Перегляд зібрання за групою - Автори Бережна, Маргарита Василівна

Перейти до: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
або ж введіть декілька перших літер:  
Результати 4 до 23 із 46 < назад   далі >
Дата випускуНазваАвтор(и)
2022The Character’s Journey: Psycholinguistic ImageБережна, Маргарита Василівна
2021The Destroyer Psycholinguistic ArchetypeБережна, Маргарита Василівна
2022The Traitor Psycholinguistic ArchetypeБережна, Маргарита Василівна
2020Translator’s Gender in the Target TextБережна, Маргарита Василівна
2007Антропонімія дитячої літератури жанру фентезіБережна, Маргарита Василівна
2021Архетип "Жінка-месія": лінгвістичний аспектБережна, Маргарита Василівна
2021Відтворення гумористичних стилістичних засобів (на матеріалі роману Д. Адамса The Restaurant at the End of the Universe та його перекладів українською мовою)Бережна, Маргарита Василівна; Великодний, Віталій Андрійович
2017Відтворення мовленнєвої характеристики персонажів (на матеріалі англомовних художніх текстів та їх перекладів українською мовою)Бережна, Маргарита Василівна
2020-11Етапи перекладу термінів та професіоналізмів (на матеріалі текстів металургійної тематики)Бережна, Маргарита Василівна; Лозовська, Катерина Олександрівна
2021Кіноархетип "Діва": мовленнєвий портретБережна, Маргарита Василівна
2021Кіноархетип the mystic: мовленнєвий портретБережна, Маргарита Василівна
2021«Матріарх» і «зневажена жінка»: два психолінгвістичні архетипи одного кіноперсонажаБережна, Маргарита Василівна
2021Мовленнєвий портрет Аліси за архетипом «Амазонка» у фільмі Т. Бертона Alice in WonderlandБережна, Маргарита Василівна
2021Мовленнєвий портрет персонажів, які відповідають архетипу «Горгона» (у фільмі Т. Бертона Alice in Wonderland)Бережна, Маргарита Василівна
2021-08Мовленнєвий портрет Червоної Королеви у фільмі Т. Бертона Alice in WonderlandБережна, Маргарита Василівна
2020Обумовленість перекладацьких відповідників гендером перекладачаБережна, Маргарита Василівна
2008Ономастикон романів Дж. К. Ролінґ циклу «Гаррі Поттер» в українському та російському перекладахБережна, Маргарита Василівна
2009Ономастикон романів Дж. К. Ролінґ циклу «Гаррі Поттер» в українському та російському перекладахБережна, Маргарита Василівна
2008Особенности передачи имен главных персонажей в фэнтезийном текстеБережна, Маргарита Василівна
2021Особливості створення та перекладу антономазій у романі Террі Пратчетта "Крадій часу"Бережна, Маргарита Василівна; Грецька, Дар'я Олзійбаярівна