Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/3855
Назва: The state of ICT implementation in institutions of general secondary education: a case of Ukraine
Автори: Vakaliuk, Tetiana A.
Antoniuk, Dmytro S.
Соловйов, Володимир Миколайович
Ключові слова: information and communication technologies
massive open online courses
cloud technologies
cloud services
game simulators
simulators
general secondary education institutions
Дата публікації: 20-лип-2020
Видавництво: Arnold E. Kiv, Mariya P. Shyshkina
Бібліографічний опис: Vakaliuk T. A. The state of ICT implementation in institutions of general secondary education: a case of Ukraine / Tetiana A. Vakaliuk, Dmytro S. Antoniuk, Vladimir N. Soloviev // Proceedings of the 7th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2019), Kryvyi Rih, Ukraine, December 20, 2019 / Edited by : Arnold E. Kiv, Mariya P. Shyshkina // CEUR Workshop Proceedings. – Vol. 2643. – P. 119–133. – Access mode : http://ceur-ws.org/Vol-2643/paper06.pdf
Короткий огляд (реферат): The use of digital technology in various fields of education today is one of the most important trends in the educational process in the world. The article presents the results of the analysis of the current state of implementation of ICT in the educational process of institutions of general secondary education in Ukraine. For this purpose, a survey was conducted among students of the first year of the Zhytomyr Polytechnic State University, within which 17 questions were asked to students related to the use of information and communication technologies in the educational process. As a result of the research, the introduction of the discipline “Educational technologies and digital education” into the training of future information technology specialists was substantiated, as well as the certification educational program “Information systems and cloud technologies in the educational process”, designed for general education teachers, educators for higher education institutions, experts in the field of additional educational services, and other professionals.
Опис: 1. Almerich, G., Orellana, N., Suárez-Rodríguez, J., Díaz-García, I.: Teachers’ information and communication technology competences: A structural approach. Computers & Education 100(C), 110–125 (2016). doi:10.1016/j.compedu.2016.05.002 2. Bansal, S., Singh, S., Kumar, A.: Use of Cloud Computing in Academic Institutions. International Journal of Computer Science & Technology III(I), IJCST/31/3/A-486, 427– 429 (2012) 3. Biswas, S.: How Can Technology Help In Education? http://www.cloudtweaks.com/2011/02/how-can-cloud-computing-help-in-education (2011). Accessed 17 Aug 2015 4. Bondarenko, O.V., Pakhomova, O.V., Lewoniewski, W.: The didactic potential of virtual information educational environment as a tool of geography students training. In: Kiv, A.E., Shyshkina, M.P. (eds.) Proceedings of the 2nd International Workshop on Augmented Reality in Education (AREdu 2019), Kryvyi Rih, Ukraine, March 22, 2019. CEUR Workshop Proceedings 2547, 13–23. http://ceur-ws.org/Vol-2547/paper01.pdf (2020). Accessed 10 Feb 2020 5. Britto, M.: Cloud Computing in Higher Education. Library Student Journal. http://www.librarystudentjournal.org/index.php/lsj/article/view/289/321 (2012). Accessed 21 Mar 2014 6. Bykov, V., Dovgiallo, A., Kommers, P.A.M.: Theoretical backgrounds of educational and training technology. International Journal of Continuing Engineering Education and LifeLong Learning 11(4–6), 412–441 (2001) 7. Bykov, V., Gurzhiy, A., Kozlakova, G.: Development of computer education in Ukrainian higher technical schools. IFIP Transactions A: Computer Science and Technology (A-52), pp. 678–681 (1994) 8. Chorna, O.V., Hamaniuk, V.A., Uchitel, A.D.: Use of YouTube on lessons of practical course of German language as the first and second language at the pedagogical university. In: Kiv, A.E., Soloviev, V.N. (eds.) Proceedings of the 6th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2018), Kryvyi Rih, Ukraine, December 21, 2018. CEUR Workshop Proceedings 2433, 294–307. http://ceur-ws.org/Vol-2433/paper19.pdf (2019). Accessed 10 Sep 2019 9. Demirbilek, M., Koç, D.: Using Computer Simulations and Games in Engineering Education: Views from the Field. In: Ermolayev, V., Mallet, F., Yakovyna, V., Kharchenko, V., Kobets, V., Korniłowicz, A., Kravtsov, H., Nikitchenko, M., Semerikov, S., Spivakovsky, A. (eds.) Proceedings of the 15th International Conference on ICT in Education, Research and Industrial Applications. Integration, Harmonization and Knowledge Transfer (ICTERI, 2019), Kherson, Ukraine, June 12-15 2019, vol. II: Workshops. CEUR Workshop Proceedings 2393, 944–951. http://ceur-ws.org/Vol2393/paper_345.pdf (2019). Accessed 30 Jun 2019 10. Dineva, S., Nedeva, V.: Cloud Computing And High Education. In: The 7th International Conference on Virtual Learning ICVL 2012, pp. 171–176 11. Dzikite C., Nsubuga Y. & Nkonki V. Lecturers’ Competencies in Information and Communication Technology (ICT) for Effective Implementation of ICT-Integrated Teaching and Learning in Textiles and Clothing Degree Programmes. International Journal of Educational Sciences 17(1–3), 61–68 (2017). doi:10.1080/09751122.2017.1305756 12. Ercan, T.: Effective use of cloud computing in educational institutions. Procedia – Social and Behavioral Sciences 2(2), 938–942 (2010). doi:10.1016/j.sbspro.2010.03.130 13. Fedorenko, E.H., Velychko, V.Ye., Stopkin, A.V., Chorna, A.V., Soloviev, V.N.: Informatization of education as a pledge of the existence and development of a modern higher education. In: Kiv, A.E., Soloviev, V.N. (eds.) Proceedings of the 6 th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2018), Kryvyi Rih, Ukraine, December 21, 2018. CEUR Workshop Proceedings 2433, 20–32. http://ceur-ws.org/Vol-2433/paper01.pdf (2019). Accessed 10 Sep 2019 14. Hamaniuk, V., Semerikov, S., Shramko, Y.: ICHTML 2020 – How learning technology wins coronavirus. In: Hamaniuk, V., Semerikov, S., Shramko, Y. (eds.) The International Conference on History, Theory and Methodology of Learning (ICHTML 2020). Kryvyi Rih, Ukraine, May 13-15, 2020. SHS Web of Conferences 75, 00001 (2020). doi:10.1051/shsconf/20207500001 15. Hanson-Baldauf, D., Hughes Hassell, S.: The information and communication technology competencies of students enrolled in school library media certification programs. Library & Information Science Research 31(1), 3–11 (2009). doi:10.1016/j.lisr.2008.03.003 16. Hlushak, O.M., Semenyaka, S.O., Proshkin, V.V., Sapozhnykov, S.V., Lytvyn, O.S.: The usage of digital technologies in the university training of future bachelors (having been based on the data of mathematical subjects). In: Kiv, A.E., Shyshkina, M.P. (eds.) Proceedings of the 7th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2019), Kryvyi Rih, Ukraine, December 20, 2019, CEUR-WS.org, online (2020, in press) 17. Iatsyshyn, Anna V., Kovach, V.O., Romanenko, Ye.O., Deinega, I.I., Iatsyshyn, Andrii V., Popov, O.O., Kutsan, Yu.G., Artemchuk, V.O., Burov, O.Yu., Lytvynova, S.H.: Application of augmented reality technologies for preparation of specialists of new technological era. In: Kiv, A.E., Shyshkina, M.P. (eds.) Proceedings of the 2nd International Workshop on Augmented Reality in Education (AREdu 2019), Kryvyi Rih, Ukraine, March 22, 2019. CEUR Workshop Proceedings 2547, 181–200. http://ceur-ws.org/Vol2547/paper14.pdf (2020). Accessed 10 Feb 2020 18. Kaplan, A.M., Haenlein, M.: Higher education and the digital revolution: About MOOCs, SPOCs, social media, and the Cookie Monster. Business Horizons 59(4), 441–450 (2016). doi:10.1016/j.bushor.2016.03.008 19. Lavrentieva, O.O., Arkhypov, I.O., Kuchma, O.I., Uchitel, A.D.: Use of simulators together with virtual and augmented reality in the system of welders’ vocational training: past, present, and future. In: Kiv, A.E., Shyshkina, M.P. (eds.) Proceedings of the 2nd International Workshop on Augmented Reality in Education (AREdu 2019), Kryvyi Rih, Ukraine, March 22, 2019. CEUR Workshop Proceedings 2547, 201–216. http://ceurws.org/Vol-2547/paper15.pdf (2020). Accessed 10 Feb 2020 20. Lavrentieva, O.O., Rybalko, L.M., Tsys, O.O., Uchitel, A.D.: Theoretical and methodical aspects of the organization of students’ independent study activities together with the use of ICT and tools. In: Kiv, A.E., Soloviev, V.N. (eds.) Proceedings of the 6th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2018), Kryvyi Rih, Ukraine, December 21, 2018. CEUR Workshop Proceedings 2433, 102–125. http://ceur-ws.org/Vol-2433/paper06.pdf (2019). Accessed 10 Sep 2019 21. Leshchenko, M., Hrynko, V., Kosheliev, O.: Methods of Designing Digital Learning Technologies for Developing Primary School Pre-Service Teachers’ 21st Century Skills. CEUR-WS.org, online (2020, in press) 22. Mintii, I.S., Soloviev, V.N.: Augmented Reality: Ukrainian Present Business and Future Education. In: Kiv, A.E., Soloviev, V.N. (eds.) Proceedings of the 1st International Workshop on Augmented Reality in Education (AREdu 2018), Kryvyi Rih, Ukraine, October 2, 2018. CEUR Workshop Proceedings 2257, 227–231. http://ceur-ws.org/Vol2257/paper22.pdf (2018). Accessed 30 Nov 2018 23. Modlo, Ye.O., Semerikov, S.O., Shmeltzer, E.O.: Modernization of Professional Training of Electromechanics Bachelors: ICT-based Competence Approach. In: Kiv, A.E., Soloviev, V.N. (eds.) Proceedings of the 1st International Workshop on Augmented Reality in Education (AREdu 2018), Kryvyi Rih, Ukraine, October 2, 2018. CEUR Workshop Proceedings 2257, 148–172. http://ceur-ws.org/Vol-2257/paper15.pdf (2018). Accessed 21 Mar 2019 24. Modlo, Ye.O., Semerikov, S.O.: Xcos on Web as a promising learning tool for Bachelor’s of Electromechanics modeling of technical objects. In: Semerikov, S.O., Shyshkina, M.P. (eds.) Proceedings of the 5th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2017), Kryvyi Rih, Ukraine, April 28, 2017. CEUR Workshop Proceedings 2168, 34–41. http://ceur-ws.org/Vol-2168/paper6.pdf (2018). Accessed 21 Mar 2019 25. Moiseienko, M.V., Moiseienko, N.V., Kohut, I.V., Kiv, A.E.: Digital competence of pedagogical university student: definition, structure and didactical conditions of formation. In: Kiv, A.E., Shyshkina, M.P. (eds.) Proceedings of the 7th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2019), Kryvyi Rih, Ukraine, December 20, 2019, CEURWS.org, online (2020, in press) 26. Nechypurenko, P.P., Starova, T.V., Selivanova, T.V., Tomilina, A.O., Uchitel, A.D.: Use of Augmented Reality in Chemistry Education. In: Kiv, A.E., Soloviev, V.N. (eds.) Proceedings of the 1st International Workshop on Augmented Reality in Education (AREdu 2018), Kryvyi Rih, Ukraine, October 2, 2018. CEUR Workshop Proceedings 2257, 15–23. http://ceur-ws.org/Vol-2257/paper02.pdf (2018). Accessed 30 Nov 2018 27. Nechypurenko, P.P., Stoliarenko, V.G., Starova, T.V., Selivanova, T.V., Markova, O.M., Modlo, Ye.O., Shmeltser, E.O.: Development and implementation of educational resources in chemistry with elements of augmented reality. In: Kiv, A.E., Shyshkina, M.P. (eds.) Proceedings of the 2nd International Workshop on Augmented Reality in Education (AREdu 2019), Kryvyi Rih, Ukraine, March 22, 2019. CEUR Workshop Proceedings 2547, 156–167. http://ceur-ws.org/Vol-2547/paper12.pdf (2020). Accessed 10 Feb 2020 28. Opytuvannia pershokursnyka (1-year student survey). https://forms.gle/KCW29e6kok9tDm8u8 (2019). Accessed 28 Nov 2019 29. Ovcharuk, O., Ivaniuk, I., Soroko, N., Gritsenchuk, O., Kravchyna, O.: The use of digital learning tools in the teachers’ professional activities to ensure sustainable development and democratization of education in European countries. In: Semerikov, S., Chukharev, S., Sakhno, S., Striuk, A., Osadchyi, V., Solovieva, V., Vakaliuk, T., Nechypurenko, P., Bondarenko, O., Danylchuk, H. (eds.) The International Conference on Sustainable Futures: Environmental, Technological, Social and Economic Matters (ICSF 2020). Kryvyi Rih, Ukraine, May 20-22, 2020. E3S Web of Conferences 166, 10019 (2020). doi:10.1051/e3sconf/202016610019 30. Pinchuk, O.P., Sokolyuk, O.M., Burov, O.Yu., Shyshkina, M.P.: Digital transformation of learning environment: aspect of cognitive activity of students. In: Kiv, A.E., Soloviev, V.N. (eds.) Proceedings of the 6 th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2018), Kryvyi Rih, Ukraine, December 21, 2018. CEUR Workshop Proceedings 2433, 90–101. http://ceur-ws.org/Vol-2433/paper05.pdf (2019). Accessed 10 Sep 2019 31. Popel, M.V., Shokalyuk, S.V., Shyshkina, M.P.: The Learning Technique of the SageMathCloud Use for Students Collaboration Support. In: Ermolayev, V., Bassiliades, N., Fill, H.-G., Yakovyna, V., Mayr, H.C., Kharchenko, V., Peschanenko, V., Shyshkina, M., Nikitchenko, M., Spivakovsky, A. (eds.) 13th International Conference on ICT in Education, Research and Industrial Applications. Integration, Harmonization and Knowledge Transfer (ICTERI, 2017), Kyiv, Ukraine, 15-18 May 2017. CEUR Workshop Proceedings 1844, 327–339. http://ceur-ws.org/Vol-1844/10000327.pdf (2017). Accessed 21 Mar 2019 32. Proekt Tsyfrova adzhenda Ukrainy – 2020 (“Tsyfrovyi poriadok dennyi” – 2020). Kontseptualni zasady (versiia 1.0). Pershocherhovi sfery, initsiatyvy, proekty “tsyfrovizatsii” Ukrainy do 2020 roku (Digital Agenda of Ukraine – 2020 project (Digital Agenda – 2020). Conceptual principles (version 1.0). Priority areas, initiatives, projects of “digitalization” of Ukraine until 2020). HiTECH office. https://ucci.org.ua/uploads/files/58e78ee3c3922.pdf (2016). Accessed 28 Nov 2019 33. Rakov, S., Gorokh, V., Osenkov, K.: Mathematics, computer mathematical systems, creativity, art. In: Handbook of Research on Computational Arts and Creative Informatics, pp. 253–279 (2009) 34. Rashevska, N.V., Soloviev, V.N.: Augmented Reality and the Prospects for Applying Its in the Training of Future Engineers. In: Kiv, A.E., Soloviev, V.N. (eds.) Proceedings of the 1st International Workshop on Augmented Reality in Education (AREdu 2018), Kryvyi Rih, Ukraine, October 2, 2018. CEUR Workshop Proceedings 2257, 192–197. http://ceurws.org/Vol-2257/paper18.pdf (2018). Accessed 30 Nov 2018 35. Seidametova, Z.: Combining Programming and Mathematics Through Computer Simulation Problems. CEUR-WS.org, online (2020, in press) 36. Semerikov, S., Chukharev, S., Sakhno, S., Striuk, A., Osadchyi, V., Solovieva, V., Vakaliuk, T., Nechypurenko, P., Bondarenko, O., Danylchuk, H.: Our sustainable coronavirus future. In: Semerikov, S., Chukharev, S., Sakhno, S., Striuk, A., Osadchyi, V., Solovieva, V., Vakaliuk, T., Nechypurenko, P., Bondarenko, O., Danylchuk, H. (eds.) The International Conference on Sustainable Futures: Environmental, Technological, Social and Economic Matters (ICSF 2020). Kryvyi Rih, Ukraine, May 20-22, 2020. E3S Web of Conferences 166, 00001 (2020). doi:10.1051/e3sconf/202016600001 37. Semerikov, S.O., Teplytskyi, I.O., Yechkalo, Yu.V., Markova, O.M., Soloviev, V.N., Kiv, A.E.: Computer Simulation of Neural Networks Using Spreadsheets: Dr. Anderson, Welcome Back. In: Ermolayev, V., Mallet, F., Yakovyna, V., Kharchenko, V., Kobets, V., Korniłowicz, A., Kravtsov, H., Nikitchenko, M., Semerikov, S., Spivakovsky, A. (eds.) Proceedings of the 15th International Conference on ICT in Education, Research and Industrial Applications. Integration, Harmonization and Knowledge Transfer (ICTERI, 2019), Kherson, Ukraine, June 12-15 2019, vol. II: Workshops. CEUR Workshop Proceedings 2393, 833–848. http://ceur-ws.org/Vol-2393/paper_348.pdf (2019). Accessed 30 Jun 2019 38. Shakeabubakor, A.A., Sundararajan, E., Hamdan, A.R.: Cloud Computing Services and Applications to Improve Productivity of University Researchers. In: 3rd International Conference on Electronics Engineering and Informatics (ICEEI 2014), рp. 33–37 39. Spivakovsky, A., Petukhova, L., Kotkova, V., Yurchuk, Yu.: Historical Approach to Modern Learning Environment. In: Ermolayev, V., Mallet, F., Yakovyna, V., Kharchenko, V., Kobets, V., Korniłowicz, A., Kravtsov, H., Nikitchenko, M., Semerikov, S., Spivakovsky, A. (eds.) Proceedings of the 15th International Conference on ICT in Education, Research and Industrial Applications. Integration, Harmonization and Knowledge Transfer (ICTERI, 2019), Kherson, Ukraine, June 12-15 2019, vol. II: Workshops. CEUR Workshop Proceedings 2393, 1011–1024. http://ceur-ws.org/Vol2393/paper_420.pdf (2019). Accessed 30 Jun 2019 40. Striuk, A.M., Rassovytska, M.V., Shokaliuk, S.V.: Using Blippar Augmented Reality Browser in the Practical Training of Mechanical Engineers. In: Ermolayev, V., SuárezFigueroa, M.C., Yakovyna, V., Kharchenko, V., Kobets, V., Kravtsov, H., Peschanenko, V., Prytula, Ya., Nikitchenko, M., Spivakovsky A. (eds.) Proceedings of the 14th International Conference on ICT in Education, Research and Industrial Applications. Integration, Harmonization and Knowledge Transfer (ICTERI, 2018), Kyiv, Ukraine, 14- 17 May 2018, vol. II: Workshops. CEUR Workshop Proceedings 2104, 412–419. http://ceur-ws.org/Vol-2104/paper_223.pdf (2018). Accessed 30 Nov 2018 41. Talyzina, N.F.: Cybernetics and pedagogy. Soviet Education 16(5), 69–77 (1974) 42. Tokarieva, A.V., Volkova, N.P., Harkusha, I.V., Soloviev, V.N.: Educational digital games: models and implementation. In: Kiv, A.E., Soloviev, V.N. (eds.) Proceedings of the 6 th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2018), Kryvyi Rih, Ukraine, December 21, 2018. CEUR Workshop Proceedings 2433, 74–89. http://ceur-ws.org/Vol2433/paper04.pdf (2019). Accessed 10 Sep 2019 43. Trius, Yu.V., Solov’ev, V.N., Serdyuk, O.A., Piskun, O.V.: Regional educational portal as the main information resource for supporting continuous education and open learning. Upravlyayushchie Sistemy i Mashiny (4), 74–81 (2004) 44. Vakaliuk, T., Kontsedailo, V., Antoniuk, D., Korotun, O., Semerikov, S., Mintii, I.: Using Game Dev Tycoon to Develop Professional Soft Competencies for Future EngineersProgrammers. CEUR-WS.org, online (2020, in press) 45. Vakaliuk, T., Morozov, A., Yefimenko, A., Antoniuk, D.: Dotsilnist vvedennia dystsypliny “Osvitni tekhnolohii ta navchannia v tsyfrovu epokhu” u protses navchannia maibutnikh fakhivtsiv z informatsiinykh tekhnolohii (The expediency of introducing “Education technologies and learning in the digital age” course into educational plan of the future professionals of information technologies). Naukovi zapysky Berdianskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu. Seriia: Pedahohika 2, 160–169 (2019) 46. Vakaliuk, T.A., Kontsedailo, V.V., Antoniuk, D.S., Korotun, O.V., Mintii, I.S., Pikilnyak, A.V.: Using game simulator Software Inc in the Software Engineering education. In: Kiv, A.E., Shyshkina, M.P. (eds.) Proceedings of the 2nd International Workshop on Augmented Reality in Education (AREdu 2019), Kryvyi Rih, Ukraine, March 22, 2019. CEUR Workshop Proceedings 2547, 66–80. http://ceur-ws.org/Vol-2547/paper05.pdf (2020). Accessed 10 Feb 2020 47. Vakaliuk, T.A., Morozov, A.V., Lobanchykova, N.M., Antoniuk, D.S.: Sertyfikatna prohrama “Informatsiini systemy ta khmarni tekhnolohii v osvitnomu protsesi” (Certificate program “Information systems and cloud technologies in the educational process”). Zhytomyr Polytechnic State University, Zhytomyr. https://drive.google.com/file/d/141yQaDYzZScfzZQ1gBMjOpVHboPKwNvr/view (2019) 48. Vakaliuk, T.A.: Proektuvannia khmaro oriientovanoho navchalnoho seredovyshcha dlia pidhotovky bakalavriv informatyky: teoretyko-metodolohichni osnovy (Designing a cloudoriented learning environment for the preparation of bachelors of computer science: theoretical and methodological foundations). O.O. Yevenok, Zhytomyr (2018) 49. Zakon Ukrainy “Pro osvitu” (Law of Ukraine “On Education”). http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/2145-19 (2017). Accessed 28 Nov 2019 50. Zhaldak, M.I., Trius, Yu.V.: A problem in parametric programming. Ukrainian Mathematical Journal 37(5), 464-469 (1985) 51. Іatsyshyn, Andrii, Іatsyshyn, Anna, Artemchuk, V., Kameneva, I., Kovach, V., Popov, O.: Software tools for tasks of sustainable development of environmental problems: peculiarities of programming and implementation in the specialists’ preparation. In: Semerikov, S., Chukharev, S., Sakhno, S., Striuk, A., Osadchyi, V., Solovieva, V., Vakaliuk, T., Nechypurenko, P., Bondarenko, O., Danylchuk, H. (eds.) The International Conference on Sustainable Futures: Environmental, Technological, Social and Economic Matters (ICSF 2020). Kryvyi Rih, Ukraine, May 20-22, 2020. E3S Web of Conferences 166, 01001 (2020). doi:10.1051/e3sconf/202016601001 52. Іatsyshyn, Anna V., Kovach, V.O., Lyubchak, V.O., Zuban, Yu.O., Piven, A.G., Sokolyuk, O.M., Іatsyshyn, Andrii V., Popov, O.O., Artemchuk, V.O., Shyshkina, M.P.: Application of augmented reality technologies for education projects preparation. In: Kiv, A.E., Shyshkina, M.P. (eds.) Proceedings of the 7th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2019), Kryvyi Rih, Ukraine, December 20, 2019, CEUR-WS.org, online (2020, in press)
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): http://ceur-ws.org/Vol-2643/paper06.pdf
http://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/3855
https://doi.org/10.31812/123456789/3855
ISSN: 1613-0073
Розташовується у зібраннях:Кафедра інформатики та прикладної математики

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
paper06.pdfarticle558.11 kBAdobe PDFПереглянути/Відкрити


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.