки можуть суттєво відрізнятися в залежності від жанру та видання. Наприклад, таблоїдні газети надають перевагу сенсаційним та розважальним матеріалам, тоді як більш серйозні видання використовують більш обережні та інформативні заголовки. Актуальність дослідження визначається значним розширенням впливу медіа на суспільство, а також зростаючим інтересом до методів, за допомогою яких цей вплив зміцнюється. Загалом, стаття висвітлює складний та багатогранний феномен заголовків у англомовному дискурсі. Розуміючи лінгвістичні та риторичні стратегії, що використовуються в заголовках, читачі можуть краще оцінити точність та достовірність наданої інформації та отримати більш детальне розуміння сучасних подій.