Перегляд зібрання за групою - Автори Бережна, Маргарита Василівна

Перейти до: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
або ж введіть декілька перших літер:  
Результати 21 до 40 із 46 < назад   далі >
Дата випускуНазваАвтор(и)
2009Ономастикон романів Дж. К. Ролінґ циклу «Гаррі Поттер» в українському та російському перекладахБережна, Маргарита Василівна
2008Особенности передачи имен главных персонажей в фэнтезийном текстеБережна, Маргарита Василівна
2021Особливості створення та перекладу антономазій у романі Террі Пратчетта "Крадій часу"Бережна, Маргарита Василівна; Грецька, Дар'я Олзійбаярівна
2007Передача імен власних в художньому тексті: чи така вже легка справа?Бережна, Маргарита Василівна
2009Переклад зоонімів дитячої літератури жанру фентезіБережна, Маргарита Василівна
2019Переклад стилістичних засобів у статтях з економікиБережна, Маргарита Василівна
2012Проблеми художнього перекладу (на матеріалі роману С. Маєр «Сутінки»)Бережна, Маргарита Василівна
2021Психолінгвістичний архетип «Деметра» (на матеріалі анімаційного фільму Inside Out)Бережна, Маргарита Василівна
2021Психолінгвістичний архетип «Зрадниця» (у фільмі “Zootopia”)Бережна, Маргарита Василівна
2022Психолінгвістичний архетип «Ментор»Бережна, Маргарита Василівна
2021Психолінгвістичний архетип «Проблемна юначка»Бережна, Маргарита Василівна
2021Психолінгвістичний образ Аліси у фільмі Т. Бертона Alice in WonderlandБережна, Маргарита Василівна
2021Психолінгвістичний образ Анни (у фільмі К. Бака та Дж. Лі «Крижане серце»)Бережна, Маргарита Василівна
2021Психолінгвістичний образ Гели у фільмі Т. Вайтіті «Тор: Раґнарок»Бережна, Маргарита Василівна
2021Психолінгвістичний образ Ельзи (у фільмі Frozen)Бережна, Маргарита Василівна
2021Психолінгвістичний образ Ґрейс Оґустін у фільмі Дж. Кемерона «Аватар»Бережна, Маргарита Василівна
2007Синергетичні онімні сполучення в мікроконтекстіБережна, Маргарита Василівна
2013Стилистические особенности и переводческие ошибки (на материале телесериала "Сплетница")Бережна, Маргарита Василівна
2019-03Стів Джобс як метасимволічна сильна мовна особистістьБережна, Маргарита Василівна
2021-04-16Топонімікон роману Дж. Р. Р. Мартіна "Гра престолів" у французькому, польському, українських та російському перекладахБережна, Маргарита Василівна; Лозовська, Катерина Олександрівна