Жанрово-стильові особливості скрипкових мініатюр Пабло де Сарасате та Мануеля де Фальї

Дядюн, Дмитро Андрійович

URI: http://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/5616

Date: 2021-12-07

Abstract:

Кваліфікаційну роботу магістранта Дядюна Д. А. присвячено недостатньо вивченій у вітчизняному мистецтвознавстві темі жанрово-стильових особливостей скрипкових мініатюр Пабло де Сарасате та Мануеля де Фальї. Метою роботи є виявлення жанрово-стильових особливостей скрипкових мініатюр П. де Сарасате та М. де Фальї з позицій вираження якостей іспанської культури як цілісного феномену. У роботі скрипкові мініатюри іспанських композиторів розглядаються в історико-культурологічному контексті з наголошенням національної стилістики. Показана базовість фольклорних жанрів і стилів народного музикування у створенні скрипкових мініатюр П. де Сарасате та М. де Фальї. Аналізуються жанрово-стильові особливості найбільш репертуарних творів П. де Сарасате та скрипкових транскрипцій п’єс М. де Фальї, зроблених Ф. Крейслером і П. Коханьським.

Description:

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 1. Алексеев А. Д. Мануэль де Фалья. Музыка XX века. Очерки. Кн. 1. Ч. 2. Москва : Музыка, 1977. С. 389–424. 2. Алексеева Л. Н., Григорьев В. Ю. Страницы зарубежной музыки ХІХ века. Москва : Знание, 1983. 111 с. 3. Александрова В. Н. Испанские народные танцы. Ленинград : Музгиз, 1959. 55 с. 4. Альтамира-и-Кревеа Р. История Испании ; сокр. пер. с исп. Е. А. Вадковской и О. М. Гарсен. Москва : Издательство иностранной литературы, 1951. Т. 1. 546 с. 5. Альфонсо Х Мудрый и сотрудники. История Испании, которую составил благороднейший король дон Альфонсо, сын благородного короля дона Фернандо и королевы доньи Беатрис. Т. 1. Санкт-Петербург : Наука, 2019. 763 с. 6. Ауэр Л. С. Моя школа игры на скрипке. Интерпретация произведений скрипичной классики. Москва : Музыка, 1965. 274 с. 7. Ауэр Л. С. Среди музыкантов. Записи прошлого, воспоминания и письма; пер. с англ. Н. Явнэ. Москва : Издание М. и С. Сабашниковых, 1927. 194 с. 8. Ахундов П. А. Испанская музыка. Музыкальная энциклопедия : в 6 т. / под ред. Ю. В. Келдыша. Т. 2. Москва : Советская энциклопедия, 1974. С. 574–583. 9. Бердфорд Т. В. Образ скрипки в эпоху Паганини: Франция – Италия. Музыкальная академия. 2003. № 4. С. 102–111. 10. Берлиоз Г. Избранные статьи ; пер. с франц. Москва : Музгиз, 1956. 408 с. 11. Брагинская Н. А. Стравинский в стиле Espanol. URL : http://imti.sias.ru/upload/iblock/442/braginskaya.pdf 12. Бронфин Е. Ф. Мануэль де Фалья как музыкальный писатель. В кн.: М. де Фалья. Статьи о музыке. Москва : Музыка, 1971. С. 5–27. 13. Вайсборд М. А. Федерико Гарсиа Лорка – музыкант. Москва : Советский композитор, 1971. 70 с. 14. Василенко Ю. В. Идейно-ценностные уровни испанского консерватизма. Научный ежегодник Института философии и права Уральского отделения РАН. 2008. № 8. С. 293–311. 15. Василенко Ю. В. Испанский консерватизм. Антимодернистская идеология разрушающейся империи. URL : https://perm.hse.ru/news/226896902.html 16. Василенко Ю. В. Три вызова и ответа в истории испанского консерватизма. URL : https://www.hse.ru/data/2013/05/06/1299566848/Tri%20vyzova%20i%20otveta.pdf 17. Ветлицина И. Персоны. Биография. URL : https://www.philharmonia.spb.ru/persons/biography/5986/ 18. Висаитова Д. Р. Фортепианная соната в творчестве испанских композиторов конца ХІХ – первой половины ХХ века. Музыка: искусство – наука – практика. 2019. № 2 (26). С. 9–18. 19. Гарсиа Лорка Ф. Канте хондо (народная андалусская песня). URL : http://lib.ru/POEZIQ/LORKA/lorka1_4.txt 20. Гарсиа Лорка Ф. Об искусстве ; пер. с исп. Москва : Искусство, 1971. 310 с. 21. Гладкова О. И. Народные истоки стиля Мануэля де Фальи : автореф. дис. … канд. искусств. 17.00.02. – Музыковедение. Санкт-Петербург, 1992. 24 с. 22. Гинзбург Л. С., Григорьев В. Ю. История скрипичного искусства : учебник: в 3-х вып. Вып. I. Москва : Музыка, 1990. 285 с. 23. Горюхина Н. Национальный стиль: понятие и опыт анализа. Проблемы музыкальной культуры : сб. ст. Киев : Музична Україна, 1989. Вып. 2. С. 52–65. 24. Григорьев В. Ю. Музыкальный романтизм. Сущность стиля и проблемы интерпретации. Проблемы романтизма в исполнительском искусстве : науч. труды Московской гос. консерватории. Сб. 6. Москва : Московская консерватория НТЦ «Консерватория», 1994. С. 3–26. 25. Грубер Р. И. Музыкальная культура Испании XV – начала XVII веков. История музыкальной культуры. Москва : Музгиз, 1953. Т. 2. Ч. 1. С. 337–406. 26. Дебюсси К. Статьи. Рецензии. Беседы ; пер. с франц. и коммент. А. Бушен. Москва – Ленинград : Музыка, 1964. 278 с. 27. Друскин М. С. Клавирная музыка Испании, Англии, Нидерландов, Франции, Италии, Германии XVI–XVIII веков. Ленинград : Государственное музыкальное издательство, 1960. 284 с. 28. Дыняк Т. И. Испанский фольклор в контексте фортепианного творчества композиторв периода Renacimiento. Проблеми взаємодії мистецтва, педагогіки та теорії і практики освіти. Вип. 47. Харків : ХНУМ імені І. П. Котляревського, 2017. С. 180–193. 29. Дыняк Т. И. Образ Испании в творчестве Мануэля де Фальи. Topical Issues of Science and Education. July 2017. Vol 3. C. 53–59. 30. Заєць Н. В. Жанрово-стильові аспекти фортепіанної творчості І. Альбеніса, Е. Гранадоса, М. де Фальї у відтворенні іспанської національної ідеї : дис. … канд. мист. Одеса : ОНМА ім. А. В. Нежданової, 2018. 199 с. 31. Испанские танцы (Сарасате). Википедия. URL : https://ru.wikipedia.org/wiki/ 32. Исполнительское искусство зарубежных стран. Вып. 2. Дж. Энеску. Из воспоминаний. Дж. Мур. Певец и аккомпаниатор. В. Фуртвенглер. Статьи. Беседы. Из записных книжек / под ред. Г. Я. Эдельмана. Москва : Музыка, 1966. 206 с. 33. Каби Р. Музыкальный Париж ; пер. с франц. Музыка и Революция. 1928. № 7–8. С. 18–22. URL : http://opentextnn.ru/old/data/files/mir1928-7-8.pdf 34. Кажарская Ю. Д. Музыкальная культура мадридского двора XVIII века и творчество Антонио Солера. дисс. …канд. искусствоведения : 17.00.02 – Музыкальное искусство. Москва : МГК им. П. И. Чайковского, 2003. 201 с. 35. Каптерева Т. П. Искусство Испании. Москва : Изобразительное искусство, 1988. 388 с. 36. Каптерева Т. П. Сады Испании. URL : iknigi.net/avtor-tatyana-kaptereva/49360-sady-ispanii-tatyana-kaptereva/read/page-1.html 37. Карпусенко Г. Мануэль де Фалья. Жизнь и творчество. URL : http://toropow-music.narod.ru/Faglia.html 38. Кеймен Г. Испания: дорога к империи ; пер. с англ. Москва : АСТ, 2007. 768 с. 39. Корредор X. М. Беседы с Пабло Казальсом ; пер. с исп. Ленинград : Музгиз, 1960. 370 с. 40. Корсунский А. Р. История Испании IX–XШ веков : учеб. пособие. Москва : Высшая школа, 1976. 239 с. 41. Костумбризм. Популярная художественная энциклопедия : в 2 т. / под ред. В. М. Полевого. Т. 1. Москва : Советская энциклопедия, 1986. URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_pictures/1576/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC 42. Крейн Ю. Г. Мануэль де Фалья. Москва : Музгиз, 1960. 96 с. 43. Кряжева И. А. Мануэль де Фалья: время, жизнь, творчество : монография. Москва : Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2013. 328 с. 44. Кряжева И. А. Музыка Испании и Латинской Америки. Исторические очерки : автореф. дис. … д-ра искусств. Москва, 2007. 25 с. 45. Кузнецов К. А. Древние основы испанской музыкальной культуры. Очерки по истории и теории музыки. Ленинград : Государственный научно-исследовательский институт театра и музыки 1940. Т. 2. С. 223–264. 46. Кюи Ц. А. Пабло де Сарасате как исполнитель камерной музыки. Избранные статьи об исполнителях. Москва : Музгиз, 1957. С. 214–216. 47. Лалагуна Х. Испания. История страны ; пер. с англ. Москва : Эксмо: Санкт-Петербург : Мидгард, 2009. 352 с. 48. Ландовска В. О музыке ; пер. с польск. А. Майкапара. Ленинград : Радуга, 1991. 440 с. 49. Левин С. Я. Арфа. Музыкальная энциклопедия: в 6 т. / под ред. Ю. В. Келдыша. Т. 1. Москва : Советская энциклопедия, 1973. С. 231–233. 50. Лист Ф. Избранные статьи ; пер. Н. Мамун, А. Бобович. Москва : Музгиз, 1959. 463 с. 51. Ляшенко І. Ф. Національне та інтернаціональне в музиці. Київ : Наукова думка, 1991. 271 с. 52. Мадариага де С. Англичане, французы, испанцы ; пер. с англ. А. В. Говорунова. Санкт-Петербург : Наука, 2003. 239 с. 53. Мартынов И. И. Мануэль де Фалья. Жизнь и творчество. Москва : Советский композитор, 1986. 192 с. 54. Мартынов И. Музыка Испании : монография. Москва : Советский композитор, 1977. 360 с. 55. Миниатюра. Музыкальная энциклопедия : в 6 т. / под ред. Ю. В. Келдыша. Т. 3. Москва : Советская энциклопедия, 1976. С. 601. 56. Моисеева М. А. Органное искусство Испании эпохи Высокого Возрождения и барокко : автореф. дисс. … канд. искусств. Москва, 2011. 26 с. 57. Налбандян И. Воспоминания о Пабло де Сарасате. URL : http://arar.sci.am/Content/7935/190-206.pdf 58. Оболенская Ю. Л. Цыгане в Испании – лингвистическая и культурная экспансия. Stephanos. 2014. № 5 (7). С. 10–25. 59. Орієнталізм. Вікіпедія. URL : https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%96%D1%94%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BC_(%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE) 60. Ортега-и-Гассет Х. Этюды об Испании ; пер. с исп. Киев : Новый круг, Пор Рояль, 1994. 317 с. 61. Оссовский А. В. Очерки истории испанской музыкальной культуры. Избранные статьи, воспоминания. Ленинград : Советский композитор, 1961. С. 227–288. 62. Пинчуков Е. А. Андалусский лад. Проблемы музыкальной науки. 2016. № 4 (25). С. 30–41. 63. Пискорский В. К. История Испании и Португалии. Изд. 2-е, доп. Санкт-Петербург : Акц. общ. «Брокгаузъ-Ефронъ». 1909. 282 с. 64. Пичугин П. А. Мануэль де Фалья. Советская музыка. 1971. № 2. С. 130–140. 65. Пичугин П. А. Фламенко. Музыкальная энциклопедия: в 6-ти томах / под ред. Ю. В. Келдыша. Москва : Советская энциклопедия, 1974. Т. 5. С. 838–845. 66. Плавскин З. И. Испанская литература ХІХ–ХХ веков. Москва : Высшая школа, 1982. 247 с. 67. Пуленк Ф. Я и мои друзья ; пер. с франц. Москва : Музыка, 1977. 93 с. 68. Раабен Л. Н. Жизнь замечательных скрипачей. Москва – Ленинград : Музыка, 1967. 321 с. 69. Раабен Л. Н. Жизнь замечательных скрипачей и виолончелистов. Ленинград : Музыка, 1969. 264 с. 70. Раабен Л. Н. Камерная инструментальная музыка первой половины ХХ века. Страны Европы и Америки. Ленинград : Советский композитор, 1986. 200 с. 71. Равель в зеркале своих писем ; пер. с франц. / сост. М. Жерар, Р. Шалю. Изд. 2-е. Ленинград : Музыка, 1998. 211 с. 72. Ренасимьенто. Википедия. URL : https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%8C%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE 73. Розеншильд К. К. Музыка в Испании. История зарубежной музыки. Вып. 1. Изд. 3. Москва : Музыка, 1973. С. 130–138. 74. Рюкуа А. Средневековая Испания ; пер. с франц. Москва : Вече, 2006. 384 с. 75. Саїд Е. В. Орієнталізм ; пер. з англ. В. Шовкун. Київ : Вид-во «Основи», 2001. 511 с. 76. Сакало О. В. Іспанія у художньому житті Європи XVII–XIX століть та іспанська романтична драма у творчості Дж. Верді : автореф. дис… канд. мистецтвознавства : 17.00.03 – Музичне мистецтво. Київ : НМАУ імені П. І. Чайковського, 1996. 28 с. 77. Семенов С. И. Ибероамериканская и восточноевразийская общности как пограничные культуры. Общественные науки и современность. 1994. № 2. С. 159–170. 78. Соллертинский И. И. О Музыке и музыкантах. Избранные работы. Москва : Издательство Юрайт, 2019. 183 с. 79. Стравинский И. Ф. Диалоги. Ленинград : Музыка, 1971. 448 с. 80. Стравинский И. Ф. Хроника моей жизни. Ленинград : Музгиз, 1963. 274 с. 81. Суарес Франсиско. Википедия. URL : https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81,_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE 82. Тараканова Л. М., Матюхина К. Ю. Особенности цикла «Семь испанских песен» Мануэля де Фальи. Основные проблемы гуманитарных наук : сб. науч. трудов по итогам Международной научно-практической конференции. Секция № 2. Музыкальное искусство. Волгоград, 2014. С. 6–7. 83. Томас Х. Реки золота. Подъем испанской империи ; пер. с англ. Е. Некрасовой. Москва : АСТ, 2016. 718 с. 84. Третьяченко В. Ф. Становление и развитие инструктивно-художественных сочинений для скрипки: этюдов и каприсов : автореф. дис. … канд. искусств. Красноярск, 2001. 21 с. 85. Тышко С. В., Куколь Г. В. Странствия Глинки. Комментарий к «Запискам». Часть III. Путешествие на Пиренеи, или Испанские арабески. Киев : Типография «Клякса», 2011. 544 с. 86. Унамуно М. де. О трагическом чувстве жизни ; пер. с исп., вст. ст. и коммент. Е. В. Гараджа. Киев : Символ, 1997. 416 с. 87. Фалья М. де. Статьи о музыке и музыкантах ; пер. с исп., вст. статья и примеч. Е. Бронфин. Москва : Музыка, 1971. 111 с. 88. Худеков С. Н. Илюстрированная энциклопедия танца. Москва : Эксмо, 2009. 288 с. 89. Чеботарева Ю. В. Проблематика исследований творчества скрипачей-виртуозов ХІХ века. Культура и искусство. 2017. № 2. С. 153–165. 90. Шевченко А. А. Гитара фламенко. Мелодии и ритмы. Киев : Музична Україна, 1988. 110 с. 91. Шнеерсон Г. М. Фортепианное творчество М. де Фалья. Советская музыка. 1941, № 1. С. 88–89. 92. Ягодкин А. А. Рождение испанской идеи: концепция «испанидад» и национальная философская традиция Испании. Локус: люди, общество, культуры, смыслы. 2017. № 2. С. 72–80. 93. Якушевич М. В. Синтез в искусстве Испании и его претворение в творчестве Ф. Гарсиа Лорки и М. де Фальи : автореф. дис. … канд. искусств. Новосибирск, 2004. 30 с. 94. Ямпольский И. М. Никколо Паганини. Жизнь и творчество. Изд 2-е. Москва : Музгиз, 1968. 448 с. 95. Ямпольский И. М. Пабло Сарасате. Москва : Советская музыка, 1958. 38 с. 96. Ямпольский И. М. Фриц Крейслер. Жизнь и творчество. Москва : Музыка, 1975. 178 с. 97. Altadill J. Memorias de Sarasate. Pamplona, 1909. 788 p. URL : https://archive.org/details/memoriasdesarasa00alta/page/n8/mode/2up?ref=ol&view=theater 98. Moser A. Geschichte des Violinspiels. Berlin, 1923. 586 p. 99. Ollo F. P. Sarasate. Familia, casa natal y Pamplona. URL : file:///C:/Users/User/AppData/Local/Temp/Dialnet-Sarasate-3212105-2.pdf 100. Pope R. D. Narrative in Culture. The Cambridge Companion to Modern Spanish Culture. Cambridge : Cambridge University Press, 2002. P. 134–146. 101. Rоland-Manuel A. Manuel de Falla. Paris : Published by Éditions Cahiers d'Art, 1930. 63 p.

Show full item record