DSpace Collection:http://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/0564/1402024-02-06T01:22:40Z2024-02-06T01:22:40ZРедагування навчальної літературиБузько, Світлана Андріївнаhttp://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/79972023-11-02T13:27:08Z2023-01-01T00:00:00ZTitle: Редагування навчальної літератури
Authors: Бузько, Світлана Андріївна
Abstract: Посібник призначений для підготовки здобувачів вищої освіти ступеня магістра, спеціальності 014 Середня освіта, предметної спеціальності 014.01 Середня освіта (Українська мова і література), спеціалізації – Редагування освітніх видань. Він розроблений відповідно до програми навчальної дисципліни «Редагування навчальної літератури» (за освітньою програмою «Українська мова і література, зарубіжна література. Редагування освітніх видань»).
У посібнику містяться стислі теоретичні відомості з основних питань курсу, завдання, які можна використовувати під час проведення практичних занять із означеної дисципліни, а також завдання для самостійної роботи.
Представлені матеріали допоможуть студентам магістратури узагальнити й систематизувати знання з курсу «Редагування навчальної літератури» та належним чином підготуватися до складання заліку з цієї дисципліни.
Description: 1. Береза Т. Скажи мені українською. Львів : Апріорі, 2019. 455 с.
2. Видавнича діяльність в умовах розвитку новітніх технологій: вивчення запиту фахівців : монографія / за заг. ред. В. Г. Горбенко. Київ : Інститут журналістики Київського університету імені Бориса Грінченка, 2019. 272 с.
3. Голосовська Г. Г. Українська мова для всіх : навч. посіб. Київ : ВЦ «Академія», 2013. 216 с.
4. Завгородня Л. В. Основи літературного редагування та коректури : навч. посіб. Черкаси : Брама – Україна, 2010. 164 с.
5. Капелюшний А. О. Стилістика і редагування. Львів : ПАІС, 2002. 576 с.
6. Партико З. В. Загальне редагування: нормативні основи : навч. посіб. Львів : Афіша, 2001. 416 с.
7. Пономарів О. Українське слово для всіх і для кожного. Київ : Либідь, 2013. 359 с.
8. Тимошик М. С. Книга для автора, редактора, видавця : практ. посіб. – 2-е вид., стереотипне. Київ : Наша культура і наука, 2006. 506 с.
9. Тимошик М. Методика редагування: змістовий, структурний, цілісний та вибірковий аспекти. Київ : КНУКІМ, 2013. 39 с.
10. Тимошик М. Редакторський аналіз: завдання, зміст, логічні засади. Київ : КНУКІМ, 2012. 32 с.
11. Тимошик М. Художнє редагування і техніка правки: теоретичні та практичні аспекти. Київ : Наша культура і наука, 2013. 37 с.
12. Харитоненко О. Редагування навчальних видань : навчально-методичний комплекс. Київ, 2009. 100 с.
13. Шевченко В. Е. Художньо-технічне редагування: тексти лекцій. Київ : Видавничо-поліграфічний центр “Київський університет”, 2005. 254 с.
14. Ющук І. П. Практичний довідник з українського правопису. 2-е вид., доопр. Київ : Видавничий дім «Освіта», 2020. 128 с.
1. Береза Т. Мовою бестселерів : сучасний словник живої мови. Львів : Апріорі, 2017. 798 с.
2. Ганжуров Ю. Основні етапи композиційного редагування. Вісник Книжкової палати. 2010. № 2. С. 8.
3. Годунок З. Літературне редагування (практикум) : навч.-метод. посіб. Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2017. 104 с.
4. Добровольська О. О., Хойнацька М. С. Підготовка оригіналів до видання. На допомогу авторові, рецензентові, редакторові, коректорові. Київ : Вища школа, 1991. 275 с.
5. Жадько В. О. Журналістика та основи редакторської майстерності : навч. посіб. Київ : Знання, 2013. 271 с.
6. Карванський С. До зір крізь терня, або Хочу бути редактором. Київ : БаК, 2018. 118 с.
7. Карпенко В. Основи редакторської майстерності. Теорія, методика, практика : підручник. Київ : Університет «Україна», 2017. 431 с.
8. Майданченко П. Концепція навчальних видань. Друкарство. 2005. № 5. С. 52-56.
9. Селігей П. О. Світло і тіні наукового стилю. Київ : Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2016. 627 с.
10. Сізова К., Алексеєнко Н., Бутко Л. Практикум з редагування : навч. посіб. Київ : Наша культура і наука, 2017. 112 с.
11. Поліграфічні, мультимедійні та Web-технології : матеріали 3-ї Міжнародної науково-технічної конференції (Львів, 17-19 жовтня 2018 р.). Львів : Українська академія друкарства, 2018. 380 с.
1. Алексеєв О. М., Алексеєва Г. В. Оцінювання якості електронних навчальних видань. Теоретичні питання культури, освіти та виховання. 2011. № 43. С. 70-73. URL : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Tpkov_2011_43_21
2. Бугайчук К. Л. Електронний підручник : поняття, структура, вимоги. Інформаційні технології і засоби навчання. 2011. № 2(22). URL : http://www.journal.iitta.gov.ua
3. Гузенко С. Літературне редагування : навч. посіб. Миколаїв, 2012. 140 с. URL : http://library.mdu.edu.ua/Documents/Praci%20vukladachiv/fakultet%20filologii%20ta%20jurnalistuku/Guzenko_L_red.pdf
4. Ленська Н. Оформлення списку літератури: правила, стандарти, вимоги, приклади. Блог диджитал-редакторки. 19 січня 2023. URL : https://digital-redaktor.com.ua/pysmennyctvo/oformlennya-spisku-literaturi.html
5. Сосєдко К. Редакторська правка наукових текстів: специфіка роботи. Наука та метрика. 13 липня 2021. URL : https://nim.media/articles/redaktorska-pravka-naukovikh-tekstiv-spetsifika-roboti
7. Як українська Вікіпедія працює під час війни. ChasNews. 29 липня 2022. URL : https://chas.news/current/yak-zhive-ukrainska-vikipediya-pid-chas-viini-rozpovidae-anton-protsyuk-administrator-internet-entsiklopedii2023-01-01T00:00:00ZЛексикологія. Фразеологія. ЛексикографіяБузько, Світлана Андріївнаhttp://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/79862023-10-26T06:53:59Z2023-10-25T00:00:00ZTitle: Лексикологія. Фразеологія. Лексикографія
Authors: Бузько, Світлана Андріївна
Abstract: Конспект лекцій призначений для підготовки здобувачів вищої освіти
ступеня бакалавра, спеціальності 014 Середня освіта, предметної спеціальності
014.01 Середня освіта (Українська мова і література). Він розроблений
відповідно до програми навчальної дисципліни «Сучасна українська літературна
мова» (за освітніми програмами «Українська мова і література. Зарубіжна
література»; «Українська мова і література, зарубіжна література. Психологія»;
«Українська мова і література, зарубіжна література. Англійська мова»).
У посібнику подано теоретичні відомості з основних питань розділів
«Лексикологія. Фразеологія. Лексикографія» (курсу «Сучасна українська
літературна мова»). Матеріал викладено послідовно, систематизовано й логічно
вмотивовано відповідно до програми з курсу.
Представлені матеріали допоможуть студентам факультету української
філології опанувати відповідні розділи означеного курсу та належним чином
підготуватися до складання іспиту з цієї дисципліни.
Description: 1. Бодик О. П., Рудакова Т. М. Сучасна українська літературна мова :
Лексикологія. Фразеологія. Лексикографія. Київ : Центр навчальної літератури,
2017. 417 с.
2. Бондар О. І., Карпенко Ю. О., Микитин-Дружинець М. Л. Сучасна
українська мова: Фонетика. Фонологія. Орфоепія. Графіка. Орфографія.
Лексикологія. Лексикографія : навч. посіб. Київ : ВЦ «Академія», 2006. 368 с.
3. Сучасна українська літературна мова : Лексика. Фразеологія / За заг. ред.
І. К. Білодіда. Київ : Наукова думка, 1973. 439 с.
4. Сучасна українська мова : Лексикологія. Фонетика : підручник /
А. К. Мойсієнко, О. В. Бас-Кононенко, В. В. Берковець та ін.; за
ред. А. К. Мойсієнка. Київ : Знання, 2013. 340 с.
5. Ужченко В. Д., Ужченко Д. В. Фразеологія сучасної української мови.
Луганськ : Альма-матер, 2005. 399 с.
6. Великий тлумачний словник сучасної української мови / Уклад. і гол.
ред. В. Т. Бусел. Київ – Ірпінь : ВТФ «Перун», 2005. 1728 с.
7. Калашник В. С., Колоїз Ж. В. Словник фразеологічних антонімів
української мови. Київ : Вид-во «Довіра», 2008. 348 с.
8. Лаврінець О. Я., Симонова К. С., Ярошевич І. А. Читай і знай! Довідник-
практикум з фонетики, орфоепії, орфографії, лексикології, фразеології сучасної
української мови. Київ : Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2009. 206 с.
9. Микитюк О. Р. Сучасна українська мова: самобутність, система, норма:
навч. посіб. Львів : Вид-во Львівської політехніки, 2020. 440 с.
10. Полюга Л. М. Повний словник антонімів української мови. Київ : Вид-во
«Довіра», 2008. 509 с.
11. Словник ділової мови. Термінологія та фразеологія / М. Дорошенко,
М. Станіславський, В. Страшкевич. Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2018.
248 с. – Репринт з видання 1930 р. (Серія «Словникова спадщина України»)
12. Словник труднощів української мови. Харків : Торсінг плюс, 2012. 656 с.
13. Сучасний словник іншомовних слів. Харків : Торсінг плюс, 2009. 768 с.
14. Універсальний словник української лексики. Синоніми, антоніми,
омоніми / Уклад.: Нечволод Л. І., Бездітко В. І., Паращич В. В. Харків : Торсінг
плюс, 2011. 768 с.
15. Універсальний словник української мови: Орфоепічний. Словотворчий.
Етимологічний / Уклад.: Дорошенко Т. С., Череп І. А., Омеляненко В. І. Харків :
Торсінг плюс, 2009. 720 с2023-10-25T00:00:00ZІсторична фонетика і граматика української мовиКолоїз, Жанна Василівнаhttp://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/78522023-10-03T11:03:05Z2023-02-22T00:00:00ZTitle: Історична фонетика і граматика української мови
Authors: Колоїз, Жанна Василівна
Abstract: У навчальному посібнику репрезентовано стислу інформацію з історії розвитку української мови, її фонетичної й граматичної підсистем. Основні теоретичні відомості, що супроводжують конкретну тему кожного з трьох змістових блоків, узагальнено й представлено у вигляді таблиць, розміщених в одному з додатків. Інший додаток містить фрагменти давніх текстів, необхідні для комплексного аналізу. Запропоновано низку практичних завдань, скерованих на сприйняття, усвідомлення й розуміння тих фонетичних і граматичних явищ, які відбувалися на різних етапах становлення української мови. Задля закріплення знань, вироблення необхідних умінь і навичок передбачено завдання тестового контролю до кожного змістового блоку.
Адресовано передовсім студентам-філологам.
Description: РЕКОМЕНДОВАНІ ДЖЕРЕЛА ІНФОРМАЦІЇ
Основна література:
1. Брус М. П. Історична граматика української мови. Ч. 1. Теоретичний матеріал. Тематичні таблиці : навч.-метод. посіб. Івано-Франківськ : ПП Голіней О. М., 2016. 184 с.
2. Висоцький А. В., Макарець Ю. С. Історія української мови. Фонетика і морфологія: навч. посіб. Київ : НПУ імені М. П. Драгоманова, 2017. 229 с.
3. Дудко І. В., Макарець Ю. С. Історична фонетика української мови : навч.-метод. посіб. Київ : НПУ імені М. П. Драгоманова, 2013. 105 с.
4. Жовтобрюх М. А., Волох О. Т., Самійленко С. П., Слинько І. І. Історична граматика української мови : навч. посіб. Київ : Вища школа, 1980. 320 с.
5. Зинякова А., Пономаренко С. Історія української мови : Загальні питання історії української мови. Історична фонетика : навч. посіб. Миколаїв : Вид-во ЧНУ ім. Петра Могили, 2017. 188 с.
6. Зінченко С. В., Коваленко В. Г. Історична граматика української мови в таблицях. Історичний коментар. Ніжин : РВВ НДПУ, 2001. 92 с.
7. Коваленко Н. Д. Історична граматика української мови : навч.-метод. посіб. Камʼянець-Подільський : ПП «Медобори-2016», 2012. 144 с.
8. Колоїз Ж. В. Історична граматика української мови : практичний довідник. Кривий Ріг, 2014. 76 с.
9. Крижанівська О. І. Історія української мови. Історична фонетика. Історична граматика : навч. посіб. Київ : «Академія», 2010. 248 с.
10. Лєснова В. В., Найрулін А. О. Історична граматика української мови : навч. просіб. 2-ге вид. Луганськ, 2012. 169 с.
11. Наєнко Г. М. Історична морфологія української мови: Динаміка граматичної форми : навч. посіб. Київ : Київський ун-т, 2010. 136 с.
12. Наєнко Г. М. Курс лекцій з історії української мови. Фонетика : навч. посіб. Київ : ВПЦ «Київський ун-т», 2002. 118 с.
13. Павленко Л. П. Історична граматика української мови : навч. посіб. Луцьк : Волинськ. нац. ун-т імені Лесі Українки, 2010. 208 с.
Додаткова література:
14. Бичкова Т. С. Грамоти XIV – XV ст. як матеріал для вивчення історії становлення числівника в курсі «Історична граматика української мови». Молодий вчений. 2022. № 4. С. 14–17.
15. Бичкова Т., Свердан Т. Історична граматика української мови (фонетика) : метод. посіб. Чернівці : Рута, 2007. 60 с.
16. Брус М. Історична граматика української мови. Ч. 3. Хрестоматійні матеріали : навч.-метод. посіб. Івано-Франківськ : ПП Голіней О. М., 2016. 92 с.
17. Брус М. П. Розвиток української мови в ХІ – ХV ст. Теоретична й практична частини І. Івано-Франківськ : ПП Голіней О. М., 2017. 80 с.
18. Брус М. П. Розвиток української мови в ХІ – ХV ст. Хрестоматійна частина ІІ. Івано-Франківськ : ПП Голіней О. М., 2017. 188 с.
19. Денисюк В. В. Функціювання форм ступенів порівняння прикметника в українській мові ХVІI–ХVІІІ ст. Науковий вісник : зб. наук. праць. Умань : ВПЦ «Візаві», 2018. Вип. 1. С. 32–38.
20. Довбня Л. Е., Товкайло Т. І. Порівняльно-історична фонетика як засіб з’ясування української мовної генеалогії (за матеріалами статті Є. Тимченка «Слов’янська одність і становище української мови в слов’янській родині»). Теоретична і дидактична філологія. Переяслав-Хмельницький, 2019. Вип. 29. С. 32–41.
21. Дружинець М. Л. Відбиття особливостей української народної мови у пам’ятках староукраїнської літературної мови. Записки з українського мовознавства : зб. наук. праць. Одеса : Астропринт, 2017. Вип. 17. С. 3–12.
22. Крижанівська О. Історичні коментарі відмінкових закінчень іменників сучасної української мови (перша відміна). Наукові записки. Серія : філологічні науки (мовознавство). Вип. 127. Кіровоград, 2014. С. 427–432.
23. Крижанівська О. Історичні коментарі відмінкових закінчень іменників сучасної української мови (друга відміна). Наукові записки. Серія : філологічні науки (мовознавство). Вип. 136. Кіровоград, 2015. С. 274–279.
24. Крижанівська О. Формування лінгвістичних компетенцій на заняттях з історичної граматики української мови. URL : https://cutt.ly/CHjIMu84.
25. Купчинська З., Пілецький В. Історична граматика української мови : навч. посіб. Львів, 2014. 297 с.
26. Леута О. І., Гаврилюк О. Р. Старослов’янська мова : навч.-метод. комплекс. Київ : НПУ імені М. П. Драгоманова, 2018. 300 с.
27. Мойсієнко В. Історична діалектологія української мови. Північне (поліське) наріччя : підручник. Київ : Академія, 2016. 284 с.
28. Мойсієнко В. Удоступнення памʼяток – шлях до інтенсифікації та обʼєктивності досліджень з історії мови. Українська мова. 2018. № 2. С. 84–90.
29. Найрулін А. О., Ніколаєнко І. О. Історія української літературної мови : матеріали до вивчення курсу. 3-тє вид., переробл. і доп. Старобільськ : Вид-во ДЗ «ЛНУ імені Тараса Шевченка», 2021. 128 с.
30. Німчук В. В. Періодизація як напрямок дослідження генези та історії української мови. Історія української мови. Київ : Київський ун-т, 2016. С. 150–160.
31. Німчук В. Хрестоматія з історії української мови X – XIII ст. Київ – Житомир : «Полісся», 2015. 352 с.
32. Огієнко І. І. Історія української літературної мови (Митрополит Іларіон). Київ : Центр навчальної літератури, 2019. 326 с.
33. Півторак Г. П. Історико-лінгвістична славістика : Вибрані праці ; відп. ред. B. Г. Скляренко. Київ : Наукова думка, 2015. 512 с.
34. Русаченко Н. П. Чергування задньоязикових приголосних у староукраїнській мові другої половини ХVІ – першої половини ХVІІІ ст. Філологічні студії : зб. наук. праць. 2017. Вип. 9. С. 146–151.
35. Скаб М. С. Система приголосних з погляду вираження важливих тенденцій розвитку фонологічної системи української мови. Лінгвістичні дослідження. 2019. Вип. 50. С. 276–284.
36. Скляренко В. Г. Дослідження з етимології та історичної лексикології української мови : монографія. Київ : Наукова думка, 2017. 660 с.
37. Фаріон І. Суспільний статус староукраїнської (руської) мови у ХIV – ХVII ст. : мовна свідомість, мовна дійсність, мовна перспектива. Львів : Вид-во Львівської політехніки, 2015. 656 с.
38. Царалунга І. Варіативність у староукраїнській літературно-писемній мові ХІV – ХV ст. : монографія. Хмельницький : ФОП Гонта А.С., 2017. 448 с.
39. Царалунга І. Грамоти як репрезентанти староукраїнської мови XIV – XV ст. Актуальні проблеми філології та перекладознавства. 2017. Вип. 12. С. 263–266.
40. Шевельов Ю. Історична фонологія української мови. Харків : Акта, 2002. 1056 с.2023-02-22T00:00:00ZУкраїнська мова професійного спілкування в аспекті теорії стилів та культури мовлення: практикумКолоїз, Жанна ВасилівнаБерезовська-Савчук, Наталя Анатоліївнаhttp://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/66892022-10-19T07:19:53Z2022-06-02T00:00:00ZTitle: Українська мова професійного спілкування в аспекті теорії стилів та культури мовлення: практикум
Authors: Колоїз, Жанна Василівна; Березовська-Савчук, Наталя Анатоліївна
Abstract: У практикумі подано ряд практичних завдань (відповідно до навчальної плану та робочої програми), скерованих на вивчення української мови професійного спілкування в аспекті теорії стилів та культури мовлення. До кожного заняття запропоновано ті чи ті проблемні питання, які потребують осмислення, теоретичний довідник, що репрезентує потрактування найосновніших понять, які повинні розуміти студенти. Основні теоретичні відомості узагальнені й представлені у вигляді таблиць. Практична частина містить завдання, виконання яких допоможе студентам оволодіти культурою усного та писемного професійного мовлення. Актуалізація чинних літературних норм відбувається крізь призму культури документування офіційно-ділових текстів відповідних зразків. Окремий акцент зроблено на культурі усного професійного спілкування. Кожне практичне заняття супроводжено рубрикою «Удосконалюйте правописні знання», що передбачає закріплення чинних правописних норм, перевірку яких уможливлюють розроблені тестові завдання для поточного контролю.2022-06-02T00:00:00Z