Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/5429| Назва: | Проблема відбору лексики та її правильного перекладу при навчанні англійської мови в межах другої спеціальності студентів філологічних факультетів педагогічних університетів |
| Автори: | Малигін, Олександр Георгійович |
| Ключові слова: | відбір лексики лексична одиниця фразеологічна одиниця коло словосполучень «удавані друзі перекладача» |
| Дата публікації: | 2018 |
| Видавництво: | КДПУ |
| Бібліографічний опис: | Малигін О. Г. Проблема відбору лексики та її правильного перекладу при навчанні англійської мови в межах другої спеціальності студентів філологічних факультетів педагогічних університетів / О. Г. Малигін // Актуальні питання філології і методики викладання мов : зб. матер. Всеукр. наук.-практ. інтернет-конф., 26–27 квітня 2018 р., м. Кривий Ріг / редкол.: С. І. Ковпік (голова), С. М. Амеліна, В. А. Гаманюк, Н. П. Тропіна, О. Б. Каневська (відп. ред.), О. І. Гамалі, Н. Д. Соловйова. - Кривий Ріг, 2018. - С. 219-225. |
| Короткий огляд (реферат): | У статті розглянуто відбір слів та їх правильний переклад при викладанні англійської мови як другої додаткової спеціальності для студентів філологічних факультетів педагогічних університетів. Автор аналізує деякі типові помилки, які пов’язані з перекладом англійських слів і термінів на рідну мову. |
| Опис: | 1. Collins English Mini Thesaurus. – Glasgow, HarperCollins Publishers, 1993. 2. Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language / David Crystal. – Cambridge : Cambridge University Press, 2001. 3. Longman Dictionary of Contemporary English. Third Edition. – London, Pearson Education Limited, 2000. 4. Longman Dictionary of English Language and Culture. – London, Pearson Education Limited, 2001. 5. Puffalt D. Speak Authentic English! A Handbook for Ukrainians / Puffalt D. and Starko V. – Lutsk, 2003. 6. Большой англо-русский словарь (в 2-х томах) / Под рук. И. Р. Гальперина и Э. М. Медниковой. – 4-е изд., испр. – Москва: Русский язык, 1987. 7. Великобритания. Лингвострановедческий словарь, 9500 единиц / А. Р. Х. Рум, Л. В. Колесников, Г. А. Пасечник и др. – Москва: Русский язык, 1978. 8. Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь / Лит. ред. М. Д. Литвинова. – 4-е изд., перераб. и доп. – Москва: Русский язык, 1984 – 944 с. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/5429 https://doi.org/10.31812/123456789/5429 |
| Розташовується у зібраннях: | Кафедра англійської мови з методикою викладання |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Малигін О. Г. Проблема відбору.pdf | 568.05 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.